31.01.2026

Actualités de la branche Musée

Projet de recherche “Broken Collection” : la collection de tessons de porcelaine du château de Loosdorf

La chambre des tessons du château de Loosdorf. Photo : © Institut de conservation et de restauration, Université des arts appliqués de Vienne, Christoph Schleßmann

La chambre des tessons du château de Loosdorf. Photo : © Institut de conservation et de restauration, Université des arts appliqués de Vienne, Christoph Schleßmann

Le projet de recherche PEEK “Broken Collection” est consacré à l’histoire de la collection de porcelaine brisée du château de Loosdorf (au sud de Laa an der Thaya dans le Weinviertel en Basse-Autriche ) et aux tensions entre conservation et destruction. La première exposition à ce sujet – “COMEBACK – for more” – est à voir jusqu’au 25 août.

Pendant la Seconde Guerre mondiale, la précieuse collection de porcelaine du château de Loosdorf a été en grande partie détruite. La collection de tessons de porcelaine, qui comprend des pièces de trois siècles provenant d’Europe et d’Asie, fait cependant actuellement l’objet de recherches. 2023 marque le lancement du projet de recherche “Broken Collection”, mené par l’Institut de conservation et de restauration de l’Université des arts appliqués de Vienne sous la direction du professeur Dr Gabriela Krist. Le projet débute avec l’exposition “COMEBACK – for more”. Inaugurée le 20 mai, elle présente des porcelaines de retour d’une tournée au Japon et permet aux visiteurs de se faire une idée de la recherche scientifique en matière de conservation et de restauration.

Assiettes en porcelaine cassées dans la salle des tessons. Photo : © Institut de conservation et de restauration, Université des arts appliqués de Vienne, Christoph Schleßmann
Porcelaine de Meissen dans la salle des tessons © Institut de conservation et de restauration, Université des arts appliqués de Vienne, Christoph Schleßmann
Porcelaine de Meissen dans la salle des tessons Photo : © Institut de conservation et de restauration, Université des arts appliqués de Vienne, Christoph Schleßmann
Vase dans la salle des tessons. Produit à Arita (Japon), 19e siècle © Institut de conservation et de restauration, Université des arts appliqués de Vienne, Christoph Schleßmann
Vase dans une pièce en tesson. Produit à Arita (Japon), 19e siècle. Photo : © Institut de conservation et de restauration, Université des arts appliqués de Vienne, Christoph Schleßmann
Assiette cassée avec décor de fleurs. Produite à Jingdezhen (Chine), fin du 17e-début du 18e siècle © Photograph by : Takao Oya, Supported by : "Exhibition Old-Imari" 2020-2021
Assiette cassée avec décor de fleurs. Produite à Jingdezhen (Chine), fin du 17e et début du 18e siècle. Photo : © Takao Oya, Supported by : "Exhibition Old-Imari" 2020-2021
Tessons d'un bol Photo : © Takao Oya, Supported by : "Exhibition Old-Imari" 2020-2021
Tessons d'un bol Photo : © Takao Oya, Supported by : "Exhibition Old-Imari" 2020-2021
Machiko Hoshina, directrice de l'organisation ROIP - Reviving Old Imari Project, Japon, Univ.-Ass.in Dr.in Johanna Runkel, coordinatrice du projet FWF-PEEK Broken Collection, Institut de conservation et de restauration de l'Université des arts appliqués de Vienne, Gabriel Piatti, château de Loosdorf, Mag.a Marlies Gailhofer, restauratrice et collaboratrice du projet, Institut de conservation et de restauration de l'Université des arts appliqués de Vienne. Photo : © Institut de conservation et de restauration, Université des arts appliqués de Vienne, Christoph Schleßmann

Le projet de recherche PEEK "Broken Collection

Le projet de recherche PEEK “Broken Collection” est consacré à l’histoire de la collection de porcelaine brisée du château de Loosdorf et aux tensions entre conservation et destruction. Wedgwood, Meissen, manufacture de porcelaine de Vienne, Augarten, Royal Copenhagen, porcelaines japonaises Imari et pièces de Chine : la collection de la famille Piatti au château de Loosdorf, fondée vers 1760, est une coupe géographique et temporelle de l’histoire de la porcelaine. Détruits au cours de la Seconde Guerre mondiale, les objets ne sont pour la plupart plus qu’à l’état de tessons.

