02.04.2025

Society

Prix culturel DGGL 2023 décerné

En tant que l'un des quatre lauréats*, le cercle d'amis a contribué à la préservation du jardin botanique Flora à Cologne. Botanischer Garten Köln e.V. Photo : Ladislaus Hoffner, CC BY-SA 4.0 , via Wikimedia Commons

En tant que l'un des quatre lauréats*, le cercle d'amis a contribué à la préservation du jardin botanique Flora à Cologne. Botanischer Garten Köln e.V. Photo : Ladislaus Hoffner, CC BY-SA 4.0 <https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0>, via Wikimedia Commons

Après une pause de quatre ans, le prix culturel DGGL a de nouveau été décerné en 2023. Nous présentons les quatre lauréats* et leurs projets.


Freundeskreis Botanischer Garten : Le parc et les serres d'exposition

Comment peut-on s’engager en tant que citoyen* pour les intérêts des jardins et des parcs, quelle forme d’organisation ou de participation est prometteuse ? Les réponses à ces questions ont été données – presque en passant – lors de la remise du prix culturel de la Société allemande d’art des jardins et de la culture paysagère (DGGL), organisée à nouveau après une pause de quatre ans due à Corona. Les quatre lauréats étaient aussi bien des acteurs individuels que des alliances, dont l’engagement a donc pris des formes très différentes. La manifestation s’est déroulée dans la salle des fêtes de la Flora de Cologne, construite à l’origine en 1864, dont l’histoire, marquée par des hauts et des bas, est elle-même un exemple de la valeur de l’engagement citoyen. Le fait que le cercle des amis du jardin botanique de Cologne (Freundeskreis Botanischer Garten Köln e. V.), fondé en 1982, fasse partie des lauréats était donc bien justifié. Son engagement a non seulement contribué à la conservation et au développement du parc historique “Flora/Botanischer Garten”, mais ses dons et les actions de ses membres ont également permis la construction actuelle de deux serres d’exposition (énergétiquement efficaces). Dès le printemps prochain, les amoureux des plantes* pourront y découvrir des paysages tropicaux et désertiques encore une fois élargis.


Klaus Bäumler : Préservation des espaces verts historiques

L’engagement en faveur des espaces verts publics peut prendre la forme d’une association classique, d’initiatives plus larges au sein de la société ou d’un combat individuel : Un exemple aussi éminent qu’original de ce dernier est celui de Klaus Bäumler, ancien juge, ancien directeur d’un comité de quartier de Munich et depuis longtemps directeur bénévole du “groupe de travail sur les espaces verts publics” de l’association “Münchner Forum – Diskussionsforum für Entwicklungsfragen e.V.”. Grâce à des recherches méticuleuses dans les archives, à un langage clair et à une présentation intrépide, il a toujours réussi à préserver les espaces verts historiques, du jardin financier de Munich au jardin anglais (dont le découpage par un tramway, poursuivi avec acharnement, constitue une menace permanente depuis des années), des exigences de la circulation et d’autres intérêts économiques et politiques.


Stop au bradage des espaces verts de Weimar : Des bandes vertes au lieu de hangars industriels

Une alliance d’action thuringienne nommée “Stoppt den Ausverkauf von Weimars Grün” a également été récompensée pour son action réussie en faveur de la préservation de la coulée verte historique du parc sur l’Ilm (Tiefurt, Ilm, Belvedere). Compte tenu de la composition de cette initiative – Grüne Liga, BUND, NABU, Fridays for Future, Naturschutzbeirat, Die Linke – la décision de la DGGL peut presque être lue aujourd’hui, en ces temps d’agitation politique, comme une déclaration politique. Leur engagement réussi concernait en tout cas une coulée verte historique qui avait été décidée depuis longtemps par le conseil municipal, mais qui a été remise en question ces dernières années en raison d’intérêts économiques puissants. Concrètement, il s’agissait de la démolition d’anciens hangars industriels et de la renaturation du tronçon intermédiaire correspondant, qui ont pu être garantis grâce à un travail médiatique et, surtout, à une pétition adressée au parlement régional d’Erfurt. Un grand bravo, selon les partenaires de l’alliance présents, à la constitution de Thuringe qui prévoit cet instrument.


Michael Rohde : Engagement pour l'entretien et la préservation des jardins historiques

Un professionnel chevronné, reconnu aussi bien dans le monde scientifique que dans la pratique et en tant qu’animateur de réseau, comme Michael Rohde, directeur des jardins de la Fondation des châteaux et jardins prussiens de Berlin-Brandebourg et professeur honoraire à l’Université technique de Berlin (conservation des jardins historiques), a également reçu le Tilleul d’or pour son engagement de longue date en faveur de l’entretien et de la conservation des jardins historiques. Justification de la DGGL : “Parmi les experts spécialisés chargés de la conservation des jardins et parcs historiques de valeur, Rohde a été le premier à reconnaître le défi du changement climatique et de l’adaptation au climat. Il convient de souligner le rôle visionnaire de Michael Rohde dans la reconnaissance de ce thème dans le discours de la recherche et dans la pratique de l’entretien”. Nous félicitons tous les lauréats.

La dernière remise du prix culturel DGGL a eu lieu en 2019. Pour tout savoir, cliquez ici.

Scroll to Top