25.12.2025

Public

Sur les traces de Luther

Photo : Simon Menges

Les archives de Luther viennent d’ouvrir à Eisleben. Elles complètent les lieux de mémoire de la ville en offrant un autre lieu de manifestation entre la maison natale et l’église baptismale du réformateur. Les architectes de Leipzig Atelier ST ont ainsi réussi une rénovation remarquable : Un bâtiment existant a été réparé et agrandi de manière à ce que, côté rue, il s’intègre discrètement dans les ruelles de la vieille ville, tout en formant à l’intérieur un bâtiment fonctionnel entièrement nouveau. Ce n’est pas une tâche facile, car non seulement le bâtiment est classé monument historique, mais l’ensemble est inscrit au patrimoine mondial de l’Unesco.

Le maître d’ouvrage, la fondation des monuments commémoratifs de Luther, avait besoin, en plus de l’ensemble voisin de la maison natale, de locaux d’archives et de dépôt ainsi que d’une petite salle de spectacle. Ce programme d’espace ne pouvait toutefois pas être entièrement logé dans l’existant, c’est pourquoi les architectes ont repris le cubage d’une ancienne cage d’escalier du côté du jardin de la création, ont abaissé le toit de manière large et abrupte, typique du lieu, et ont déplacé l’entrée à cet endroit – une solution habile qui leur avait permis de remporter le concours en 2012.

À l’avenir, les archives abriteront les collections de la fondation des monuments commémoratifs de Luther ainsi que la bibliothèque de la tour de l’église Saint-André. Le jardin de la création sera utilisé pour des fêtes et des manifestations.

Plus d’informations dans le Baumeister 5/ 2016

À partir du 13 mai, une exposition sur le travail de l’Atelier ST sera également présentée à l’Architekturgalerie de Berlin, sous le titre “Mittendrin”.

Scroll to Top