22.12.2025

Profession

Toutes les disciplines de la conservation du patrimoine représentées


Contributions de tous les secteurs de la conservation du patrimoine

Une ambiance royale pour un échange scientifique : le congrès “Queerbeet” s’est tenu à la Villa Ludwigshöhe près de Landau dans le Palatinat . L’organisateur était le service de conservation des monuments historiques du Land de Rhénanie-Palatinat.

Avec près de 90 visiteurs, le colloque “Querbeet 2.0”, qui s’est tenu les 29 et 30 novembre à la Villa Ludwigshöhe dans le Palatinat, a attiré un grand nombre de personnes. Après une pause de cinq ans, la Landesdenkmalpflege Rheinland-Pfalz avait à nouveau invité ses partenaires des domaines spécialisés de la recherche en construction et de la restauration à un échange et un dialogue. Ce sont surtout des restaurateurs indépendants ainsi que des conservateurs de monuments des autorités de protection des monuments ecclésiastiques et communales, des administrations de châteaux et des autorités spécialisées voisines qui ont répondu à l’invitation, tout comme des architectes indépendants et des membres d’associations de soutien, sans oublier des étudiants de diverses universités. Conformément au titre de la conférence “Querbeet”, des projets de restauration actuels de tous les domaines de la conservation des monuments ont été présentés à un large public de spécialistes et de personnes intéressées.

Le premier jour a été consacré en particulier à des projets de restauration dans le domaine sacré. Dès le début, il a été possible d’avoir un aperçu intéressant de la reconstruction d’une technique de sertissage du 19e siècle tombée dans l’oubli. La technique historique d’un veinage artificiel du bois à l’aide de papiers de transfert a été reproduite et reconstruite lors de la restauration d’un orgue dans l’église Sainte-Marie de Bad Breisig. La deuxième journée a été consacrée à des exposés dans le domaine de la recherche architecturale, avant de s’intéresser aux vitraux très fragiles. Une contribution a présenté à ce sujet une sélection de monuments de ce genre artistique en Rhénanie-Palatinat datant du début du 13e siècle, en passant par le haut Moyen Âge jusqu’au 19e siècle et l’art du verre de l’époque moderne classique. La dernière partie de l’exposé, avec trois contributions, était réservée à l’ensemble des thèmes de la conservation des enduits, des objets en pierre ainsi que des peintures murales. La conférence de clôture, à la fin du congrès, portait sur la conservation et la restauration des peintures murales médiévales de l’ancienne église de Winzinger à Neustadt an der Weinstraße.

Dialogue et échange interdisciplinaire

Le format du congrès “Querbeet” a apporté une contribution supplémentaire au dialogue et à l’échange interdisciplinaire entre et avec les collègues grâce à des exposés issus de tous les domaines spécialisés de la restauration ainsi qu’à des rapports issus de la recherche en architecture. Ainsi, les questions et les problèmes de restauration ont été discutés de manière interdisciplinaire lors du congrès. Le lieu de la conférence, la “Villa Ludwigshöhe”, a contribué à la réussite de la conférence grâce à son ambiance historique particulière et à sa situation exposée. Comme le colloque “Querbeet 2012”, il est organisé dans le cadre de la série “Denkmalpflege in Rheinland-Pfalz. Aus Forschung und Praxis”, publiée par la direction de la conservation des monuments historiques du Land.

Vous pouvez lire ici le compte-rendu détaillé du colloque avec les résumés des différentes contributions:PDF DOWNLOAD

Scroll to Top