Soeren von Hoerschelmann : Jardin privé à Reinbek

L’architecte paysagiste Soeren von Hoerschelmann a conçu un jardin urbain pour une villa ancienne dans la banlieue de Hambourg. L’objectif était d’apporter une touche française à ce jardin du nord de l’Allemagne. Lisez la présentation du projet pour savoir quelles plantes ont été utilisées, comment le terrain a été structuré et pourquoi le gazon était superflu dans l’aménagement.

“Le jardin doit avoir un parfum de France, de l’esprit, de la nonchalance, mais aussi être adapté au nord de l’Allemagne et à la maison d’habitation”, explique l’architecte paysagiste Soeren von Hoerschelmann pour décrire la mission d’aménagement d’un jardin urbain situé dans l’une des banlieues chics de Hambourg. Il doit être en harmonie avec la jolie petite villa ancienne qui a été aménagée avec beaucoup d’amour du détail.

Lors de la conception, il était important d’avoir des lignes architecturales claires tout en évitant une symétrie sans idées. Les plantes poussent dans ce cadre, qui leur sert de scène et leur permet de créer un contraste vivant : elles apportent un contrepoint au formel. Les plantes ligneuses, les plantes vivaces et les graminées sont mises en valeur sur la scène, elles ont une grande importance, visible et perceptible.

Le gazon a toutefois été évité dès le départ, car il est absolument superflu dans cet aménagement varié. La succession habile de la structure spatiale fait que le jardin semble beaucoup plus grand qu’il ne l’est en réalité. L’eau est un élément important dans cet aménagement, elle apparaît deux fois dans le jardin sous différentes formes. Sur le plan de la construction, la palette se limite à quelques matériaux qui deviennent de plus en plus précieux avec l’âge et l’inévitable patine. Le grès de Burgpreppach est utilisé sous forme de marches, de dalles en croûte, de pierres sèches, de margelles de bassin et de fontaines. Grâce à sa structure ouverte, sa surface se modifie peu de temps après sa pose. Le temps comme élément d’aménagement ne se limite donc pas à la végétation, comme c’est généralement le cas.

L’architecte paysagiste utilise la légère topographie du terrain pour son aménagement. Elle est visible grâce à des éléments tels que des escaliers et des dénivellations avec des murs en pierres sèches. Ils s’alignent sur la maison, de sorte qu’ils sont en relation avec son niveau. “J’aime utiliser les différences de hauteur pour les atténuer et créer ainsi des espaces”. C’est ainsi que l’on obtient différentes pièces de jardin sur des terrasses de différentes hauteurs et que l’on crée l’occasion de délimiter plus ou moins clairement les espaces les uns des autres.

L’accentuation plus forte des espaces de jardin est assurée par les tiges d’acier mentionnées, mais aussi par des barres de haies qui se glissent dans l’espace depuis le côté. Ici aussi, il y a une interaction entre le matériau et le temps : l’acier se couvre de rouille, la glycine se lignifie – et rappelle la France. Comme tous les éléments de construction, les paravents végétaux s’orientent vers la maison, sans être alignés sur un axe. Cette construction légère et aérée ferme également le jardin vers la limite arrière du terrain. Là, les tiges d’acier tiennent leurs doigts métalliques en surplomb, comme une main protectrice, au-dessus de la place assise à la fois intime et ensoleillée, et empêchent, avec le toit de feuilles de la glycine, les regards de la maison voisine.

Le regard de chacun reste cependant libre et traverse le bassin d’eau formel pour revenir à la villa en passant par la chambre des plantes.

Les surfaces utiles et les parterres sont entrelacés, les plantations sont échelonnées en hauteur et adaptées au site. Elle passe par de nombreuses phases variées : Structurée en hiver, d’un vert et blanc noble au printemps, luxuriante en été et à feuilles caduques en automne. Des arbustes de valeur, comme par exemple un arbre à trompettes (Catalpa bignonioides), ont été réutilisés. Les terrains adjacents ont été reliés par la plantation d’aubépines à feuilles de prunier (Crataegus prunifolia), créant ainsi un lien entre les jardins voisins.

Le matériau est choisi avec retenue. Le gravier est multifonctionnel et agit comme une couche de fond qui traverse l’aménagement. Tout ce qui est construit, y compris le bassin et la fontaine, est en grès – une pierre naturelle qui prend une belle patine. “Le plus grand défi était de ne pas construire une décalcomanie, mais de créer une idée de la France, d’évoquer son parfum”, résume Soeren von Hoerschelmann.

Le résultat, avec sa combinaison réussie de matériaux naturels, de plantes et d’éléments architecturaux réduits, évoque subtilement la France. Et pourtant, ce jardin urbain s’intègre sans restriction à la maison d’habitation et au nord de l’Allemagne : le parfum de la France est soufflé par une brise nordique à travers le jardin.

Situation du jardin : Reinbek, Schleswig-Holstein

Taille du jardin : 640 mètres carrés

Bureau d’études : Soeren von Hoerschelmann Garten- und Landschaftsarchitektur

Réalisation : Gaerten von Hoerschelmann GmbH

Photos : Ferdinand Graf Luckner

Soeren von Hoerschelmann travaille comme architecte paysagiste dans la planification d’objets. En tant qu’architecte paysagiste indépendant, il prend en charge la planification des espaces libres d’entreprises, des pouvoirs publics ou dans le domaine de la conservation des monuments historiques.

En tant que propriétaire de son entreprise d’exécution Gaerten von Hoerschelmann GmbH, il s’est spécialisé dans les jardins privés de haute qualité. Il propose toute la gamme de prestations, du premier conseil à la conception, de la construction à l’entretien professionnel.

Pour plus d’informations, consultez le site web du bureau.

Lire la suite : Dans le G+L 09/24, nous présentons 54 oasis urbaines de cinq pays. Le magazine est disponible dans la boutique. D’autres oasis vertes sont à découvrir ici.