28.02.2025

Patrimoine culturel Pièce artistique Recherche

Trésor historique pour la Bayerische Schlösserverwaltung (administration des châteaux bavarois)

Dessin de l'alimentation en eau de la fontaine de Latona dans le parc du château de Herrenchiemsee © Bayerische Schlösserverwaltung / Florian Schröter

Dessin du plan d'alimentation en eau de la fontaine de Latona dans le parc du château de Herrenchiemsee
© Bayerische Schlösserverwaltung / Florian Schröter

Les châteaux royaux bavarois de Louis II fascinent encore aujourd’hui avec leurs jeux d’eau. Mais on ne sait plus aujourd’hui dans les moindres détails comment les ingénieurs du 19e siècle ont procédé. Il est donc d’autant plus réjouissant que la Bayerische Schlösserverwaltung ait reçu en prêt permanent de la société “Gas- und Wasserleitungsgeschäft GmbH Stuttgart” plus de 200 plans d’installation historiques pour les installations hydrauliques des châteaux de Louis.

Dr. Alexander Wiesneth (Bayerische Schlösserverwaltung, à gauche) et Roman Stadelmaier (Gas- und Wasserleitungsgeschäft GmbH Stuttgart) lors de la remise du plan de construction
Dr Alexander Wiesneth (Bayerische Schlösserverwaltung, à gauche) et Roman Stadelmaier (Gas- und Wasserleitungsgeschäft GmbH Stuttgart) lors de la remise du plan. © Bayerische Schlösserverwaltung

La Bayerische Schlösserverwaltung peut se réjouir d’un prêt permanent exceptionnel : la société “Gas- und Wasserleitungsgeschäft GmbH Stuttgart” lui cède plus de 200 plans d’installation historiques des châteaux du roi Louis II. Cet important ensemble de plans historiques doit maintenant faire l’objet de recherches scientifiques et être mis en valeur par le service de construction de la Bayerische Schlösserverwaltung.
Le roi Louis II est certainement connu de la plupart des gens comme le “roi de conte de fées”. Outre son destin tragique, qui est encore mystifié aujourd’hui, ce sont certainement les châteaux qu’il a fait construire qui enthousiasment les gens. Ces châteaux que le monarque fit construire étaient à bien des égards très en avance sur leur temps. Déjà à l’époque, Louis et ses bâtiments exerçaient un attrait particulier sur les gens. Aujourd’hui encore, les châteaux royaux de Louis II continuent de fasciner les gens dans le monde entier et des millions de personnes se rendent en Bavière pour les voir et les visiter. Cette fascination est certainement liée au fait que le roi n’a pas lésiné sur les moyens pour se faire construire les châteaux de ses rêves. Le roi Louis II peut être considéré comme un grand amateur de technologie. Dans les châteaux de Neuschwanstein, Linderhof, Herrenchiemsee et la Haus am Schachen, on trouve de nombreux gadgets techniques, dont la fameuse “Tischlein-Deck-Dich”. Mais on peut également découvrir de nombreux jeux de lumière et d’eau dans les châteaux royaux ainsi que dans leurs vastes parcs. Le roi a su tirer profit des innovations techniques de son époque et s’est montré extrêmement fasciné et enthousiaste à leur égard. Cela se reflète notamment dans l’équipement technique de ses châteaux et de ses parcs, où il exigeait des performances maximales de tous les participants à la construction. Il n’était pas rare que ces performances de pointe que le monarque exigeait de ses architectes et ingénieurs aboutissent à des solutions innovantes, dont certaines ont ensuite été utilisées par le plus grand nombre. Il faisait souvent voyager ses planificateurs pour découvrir les dernières techniques et innovations, et se rendait particulièrement souvent aux expositions universelles. Les dernières innovations y étaient présentées. Il n’est donc pas étonnant que le roi n’ait pas hésité à commander des solutions et des études en dehors de son royaume afin d’obtenir les résultats souhaités. Ainsi, à partir de 1874, l’entreprise “Gas- und Wasserleitungsgeschäft”, fondée en 1870 à Stuttgart, a participé aux planifications et aux activités de construction de tous les châteaux et parcs royaux du roi Louis II. De nombreuses commandes ont été passées à l’entreprise, il s’agit de petits travaux mais aussi de commandes plus importantes. Les toilettes royales du château de Neuschwanstein ont notamment été commandées, mais d’importants travaux ont également été réalisés dans le parc du château de Linderhof. L’entreprise de Stuttgart était ainsi responsable du chauffage de l’eau chaude pour le lac de la grotte de Vénus et de la conduite forcée pour la grande fontaine du parc du château. Les jeux d’eau élaborés du nouveau château de Herrenchiemsee ont également été réalisés par l’entreprise de Stuttgart. Aujourd’hui encore, 150 ans après sa création, l’entreprise existe toujours. Aujourd’hui, ses clients ne sont plus les châteaux royaux bavarois, mais plutôt des entreprises souabes de renommée mondiale. Il est d’autant plus remarquable que les plans historiques aient été conservés dans les archives de l’entreprise.