Univ.-Ass.in Dr.in Johanna Runkel, Machiko Hoshina, Mag.a Marlies Gailhofer, restauratrice et collaboratrice de projet, Institut de conservation et de restauration de l'Université des arts appliqués de Vienne. Photo : © Institut de conservation et de restauration, Université des arts appliqués de Vienne, Christoph Schleßmann

Les résultats du travail de l'organisation ROIP

Les objets retournés à Loosdorf en mars montrent, dans leur état en partie fragmentaire et en partie restauré, les résultats du travail de l’organisation ROIP – Reviving old Imari Project at Loosdorf Castle, créée par Verena Piatti, Machiko Hochina et le professeur Masaaki Arakawa de l’université de Gakushuin. Un précieux travail de fond y a été effectué pour classer et dater les tessons, mais aussi pour les restaurer. De 2020 à 2022, une exposition spéciale a ainsi pu être organisée au Okura Museum of Art de Tokyo, intitulée “The Tragedy of Loosdorf Castle”, ainsi que d’autres expositions dans lesquelles des objets sélectionnés de la collection ont été présentés pour la première fois au niveau international.


Objectif du projet : explorer les limites et les possibilités de la conservation et de l'histoire de l'art

Le projet de recherche est soutenu par le Fonds scientifique dans le cadre du programme PEEK (Programme de développement et de mise en valeur des arts). “Les collections fragmentées comme celle du château de Loosdorf représentent un défi majeur pour la recherche, la conservation et la présentation. Grâce au projet PEEK, nous avons désormais la possibilité d’acquérir des connaissances par le biais d’une recherche et d’une coopération transdisciplinaires qui nous aideront à mieux relever de tels défis”, explique le professeur Gabriela Krist. L’objectif du projet est d’explorer les limites et les possibilités de la conservation et de l’histoire de l’art.


En savoir plus sur la biographie des objets

En partant de la question de savoir comment l’histoire de la collection brisée peut être racontée et rendue palpable dans son état, un champ de tensions s’ouvre entre le brisé et le complet, la conservation et la destruction. Johanna Runkel, assistante universitaire : “Quand est-ce que quelque chose est “cassé”, quand est-ce que c’est “en bon état” ? Qu’est-ce qui donne de la valeur aux objets ? Les cassures et les pièces manquantes déforment-elles le regard sur les choses ou permettent-elles de nouvelles perceptions ? C’est à ces questions que l’équipe du projet se consacrera dans les années à venir”. D’une part, le projet de recherche posera une base de connaissances. L’histoire – la “biographie” – des objets sera retracée, par exemple en ce qui concerne l’interaction entre l’homme et l’objet, de la fabrication à la collecte, en passant par la conservation et la destruction.


Exposition 2026 : Objets historiques restaurés, tessons et objets d'art contemporain en dialogue

L’équipe du projet veut notamment clarifier et étudier quels sont les ensembles de tessons complets et qui peuvent être reconstitués. D’autre part, le projet a une approche pratique et expérimentale. Lors d’ateliers annuels organisés en collaboration avec le studio de céramique de l’Université des arts appliqués, l’équipe du projet et des partenaires internationaux issus des domaines de l’art, de la conservation-restauration et de l’histoire de l’art se réunissent au château de Loosdorf et à l’Université des arts appliqués de Vienne pour travailler ensemble sur des thèmes liés aux tessons. Outre les connaissances acquises, le projet aboutira en 2026 à une exposition au château de Loosdorf, dans laquelle les objets historiques restaurés, les tessons et les objets d’art contemporains seront mis en dialogue. Cette première exposition, accessible à partir du 20 mai 2023 et intitulée “COMEBACK – for more”, raconte comment les objets ont fait le long voyage depuis le Japon dans des boîtes de transport complexes et donne un aperçu du projet de recherche qui vient de démarrer.

Inauguration de l’exposition COMEBACK – for more

Lieu : château de Loosdorf (district de Mistelbach), du 20 mai au 25 août 2023.

Plus de détails sur les possibilités de visite sur www.piatti.at

Scroll to Top