Les nouvelles collections numériques de la Bibliothèque d’État de Bavière

Recherche plein texte, zoom continu, Open Access – La Bayerische Staatsbibliothek présente ses nouvelles collections numériques avec environ 2,7 millions de titres numérisés

La Bibliothèque d’État de Bavière (BSB) a entièrement renouvelé et amélioré son cœur numérique, les collections numériques. Dès à présent, le site web permet de rechercher, d’explorer et d’admirer encore mieux les quelque 2,7 millions de titres numérisés du fonds de la BSB et des bibliothèques régionales d’État à Augsbourg, Bamberg, Ratisbonne et Passau.

Initiées en 1997 par le centre de numérisation de Munich (MDZ) de la Bibliothèque d’État de Bavière, les collections numériques sont aujourd’hui, avec plus de 355 millions de pages numérisées, la plus grande offre de ce type en Allemagne. Le relancement actuel va bien au-delà d’un réaménagement visuel. L’objectif de la révision technologique est d’améliorer l’utilisation du patrimoine culturel écrit pour la science et la recherche ainsi que pour le grand public.

Quelles sont les principales nouveautés en détail ? Il y a tout d’abord la recherche optimisée : la nouvelle fonction de recherche parcourt aussi bien les métadonnées de toutes les œuvres que les textes complets des œuvres numérisées. Une grande importance a également été accordée à l’amélioration de la convivialité : la plupart des documents numérisés (actuellement environ 95 pour cent) sont présentés de manière uniforme dans la visionneuse innovante IIIF “Mirador 3”.

La BSB a participé de manière décisive à son développement, en collaboration avec d’autres institutions nationales et internationales. La technologie IIIF est une norme internationale pour la mise à disposition d’images numériques sur Internet et leur utilisation dans des environnements de travail répartis dans le monde entier. En outre, on s’est efforcé d’améliorer considérablement la lisibilité : pour les ouvrages imprimés, le texte intégral peut être superposé à l’image correspondante grâce à la nouvelle fonction de fondu.

Zoom continu et Open Access

Enfin, il faut encore mentionner la précision des détails. Les images haute résolution peuvent être zoomées en continu, ce qui permet de voir les plus petits détails de l’original. Faisons l’essai : je choisis un manuscrit autographe de Martin Luther datant d’environ 1525 et portant la cote Autogr.Cim. Luther, Martin.1 La fonction de zoom permet un agrandissement jusqu’à 300 pour cent. La netteté est telle que même la structure du papier est reconnaissable et que le texte et les marges sont très lisibles. La consultation de l’original à des fins de recherche est donc largement superflue.

Un autre point positif est la philosophie Open Access. Le partage de contenu est autorisé et souhaité à des fins non commerciales. Il existe des fonctions de téléchargement confortables et il est possible d’intégrer directement les documents numérisés dans les offres web de tiers agissant à des fins non commerciales via des interfaces accessibles au public.

Relance des collections numériques

Le design des collections numériques est responsive et résolument sans barrières, de sorte qu’il est possible d’accéder facilement à l’offre à partir de tous les terminaux courants tels que smartphones, tablettes et ordinateurs de bureau. Les composants réutilisables du logiciel développé sont mis à disposition dans le cadre de l’Open Source pour une réutilisation illimitée. C’est précisément à l’époque de Corona et de l’augmentation du travail à domicile que l’utilité des nouvelles collections numériques de la Bibliothèque d’État de Bavière et leur convivialité sans cesse optimisée se révèlent.

Comme l’explique le Dr Klaus Ceynowa, directeur général de la Bayerische Staatsbibliothek, les visites ont augmenté de 72% par rapport à l’année précédente, en 2020, pour les offres numériques. Selon Ceynowa, cela montre clairement à quel point la recherche, l’enseignement et les études se déplacent vers le numérique au cours de la pandémie de Corona. Les collections numériques, le cœur numérique de la Bibliothèque d’État de Bavière, contiennent aussi bien des objets de recherche que des numérisations d’intérêt culturel général. Le relancement arrive donc à point nommé.

Vous pouvez accéder aux collections numériques ici et au logiciel open-source du centre de numérisation de Munich ici.

Conseil : La Bayerische Staatsbibliothek à Munich a acquis et numérisé trois précieux manuscrits bavarois de la fin du Moyen Âge et de la Renaissance. Pour en savoir plus , cliquez ici.