21.01.2026

Portraits

Sauver le patrimoine culturel

Tatjana Held photographie le portail de l'évêque de la paroisse évangélique Matthäus de Berlin-Steglitz, qu'elle a restauré. Photo : Tatjana Held

Tatjana Held sait comment sauver les biens culturels. Pilote de drone formée au THW et secouriste, cette restauratrice berlinoise est intervenue lors de catastrophes telles que des inondations ou des incendies. Actuellement, elle travaille avec le VDR pour élaborer un guide sur la gestion des biens culturels endommagés.


Aide rapide

Pour le sauvetage de biens culturels, il en va de même que pour le sauvetage de vies humaines : “Plus une équipe est rodée et plus les procédures sont claires, plus l’aide peut être rapide et efficace”. C’est précisément à cela que Tatiana Held souhaite contribuer en mettant à profit son expérience, notamment dans un guide sur la gestion des biens culturels endommagés. Elle était déjà engagée dans le projet “KulturGutRetter” (KGR), encore en cours de développement, depuis 2019, lorsque le ministère des Affaires étrangères l’a lancé. Ce “mécanisme d’aide rapide au patrimoine culturel en situation de crise” doit intervenir lorsqu’un tremblement de terre, un incendie ou une inondation se produit et qu’un gouvernement demande une aide internationale. L’équipe de sauveteurs est alors prête à intervenir.


Neuf semi-remorques à la rescousse

En Ukraine, les sauveteurs du KulturGut sont déjà actifs à titre préventif. L’année dernière, neuf semi-remorques chargés de 290 palettes de matériel de secours – papier bulle, boîtes d’archives, extincteurs et sacs de sable – ont été envoyés en Ukraine par le biais de l’UCPM (EU Civil Protection Mechanism), où ils ont été distribués aux musées, archives, bibliothèques et autres institutions et sites culturels.
Afin de collecter rapidement et efficacement les dons et de les acheminer vers l’Ukraine, l’Institut archéologique allemand, les sauveteurs du patrimoine culturel et le THW ont mis en place un réseau logistique en collaboration avec Blue Shield Deutschland e.V., la Société allemande pour la protection des biens culturels et l’équipe du SiLK – SicherheitsLeitfaden Kulturgut ainsi qu’avec les associations d’urgence de Munich, Stuttgart, Cologne, Halle/Saale, Weimar, Dresde et Berlin. “Le travail en réseau est indispensable pour le sauvetage des biens culturels”, sait Held. Ainsi, la THW – sous la direction de l’Institut archéologique allemand et du Centre Leibniz d’archéologie (LEIZA) – est un partenaire important.


Sang-froid nécessaire

Pour mieux comprendre le travail du THW, Held a suivi une formation de base à la section locale de Berlin Steglitz-Zehlendorf. Elle y a notamment appris à déplacer des charges en toute sécurité, à lier des points de suture et des fagots et à utiliser des équipements hydrauliques lourds. Les bases du sauvetage et du dégagement, les premiers secours, ainsi que des thèmes de la protection civile et des catastrophes faisaient également partie de la formation. Depuis un an et demi, Held dirige bénévolement l’équipe THW des systèmes aériens sans pilote à Steglitz-Zehlendorf. Elle pilote des drones qui survolent des zones d’incendie de forêt et fournissent ainsi des informations importantes aux pompiers. À l’avenir, en tant que KulturGutRetter, elle souhaite également participer aux missions internationales menées conjointement avec le THW. “Au THW, j’ai appris qu’en cas d’urgence, il faut agir rapidement et de manière flexible”, résume Held en parlant de son expérience. “On ne peut pas discuter éternellement lors d’une avarie si le bâtiment menace de s’effondrer”. Selon lui, il est surtout important d’assumer ses responsabilités et de garder la tête froide. En cas d’urgence, il est toujours préférable de faire quelque chose plutôt que de ne pas le faire. Selon lui, l’important n’est pas en premier lieu de récupérer les objets de la zone sinistrée. “Chacun fait de son mieux et apporte ce qu’il a appris et déjà entraîné. Ce n’est qu’après coup que nous voyons ce que nous pouvons faire de mieux la prochaine fois”.

Les projets liés à la protection des biens culturels tiennent particulièrement à cœur à la restauratrice Tatjana Held. Photo : Tatjana Held

"Malheureusement, il faut toujours qu'il y ait une catastrophe pour que..."

Avec Violetta Razlaw, elle gère à Berlin “VITA Konservierung”, un laboratoire de restauration pour le patrimoine culturel archéologique et historique. Held est diplômée de la filière “Restauration de biens culturels archéologiques” de la Hochschule für Technik und Wirtschaft (HTW) de Berlin, qui a cessé ses activités en 2010. Depuis 2016, elle y encadre également des étudiants en master dans le cadre d’une mission d’enseignement. Pour Held, cofondatrice du comité pour la protection des biens culturels au sein de l’association des restaurateurs, le thème de la protection des biens culturels est un fil conducteur de sa formation et de sa carrière. Selon elle, les expériences de ces dernières années ont sensibilisé les institutions à la nécessité de se protéger contre les inondations, par exemple en élaborant un plan de gestion des urgences. “Malheureusement, il faut toujours qu’il y ait une catastrophe pour que quelque chose se passe”, constate Held, qui conseille également les musées. “Les inondations dans la vallée de l’Ahr ont été vraiment graves, mais elles ont permis de faire avancer la protection des biens culturels et la gestion des urgences qui y est liée”.


Être équipé

Elle a elle-même été confrontée très tôt dans sa vie professionnelle à des catastrophes naturelles. Par exemple, les conséquences des inondations de la Neisse et de l’Oder en août 2010, qui ont notamment submergé le monastère de St. Marienthal en Haute-Lusace. En tant que collaboratrice de l’Office régional d’archéologie de Saxe, elle avait déjà appris à l’époque qu’il n’était pas possible de prévoir toutes les éventualités, malgré une préparation minutieuse et un engagement sans faille. La ville de Cologne, par exemple, a envoyé son conteneur d’urgence ultramoderne sur un camion de pompiers dans la région en crise de la vallée de l’Ahr. Le conteneur sert d’espace de travail mobile et de conteneur de stockage pour les matériaux nécessaires en cas de sinistre : Les secouristes ont ainsi pu commencer sur place les premiers soins pour le patrimoine culturel écrit endommagé. De nombreux autres Länder ont ainsi pris conscience de l’importance de se préparer à d’éventuelles catastrophes. “Il devient également de plus en plus urgent de réunir plusieurs musées en un réseau d’urgence et de coopérer avec des unités d’intervention d’urgence”, a déclaré Held. “Je souhaite que toutes les initiatives/projets de recherche sur le thème de la protection des biens culturels soient regroupés au niveau fédéral, notamment pour maintenir l’intérêt des politiques, car la prochaine catastrophe ne manquera pas d’arriver”.

D’ailleurs, l’Alte Pinakothek de Munich enrichit sa collection d’un véritable chef-d’œuvre de la peinture allemande ancienne : “Marie en reine du ciel” de Hans Baldung Grien.

Scroll to Top