15.01.2026

Profession

Nettoyage en douceur à l’air comprimé ?

Le nettoyage à sec est une opération délicate, surtout pour les objets à la surface fragile. Une méthode nouvellement développée offre désormais une variante plus douce : le sablage à particules douces. Au printemps de cette année, un atelier sur ce nouveau procédé de nettoyage a eu lieu au Germanisches Nationalmuseum. Parmi les participants se trouvait la restauratrice Johanna Ziegler M.A., originaire de Dresde, qui nous a fait un compte-rendu du cours.

Au printemps de cette année, le Germanisches Nationalmuseum a organisé un atelier sur le nettoyage d'objets par projection de particules douces. Les participants étaient aussi bien les restaurateurs de l'établissement que des personnes externes intéressées. Photo : Deffner & Johann
L'atelier s'est concentré sur l'application pratique du procédé de nettoyage, que les participants ont pu tester eux-mêmes. Photo : Deffner & Johann
Le traitement délicat par "sablage doux" permet même de nettoyer des objets dorés. Photo : Deffner & Johann
Le nettoyage, au cours duquel différentes particules comme la poudre de cellulose ou d'amidon de blé sont projetées sur la surface à nettoyer à l'aide d'air comprimé, s'effectue dans une cabine d'aspiration. Photo : Deffner & Johann
Même les objets textiles avec des surfaces structurées peuvent être traités sans problème. Photo : Deffner & Johann
Jusqu'à présent, les procédés de sablage n'étaient pas envisageables pour le papier. Mais le grenaillage à particules souples permet désormais de nettoyer le papier et le parchemin dégradés par les moisissures. Photo : Deffner & Johann

Un complément très utile

Le nettoyage de surfaces délicates et poreuses représente souvent un défi de taille pour les restaurateurs. De nombreuses méthodes connues de nettoyage à sec s’accompagnent d’une charge mécanique importante, de sorte qu’un nettoyage en profondeur risque d’altérer de manière irréversible la nature de la surface, voire d’endommager l’objet. Bert Jaçek (M.A.) s’est penché sur cette problématique et a développé, en collaboration avec la société Deffner & Johann, ce que l’on appelle le sablage à particules douces. Ce “sablage doux” consiste à projeter différentes particules telles que de la poudre de cellulose ou d’amidon de blé sur la surface à nettoyer à l’aide d’air comprimé. Fin mai, Deffner & Johann a organisé un atelier à l’Institut de technique artistique et de conservation du Germanisches Nationalmuseum afin de présenter le procédé aux restaurateurs de l’établissement ainsi qu’à quelques participants externes.

L’un des grands avantages du procédé est son application à de multiples matériaux. Ainsi, des objets en cire et en plastique, des tissus en soie, du papier et du parchemin dégradés par la moisissure, du plâtre, des surfaces serties et dorées ainsi que du bois ont été débarrassés avec succès de la poussière et de la saleté. Dans l’ensemble, les participants ont estimé que ce procédé de nettoyage était un complément très utile aux méthodes connues jusqu’à présent.

Vous pouvez lire l’article complet dans notre édition RESTAURO 7/2017.

Plus d’informations sur le sablage à particules souples sur : www.deffner-johann.de/weichpartikelstrahlen.html

Scroll to Top