04.03.2025

Architecture Habiter

Milada Cottage d’ADR

Le cottage Milada à Mala Upa. Photo : BoysPlayNice

Le Milada Cottage, situé dans le village de montagne tchèque de Malá Úpa, incarne l’architecture moderne avec un charme traditionnel. Conçu par le célèbre bureau d’architectes pragois ADR, le chalet s’intègre harmonieusement dans le paysage montagneux environnant tout en offrant un confort maximal aux personnes en quête de repos.


Une montagne idyllique avec vue sur la Sněžka

Le chalet Milada Cottage se trouve dans les pittoresques montagnes Krkonoše, près de la frontière tchéco-polonaise. Grâce à sa situation calme sur une prairie ensoleillée, le chalet offre une vue incomparable sur la Sněžka, le plus haut sommet de République tchèque. Le bâtiment se trouve à la périphérie du village de Nové domky et reprend la structure d’habitat dispersé de la région.


Forme traditionnelle, réalisation moderne

La forme de la maison s’inspire des fermes de montagne classiques : Un plan rectangulaire avec un encastrement vertical dans la pente et un toit à pignon caractérisent l’apparence. Malgré la silhouette traditionnelle, ADRklarepose des accents modernes. La façade est en bois non traité, peint en noir, qui se fond parfaitement dans le rude paysage de montagne.

Une structure de mur en briques classique a été utilisée pour la construction, complétée par un toit en bois et des plafonds en poutres. L’entrée, en béton apparent coulé, est un point fort particulier qui souligne l’esthétique robuste du refuge.


Une répartition intelligente de l'espace sur trois niveaux

Le Milada Cottage est spécialement conçu pour les locations de courte durée et offre à ses hôtes suffisamment d’espace pour se reposer. Sur une surface utile totale de 283 m², il se répartit sur trois étages avec un agencement bien pensé :

  1. Sous-sol: c’est ici que se trouvent l’entrée principale, une zone technique fonctionnelle ainsi que le vaste espace de vie avec cuisine ouverte et coin repas. Un pilier en béton visible sépare discrètement les espaces de vie et de repas.
  2. Étage supérieur: les chambres à coucher avec salles de bains séparées offrent aux hôtes un maximum de confort et d’intimité.
  3. Grenier: sous le toit en pignon se cache un espace de couchage supplémentaire, accessible par un escalier séparé depuis les chambres principales.

Pendant la saison d’hiver, un accès direct aux pistes de ski voisines depuis le sous-sol permet de skier en toute simplicité.

La cage d'escalier en bois révèle le charme de la maison. Photo : BoysPlayNice
Dormir avec vue sur le paysage. Photo : BoysPlayNice
La cuisine de la maison invite à la détente. Photo : BoysPlayNice
Profiter de sa maison de vacances au coin du feu. Photo : BoysPlayNice

Matériaux et design intérieur de haute qualité

Les architectes Aleš Lapka et Petr Kolář ont misé sur un mélange de minimalisme moderne et de matériaux naturels pour l’aménagement intérieur. Le béton apparent et les revêtements en épicéa clair caractérisent l’intérieur du chalet. Les autres points forts sont :

  • meubles en épicéa blanchi
  • Cuisine en acier inoxydable contrastant avec le bois naturel
  • Sièges noirs et tons bruns chauds pour les chaises de salle à manger.

Le sol du sous-sol combine des éléments en bois avec des tapis et de la chape, tandis que dans la zone de couchage, des tapis créent une atmosphère chaleureuse et confortable.


Durabilité et artisanat local

Le choix des matériaux et la construction du Milada Cottage témoignent de l’appréciation des traditions locales et de la perfection artisanale. Grâce à l’utilisation de matériaux régionaux comme le bois et la brique, la maison reste en harmonie avec la nature environnante. Parallèlement, les techniques de construction modernes assurent une mise en œuvre durable du projet.


Le bureau d'architecture ADR

Le projet a été réalisé par ADR, l’un des principaux bureaux d’architectes de République tchèque. Fondé en 1996 par les architectes Aleš Lapka et Petr Kolář, le studio a réalisé de nombreux projets primés en Pologne et à l’étranger. Parmi leurs réalisations les plus connues figurent :

  • La distillerie Javornická (2017) – récompensée pour sa rénovation respectueuse du patrimoine.
  • Brasserie Trautenberk (2018) – primée pour son intégration durable dans le paysage
  • Private Island Velaa aux Maldives – projet de luxe reconnu internationalement

En associant clairement tradition et modernité , ADR ne cesse de poser de nouveaux jalons en matière d’architecture.


Conclusion : un lieu de retraite pour les amateurs de design

Le Milada Cottage est plus qu’une simple maison de vacances – c’est une œuvre d’art qui allie architecture traditionnelle et design moderne. Pour les personnes en quête de repos, la maison offre non seulement des vues à couper le souffle et un confort luxueux, mais aussi la possibilité de découvrir de près le charme des montagnes tchèques.

Vous trouverez de plus amples informations sur ce projet et sur le bureau d’architecture ADR sur :
www.adr.cz

Scroll to Top