28.03.2025

Society

Les remparts de Hambourg – Critique de livre

Article promotionnel Parallax Article

2020 a été l’année du bicentenaire des remparts de Hambourg : le premier espace vert public de Hambourg. A cette occasion, le livre “Von der Festung bis Planten un Blomen. Die Hamburger Wallanlagen” de Heino Grunert, conservateur des jardins et éditeur. Un excellent ouvrage collectif qui retrace de manière exhaustive l’histoire des remparts de Hambourg.

Heino Grunert (éd.) De la forteresse à Planten un Blomen. Les remparts de Hambourg.

Planten un Blomen

Il y a 200 ans, les fortifications de Hambourg construites par Johan van Valckenburgh au début du 17e siècle sont devenues le premier espace vert public à partir de 1820 grâce à Isaak Altmann. A cette occasion, le conservateur des jardins Heino Grunert a publié un ouvrage complet sur l’histoire et la forme des remparts de Hambourg.

Seize auteurs* s’y sont penchés sous différents aspects, avec beaucoup de connaissances et de détails. Gerd Kähler porte un regard sur l’histoire de la ville et des bâtiments, à l’intérieur comme à l’extérieur des remparts, et les relie souvent à l’histoire et à l’infrastructure de la ville commerçante. L’historien Dirk Brietzke explique les liens avec la politique de défense, la structure technique et paysagère des ouvrages ainsi que leur importance pour le développement de la ville et la conscience de soi hambourgeoise.

Heino Grunert compare les installations à la ceinture de remparts de Brême, également créée par Valckenborgh et Altmann, et suit la transformation des remparts jusqu’au début de la Seconde Guerre mondiale, notamment grâce aux nombreuses expositions en plein air. Tandis que la partie orientale des remparts perdit complètement son caractère paysager à cause de la construction du chemin de fer, l’espace vert de la partie occidentale fut considérablement agrandi grâce à l’intégration du zoo aménagé sur les anciens cimetières paroissiaux. Le parc actuel tire son nom de l’exposition horticole de Basse-Allemagne qui y fut organisée en 1935 : Planten un Blomen.

Perspective historique de la réception

L’arrivée de la modernité avec les expositions horticoles internationales et leurs idées d’aménagement est décrite par Kristina Vagt, suivie par la présentation du parc actuel et de ses problèmes actuels par Eva Henze. Jörg Schilling explique les aspects urbanistiques et architecturaux des bâtiments représentatifs de la Ringstrasse et des remparts, avec les monuments qui y sont érigés un peu partout et leurs références historiques.

Dans la perspective de l’histoire de la réception, l’historien Martin Sprujit donne un aperçu révélateur de sa collection de cartes postales : les grands événements ont toujours modifié la forme des installations. Ainsi, le regard critique sur la gestion de la conservation de ce monument de jardin complexe, constamment modifié par des interventions planifiées et une croissance naturelle, ne manque pas non plus (Jens Beck).

Les remparts de Hambourg : un excellent ouvrage collectif

Barbara Engelschall et Hans-Helmut Poppendieck consacrent un chapitre à l’ancien jardin botanique entre Dammtor et les anciennes cours d’église, avec ses attractions végétales, ainsi qu’aux jardiniers des remparts. Enfin, le responsable des espaces verts de Hambourg, Klaus Hoppe, fait le tour du premier anneau vert en tant que partie du réseau vert et évoque les nœuds et les projets qui doivent contribuer à améliorer la qualité de l’approvisionnement en espaces verts du centre-ville – de l’importance militaire à l’Arcadie paisible.

De nombreuses photos historiques, des plans et des documents illustrent les écrits dans une excellente qualité ; les chapitres sont accompagnés de nombreuses notes, la bibliographie et l’index permettent également un accès scientifique au sujet. Dans l’ensemble, il s’agit d’un excellent ouvrage collectif qui, sous cette forme, mérite une place de choix dans la littérature sur l’histoire de la ville et de nombreux lecteurs*.

Heino Grunert (éd.)
De la forteresse à Planten un Blomen. Les remparts de Hambourg.
360 pages
560 illustrations historiques et en couleur
Couverture rigide avec reliure cousue et ruban de lecture
Format 23 x 28 cm
Dölling und Galitz Verlag
Septembre 2020
39.90 €
ISBN 13 : 978-3-86218-138

Pour en savoir plus sur les espaces verts de Hambourg, cliquez ici : Entrez, vous êtes les bienvenus. Cent ans de parcs urbains à Hambourg.

Scroll to Top