13.01.2026

Musée

White lies

Plâtre

L’Antiquité était blanche – blanche comme le marbre. L’exposition qui vient d’ouvrir ses portes à la Ny Carlsberg Glyptotek de Copenhague met fondamentalement fin à cette idée d’un monde sculptural classiquement blanc dans l’Antiquité. Présentée pour la première fois en 2003 à la Glyptothèque de Munich sous le titre “Bunte Götter – Die Farbigkeit antik Skulptur”, l’exposition a déjà voyagé dans de nombreux musées internationaux. Après des recherches intensives, la “Ny Carlsberg Glyptotek” de Copenhague présente aujourd’hui les dernières découvertes sur les couleurs des sculptures et des éléments architecturaux dans le monde – riche en couleurs – de l’Antiquité grecque et romaine.

Une habitude visuelle révisée : Les sculptures antiques n’étaient pas blanches

Depuis la Renaissance, les historiens, les artistes et les philosophes considéraient la sculpture et l’architecture purement blanches comme un idéal et une directive pour leur propre époque. La culture occidentale a nommé l’âge classique au cœur de son identité culturelle et s’est séparée des autres civilisations avancées précisément en supprimant la vulgarité des couleurs. Le marbre blanc devint synonyme d’esthétique noble et de supériorité politique et éthique. La richesse des couleurs des sculptures antiques n’est en fait pas une découverte récente : au 18e siècle déjà, les couleurs étaient connues et clairement reconnaissables sur les sculptures antiques, par exemple grâce aux fouilles de Pompéi au milieu du 18e siècle. La couleur a tout simplement été niée – et partiellement retirée des sculptures. Le fait que l’on trouve aujourd’hui principalement des sculptures antiques blanches dans les collections est donc lié aux habitudes visuelles forgées aux 18e et 19e siècles. Cette exposition exige une modification de cette représentation du monde antique – et de notre propre image culturelle. De plus, le choix des couleurs permet de nouvelles interprétations historiques.

L’exposition repose sur une recherche interdisciplinaire qui utilise des méthodes scientifiques telles que le rayonnement laser et les rayons X, la réflectographie infrarouge ainsi que l’examen au microscope électronique de zones colorées de sculptures originales. Elle se base sur les recherches sur les couleurs de l’archéologue classique Vinzenz Brinkmann, aujourd’hui directeur de la collection d’antiquités de la collection de sculptures Liebieghaus à Francfort-sur-le-Main. En 2003, il a conçu l’exposition en collaboration avec Raimund Wünsche, alors directeur de la Glyptothèque de Munich. Elle présentait alors douze sculptures aux couleurs vives, la plupart provenant du temple éginéen d’Aphaïa. La fondation Archéologie – Couleur et matière dans l’art antique, créée en 2005, soutient les publications scientifiques de travaux traitant de la coloration ainsi que, plus généralement, des phénomènes de perception de l’art antique.

Loutraki-lion IN1296, Loutraki, Grèce, c. 570-560 av. J.-C., pierre calcaire, H : 53 cm, L : 100 cm, Ny Carlsberg Glyptotek
Loutraki-lion Reconstruction, plâtre, c. 570-560 av. J.-C. (2003), H : 53 cm, L : 100 cm, Ulrike Brinkmann et Glyptothek München, Ny Carlsberg Glyptotek

Depuis une dizaine d’années, Heinrich Piening (Centre de restauration des châteaux bavarois) participe au projet Dieux colorés – Monde antique. Il s’agit d’une table ronde internationale qui se réunit une fois par an, la prochaine fois à Copenhague. Les participants sont principalement des archéologues, des historiens de l’art, des responsables de collections et quelques restaurateurs. La Ny Carlsberg Glyptotek fait également partie de cette coopération, Jan Stubbe Østergaard est responsable des collections d’antiquités. Heinrich Piening a effectué sur place quelques mesures pour Copenhague au moyen de la spectroscopie non destructive UV/Vis. L’analyse de traces violettes sur la figure en marbre blanc “Artémis de Copenhague”, réalisée en 2013, a permis de conclure à la présence de zones de couleur dorée à l’origine. L’or peut laisser des traces violettes sur le marbre en raison de la corrosion naturelle.

La fondation Archéologie – Couleur et matière dans l’art antique, créée en 2005, soutient les publications scientifiques de travaux traitant de la coloration et, plus généralement, des phénomènes de perception de l’art antique. Les reconstructions colorées des sculptures représentent des approximations aussi probables que possible de l’original, mais restent toujours des interprétations des résultats scientifiques. Les reconstructions ne doivent toutefois en aucun cas remplacer les originaux. L’exposition suit un parcours chronologique à travers l’évolution de la couleur dans la sculpture.

Transformations – La sculpture classique en couleur
13.9.-7.12.2014
Ny Carlsberg Glyptotek
Copenhague, Danemark

Littérature :
Piening, Heinrich : Gold to purple. Violet traces on Antique Marble. 2013. Researching colour in cooperation with Jan Stubbe Østergaard at the Ny Carlsberg Glyptotek.

Scroll to Top