09.10.2025

Public

Pavillon panoramique vertical : rond et coloré

Le pavillon Vertical Panorama dans le nord de la Californie Photos : Adam Potts

Le pavillon Vertical Panorama dans le nord de la Californie Photo : Adam Potts

Sur le Donum Estate en Californie, Olafur Eliasson et Sebastian Behmann du Studio Other Spaces ont construit le Vertical Panorama Pavilion. Le pavillon réunit l’architecture, l’art, le design, la nature ainsi que la passion pour le vin – et offre aux hôtes une expérience particulière pour tous les sens.


Le domaine de Donum : La maison du pavillon

Le Donum Estate est un domaine viticole de premier plan en Californie pour les cépages pinot noir et chardonnay. Il a été fondé en 2001 dans la prestigieuse région viticole de Caneros. Le domaine comprend également une installation de production de vin ultramoderne, une ferme biologique, un service de restauration moderne et une collection de sculptures. “Donum” signifie en latin “don de la terre” – et le domaine fait honneur à son nom. La relation particulière entre le vin, l’art et la nature a même fait de l’endroit une destination touristique internationale. Y compris pour l’artiste Olafur Eliasson, qui y a discuté en 2019 de nouvelles possibilités pour le site avec le couple de propriétaires de Donum, Mei et Allan Warburg. Lors d’une promenade et d’un verre de vin, une idée a finalement germé : le Vertical Panorama Pavilion devrait bientôt être construit ici.

Pavillon panoramique vertical, photo © Adam Potts
Photos © Adam Potts
Pavillon panoramique vertical, photo © Adam Potts

Studio Other Spaces

Olafur Eliasson est l’un des deux fondateurs du Studio Other Spaces. Avec l’architecte Sebastian Behmann, il réunit l’architecture et l’art depuis 2014. Le bureau berlinois est ainsi particulièrement spécialisé dans les projets de construction interdisciplinaires et expérimentaux et les œuvres d’art dans l’espace public. Outre différents projets dans le monde entier, Eliasson et Behmann ont également conçu le nouveau pavillon pour le Donum Estate.

Pavillon panoramique vertical, photo © Adam Potts
Photo © Adam Potts
Pavillon panoramique vertical, dessins © Studio Other Spaces
Dessins © Studio Other Spaces
Pavillon panoramique vertical, dessins © Studio Other Spaces

Pavillon panoramique vertical : aussi particulier que le vin

Le Vertical Panorama Pavilion est aussi exceptionnel que le vin du Donum Estate. On entre dans la construction circulaire par un chemin sinueux dans le paysage et tout autour, l’extérieur se confond avec l’intérieur. La forme du pavillon s’inspire de l’histoire des calendriers circulaires. Douze colonnes en acier inoxydable soutiennent la structure conique du toit. Celle-ci constitue le point fort visuel du pavillon. 832 panneaux de verre feuilleté coloré scintillent au soleil au-dessus des visiteurs et projettent leurs ombres colorées sur le sol et le mobilier. Les panneaux reflètent ainsi l’environnement en 24 nuances de couleurs transparentes et translucides. Les couches horizontales du paysage forment ainsi une sorte de panorama vertical dans le toit vitré. Les couleurs représentent de manière abstraite différents paramètres météorologiques et tous les composants qui contribuent à l’élaboration d’un vin particulier : Le rayonnement solaire, le vent, la température, l’humidité de l’air, l’atmosphère, le sol et la pluie.

Pavillon panoramique vertical, photo © Adam Potts
Pavillon panoramique vertical, photo © Adam Potts

Le pavillon sera également consacré au vin : Des dégustations et autres événements d’hospitalité y seront organisés à l’avenir. Les invités du monde entier pourront profiter d’une vue panoramique sur la baie de San Pablo, les vignobles environnants, les champs de lavande, le domaine et les œuvres d’art de la Donum Collection.

Pavillon panoramique vertical, photo © Adam Potts
Photo © Adam Potts

La Donum Collection

La Donum Collection a été créée en 2011 et est aujourd’hui considérée comme l’une des plus grandes collections privées de sculptures accessibles au monde. Elle comprend plus de 50 œuvres monumentales qui y sont exposées en plein air sur le site. Les sculptures et installations sont l’œuvre d’artistes de renommée mondiale tels que Ai Weiwei, Lynda Benglis, Ghada Amer, Doug Aitken, Louise Bourgeois, Keith Haring et Subodh Gupta. L’une des œuvres les plus connues est par exemple “Crouching Spider” de Bourgeois. Le pavillon occupe désormais l’ancien emplacement de l’œuvre de Keith Haring “King and Queen”. Celle-ci a dû être déplacée pour faire de la place à la nouvelle construction.

Pavillon panoramique vertical, photo © Adam Potts
Photo © Adam Potts

Le pavillon réunit ainsi parfaitement la passion pour le vin, la nature, l’art, le design, l’architecture et la culture. Sous le toit, deux salles de dégustation circulaires avec des tables et des bancs attendent également les visiteurs, qui peuvent être au nombre de douze à la fois. Des visiteurs du monde entier partageant les mêmes intérêts peuvent s’y retrouver, oublier pour un temps le quotidien et s’immerger avec tous leurs sens dans cette expérience particulière.

Pavillon panoramique vertical, dessins © Studio Other Spaces
Dessins © Studio Other Spaces
Pavillon panoramique vertical, dessins © Studio Other Spaces
Pavillon panoramique vertical, dessins © Studio Other Spaces
Pavillon panoramique vertical, dessins © Studio Other Spaces
Pavillon panoramique vertical, dessins © Studio Other Spaces

Également intéressant : le pavillon Serpentine de Lina Ghotmeh

Scroll to Top