Plan de l'installation de chauffage de la grotte de Vénus dans le parc du château de Linderhof. © Bayerische Schlösserverwaltung / Florian Schröter
Plan de l'installation de chauffage de la grotte de Vénus dans le parc du château de Linderhof. © Bayerische Schlösserverwaltung / Florian Schröter
Dessin du plan d'alimentation en eau de la fontaine de Latona dans le parc du château de Herrenchiemsee, détail © Bayerische Schlösserverwaltung / Florian Schröter
Dessin du plan d'alimentation en eau de la fontaine de Latona dans le parc du château de Herrenchiemsee, détail © Bayerische Schlösserverwaltung / Florian Schröter

Trésor historique

Un trésor historique particulier a été conservé dans les archives de l’entreprise de Stuttgart : un nombre important de plans d’installation historiques qui ont été réalisés à l’occasion des travaux de construction des châteaux royaux bavarois. L’entreprise, qui opère aujourd’hui sous le nom de “Gas- und Wasserleitungs-Geschäft GmbH Stuttgart”, les a cédés à la Bayerische Schlösserverwaltung à titre de prêt permanent. Le Dr Alexander Wiesneth, qui a réceptionné le lot de plans pour la Bayerische Schlösserverwaltung et qui les traitera également sur le plan scientifique, s’exprime ainsi : “Les plans donnent un aperçu fascinant de l’art de l’ingénierie du 19e siècle dans les châteaux royaux, qui n’était pas encore connu dans cette ampleur et ce degré de détail”.
Ce qui est particulièrement fascinant, c’est que les captages de sources, les conduites d’eau ou encore les installations techniques des fontaines ont été représentés jusque dans les moindres détails et avec une grande habileté, ce qui n’est plus le cas aujourd’hui. Les dessinateurs utilisaient le crayon et l’encre de Chine et finissaient par aquareller les plans de manière très élaborée. Les plans sont si élaborés qu’ils peuvent presque être considérés comme des œuvres d’art en soi. Les éléments de construction des installations étaient fabriqués à Stuttgart et transportés par train à Neuschwanstein, Linderhof ou Herrenchiemsee. Comme beaucoup de ces installations sont aujourd’hui perdues, le fonds de plans représente un trésor historique particulièrement précieux et un document précieux pour la recherche.
Dans un premier temps, le département des constructions de la Bayerische Schlösserverwaltung va maintenant procéder à une restauration approfondie. Suivront ensuite l’inventaire et une étude approfondie des plus de 200 dessins du fonds de plans. L’objectif est de traiter scientifiquement ce trésor important et de pouvoir ainsi le conserver durablement. La Bayerische Schlösserverwaltung remercie tout particulièrement l’entreprise de Stuttgart qui lui a fait parvenir ce prêt permanent unique.

Scroll to Top