Traitement des eaux usées dans le secteur de la pierre naturelle

Pour l’épuration des eaux usées, l’entreprise de pierres naturelles Jogerst Steintechnologie utilise un système de filtration mécanique composé d’un clarificateur à lamelles et d’un filtre à bande sous vide afin de maintenir l’apport d’eau fraîche à un niveau faible. Les excellents résultats de filtration se reflètent dans l’efficacité et le respect de l’environnement.

“Partout où l’eau est utilisée dans les processus d’exploitation et de fabrication, l’eau de process contient des déchets et des substances dangereuses qui ne doivent pas être rejetés dans les égouts sans être nettoyés. Dans l’industrie métallurgique, par exemple, l’eau est mélangée à des agents de refroidissement, à des copeaux et à de la poussière de meulage. Mais dans les secteurs de la chimie, de l’agroalimentaire ou du nettoyage, on ne peut pas non plus faire l’impasse sur la filtration des eaux de process”, explique Klaus Bucher de Bucher Communications Ratingen.
L’entreprise de pierres naturelles Jogerst Steintechnologie a elle aussi reconnu le problème et mise sur l’épuration des eaux usées avec le système de filtration Leiblein, qui fonctionne presque sans apport d’eau fraîche. Le système de filtration se compose d’un décanteur lamellaire, également appelé décanteur incliné, qui est responsable de la sédimentation, ainsi que d’un filtre à bande sous vide utilisé pour la déshydratation.

Après s’être accumulée dans une fosse, l’eau sale est dirigée vers le clarificateur incliné, où une sédimentation est effectuée. L’eau épurée s’écoule ensuite dans une fosse d’eau claire. Le processus de sédimentation est amélioré par un adjuvant de floculation, en fonction du débit et de la teneur en matières solides. L’eau restante des matières solides qui se sont déposées dans les lamelles et qui se sont accumulées sous forme de boues fines est traitée pour le circuit d’eau. La déshydratation s’effectue dans le filtre à bande sous vide, où seule la petite quantité d’eau adhérant au gâteau de filtre qui en résulte doit être complétée par de l’eau fraîche.

Haut degré d’efficacité des décanteurs lamellaires

L’eau sale est guidée vers le haut par un paquet de lamelles, ce qui fait que les matières en suspension tombent sur les lamelles inclinées et s’écoulent dans l’entonnoir à boues. Des floculants permettent de fixer les matières troubles et de les retirer de l’eau. L’eau est alors filtrée et peut être réutilisée dans le circuit d’eau de traitement.

Récupération de l’eau de process

Leiblein mise également sur la filtration sur un plan incliné pour le filtre à bande sans fin. L’eau sale entre dans le filtre par le haut et est répartie sur toute la bande. La bande filtrante est introduite en biais dans l’eau. La filtration a lieu dans la partie inférieure et la déshydratation dans la partie supérieure. Les particules de saleté sont retenues et un gâteau de filtration se forme grâce à une légère dépression.
Lorsque le niveau d’eau est monté jusqu’à un certain niveau, un interrupteur flottant intégré commande l’entraînement. La bande filtrante est remontée et le gâteau de filtration est retiré. Un rouleau à brosses et un dispositif de rinçage nettoient la bande et la rendent prête pour le processus de filtration suivant.

“Le traitement de l’eau est bon pour l’environnement et rentable, car il n’est pratiquement pas nécessaire d’ajouter de l’eau fraîche dans le processus, puisque l’eau circule dans le circuit traité”, explique Bucher. Le système de filtration de Leiblein convainc notamment par des filtres en acier inoxydable d’une grande longévité et un fonctionnement entièrement automatique.

En savoir plus sur la technologie de filtration mécanique de Leiblein.