24.01.2026

Concours

Pré de Büchel Aachen : Concours décidé

Visualisation de la prairie Büchel. Source : GM013 Architecture paysagère

Visualisation de la Büchel Wiese à Büchel, Aix-la-Chapelle. Source : GM013 Landschaftsarchitektur

La planification autour du quartier Büchel de la vieille ville d’Aix-la-Chapelle est passée à la phase suivante. En 2021, le comité d’aménagement a voté le remplacement d’un parking par un espace vert et ouvert de qualité. Un concours de réalisation paysagère a été organisé à cet effet.Pour tout savoir sur le projet gagnant, cliquez ici.

Visualisation de la prairie Büchel. Source : GM013 Architecture paysagère
Visualisation 1 Büchel Wiese. Source : GM013 Architecture paysagère

Le projet premium Büchel Wiese, une nouvelle étape

La Société de développement urbain d’Aix-la-Chapelle (SEGA) a lancé un concours anonyme d’espaces libres au Büchel Aachen. Le concours est en outre soutenu par le programme fédéral “Projets nationaux d’urbanisme” (NPS). En effet, le programme de soutien a intégré le projet “Développement coopératif du quartier de la vieille ville de Büchel” en tant que “projet premium” 2021. Le projet gagnant a été conçu par GM013 Landschaftsarchitektur de Berlin.

Plan de situation Büchel Wiese. Source : GM013 Architecture paysagère
Plan de situation Büchel Wiese. Source : GM013 Architecture paysagère
Détail de la prairie de Büchel. Source : GM013 Landschaftsarchitektur
Détail de la prairie de Büchel. Source : GM013 Landschaftsarchitektur

Büchel Aachen : Problèmes sociaux et écologiques

Büchel se trouve dans le centre-ville historique d’Aix-la-Chapelle. Le quartier se trouve dans la zone tampon de la cathédrale d’Aix-la-Chapelle, classée au patrimoine mondial de l’UNESCO, et surplombe la rivière thermale du centre-ville. Tout cela semble idyllique au premier abord. Mais de nombreux aspects sur place posent problème. D’une part, les logements vacants s’étendent dans le centre-ville d’Aix-la-Chapelle. D’autre part, la zone de planification est actuellement un lieu de rencontre pour les personnes issues des milieux de la drogue et de la prostitution. D’un point de vue écologique, il y a également un potentiel d’amélioration : il y a un manque d’espaces verts – surtout dé-scellés. Cela se répercute sur le microclimat et la biodiversité du centre-ville. Tous ces aspects contribuent donc actuellement à une faible qualité de loisirs de proximité au Büchel Aachen.


Büchel Wiese inaugure un avenir plus résilient

La société urbaine, l’administration municipale et la politique transforment le Büchel Aachen en un quartier urbain tourné vers l’avenir dans le cadre d’un processus participatif. Le concours crée ainsi une base : la Büchel Wiese doit symboliser le centre pour toutes les générations. Il s’agit de créer un espace libre porteur d’identité, vivant et tourné vers l’avenir. Pour cela, deux aspects sont au premier plan : premièrement, il faut dé-surfacer une grande partie du terrain et prévoir en contrepartie une verdure de qualité. Deuxièmement, il s’agit de créer un lieu de rencontre utilisé intensivement pour la cohabitation sociale. Le développement prévu des bâtiments encadrera la Büchel Wiese.

Pictos de la prairie de Büchel. Source : GM013 Architecture paysagère
Pictos de la prairie de Büchel. Source : GM013 Architecture paysagère

Un changement vers plus de verdure, de créativité et de qualité de vie

Le président du jury, Frank Lohrberg, a fait l’éloge du vainqueur du concours pour la Büchel Wiese comme suit : “J’ai trouvé le projet gagnant du bureau GM013 Landschaftsarchitektur de Berlin particulièrement convaincant par la diversité des terrasses vertes du quartier avec de nombreux arbres et en particulier l’élément du “petit bois rafraîchissant” ainsi que la place devant le futur module “Wissen”. Le concept fonctionne aussi bien dans la première phase de construction que sur l’ensemble de la surface et gère habilement les différences de hauteur existantes”. Frauke Burgdorff, conseillère municipale en charge de l’urbanisme, déclare : “Nous avons récompensé un projet qui présente des qualités très particulières. D’excellentes qualités conceptuelles, une place formidable devant l’élément de connaissance et – ce qui est très important pour moi – des réponses intelligentes aux questions de la protection du climat et de la gestion des prochaines inondations. La prairie devient belle et intelligente ! Et elle crée une toute nouvelle offre dans le concert des places”. Johannes Hucke, président de la commission de planification, est également convaincu par le Büchel Aachen : “Avec ce bon résultat, nous créons une grande qualité écologique et urbanistique pour le centre-ville. Cela montre que nous pouvons aller vers le processus de transformation climatiquement résiliente avec courage et confiance”.

Visualisation de la prairie Büchel. Source : GM013 Architecture paysagère
Visualisation 2 Büchel Wiese. Source : GM013 Architecture paysagère

Planifier l'avenir ensemble

Les habitants* d’Aix-la-Chapelle doivent contribuer à poursuivre le débat sur le projet Büchel Wiese et à le concrétiser. À partir de la mi-août, les travaux du concours pourront être consultés sur le site web de SEGA. Le gagnant fera en outre l’objet d’une exposition en plein air sur le terrain du “ZwischenZeit” à Büchel Aachen. Et à la fin de l’été 2023, une nouvelle phase de participation suivra.

Un concours a également été lancé et remporté pour un projet à Dortmund-Derne. Tout sur le nouveau quartier de la Glücksstraße ici.

Scroll to Top