26.12.2025

Actualités de la branche Profession Projets

Les “MuseumsMenschen” récompensés

Dans le cadre des prix culturels 2022, le projet pilote "MuseumsMenschen im Schaudepot" a reçu le prix de reconnaissance du Land de Basse-Autriche dans la catégorie formation des adultes. Photo : museumsmenschen.noemuseen.at

Dans le cadre des prix culturels 2022, le projet pilote "MuseumsMenschen im Schaudepot" a reçu le prix de reconnaissance du Land de Basse-Autriche dans la catégorie éducation des adultes. Photo : museumsmenschen.noemuseen.at

Le développement intergénérationnel du projet “MuseumsMenschen” réunit les “natifs du numérique” et les connaissances historiques des générations plus âgées – un projet sous l’égide du professeur Dr Anja Grebe (Département des sciences artistiques et culturelles de l’Université de formation continue de Krems).

La semaine dernière, le 4 novembre 2022, les performances des créateurs culturels de Basse-Autriche ont été honorées au Festspielhaus de St-Pölten. Dans le cadre des prix culturels 2022, le projet pilote “MuseumsMen im Schaudepot” a reçu le prix de reconnaissance du land de Basse-Autriche dans la catégorie formation des adultes. Le projet est dirigé par le professeur Anja Grebe du département des sciences artistiques et culturelles de l’université de formation continue de Krems.

Tout a commencé en 2020 avec le projet FTI “MuseumsMenschen. Sur l’histoire de la fondation des musées municipaux en Basse-Autriche”. Les dix plus anciens musées municipaux de Basse-Autriche, l’Université de formation continue de Krems (UWK) et le Museumsmanagement Niederösterreich ont collaboré à la création d’une application web. Dans cette application, les fondateurs des musées municipaux jouent le rôle de guides virtuels dans des chats. Cette application web peut être complétée par les musées eux-mêmes et recevoir de nouveaux contenus. Le contenu de cet outil interinstitutionnel a été élargi par une approche participative et intergénérationnelle pour le musée municipal de Korneuburg : des jeunes, qui ont utilisé leurs connaissances des médias numériques, ont coopéré dans le cadre de trois ateliers en mai et juin 2021 avec des seniors, qui ont fait revivre des histoires d’objets dans le sens de l'”histoire orale”. En septembre 2021, le projet a été présenté à la presse avec tous les participants. Afin d’en savoir plus sur l’utilisation de l’application web, l’UWK a mené en 2021-22 une étude numérique quantitative et qualitative auprès des visiteurs et des utilisateurs, dont les résultats soulignent l’importance des outils de médiation numérique interactifs dans les musées municipaux et régionaux.

Les seniors font revivre les histoires d'objets dans le sens de l'"histoire orale". Photo : © Melanie Lopin / Projet "MuseumsMenschen" / Université de formation continue de Krems
Les seniors font revivre les histoires d'objets dans le sens de l'"histoire orale". Photo : © Melanie Lopin / Projet "MuseumsMenschen" / Université de formation continue de Krems
Dans trois ateliers, des jeunes ont travaillé avec des seniors. Photo : © Melanie Lopin / Projet "MuseumsMenschen" / Université de formation continue de Krems
Dans trois ateliers, des jeunes ont travaillé avec des seniors. Photo : © Melanie Lopin / Projet "MuseumsMenschen" / Université de formation continue de Krems
Les seniors apprennent à utiliser les médias numériques dans le cadre du projet pilote de "Digital Natives". Photo : © Melanie Lopin / Projet "MuseumsMenschen" / Université de formation continue de Krems

Médiation culturelle transdisciplinaire

Melanie Lopin, médiatrice culturelle du musée municipal de Korneuburg, était responsable de l’invitation des citoyens et de l’organisation des ateliers. L’équipe du Centre pour les cultures et les technologies de la collection a participé au conseil conceptuel, à l’apport scientifique et à l’évaluation du projet avec les responsables du projet, les professeurs Anja Grebe et Hanna Brinkmann.

Grâce à cette collaboration transdisciplinaire réussie dans le domaine de la médiation culturelle hybride, un pont entre les générations a pu être créé avec les jeunes et les seniors participants. En partant de l’approche de dialogue de l’application web conçue comme un chat, les jeunes ont acquis des connaissances sur les objets, le travail muséal et la médiation culturelle, tandis que les seniors ont eu la possibilité de surmonter avec les jeunes les obstacles liés à l’utilisation des médias numériques.

Vous trouverez de plus amples informations sur le projet ici.

Le 19e siècle est considéré comme le siècle fondateur du musée moderne. Outre les grands musées nationaux et princiers installés dans les métropoles, des musées municipaux et régionaux initiés par des citoyens voient le jour en de nombreux endroits, notamment en Basse-Autriche. Les musées municipaux de Baden (Rollettmuseum, fondé en 1806/10), Wiener Neustadt (fondé en 1824) et Retz comptent même parmi les premières fondations de musées de ce type dans l’espace germanophone. Dix des plus anciens musées fondés au XIXe siècle peuvent encore être visités aujourd’hui. Le site web “Museumsmenschen” (y compris l’application) invite à découvrir les dix plus anciens musées municipaux, l’histoire passionnante de leur fondation, leur développement précoce et les collectionneurs, initiateurs, conservateurs, associations, responsables municipaux et visiteurs qui y ont participé.

Ensemble, on y découvre les objets les plus anciens et on en apprend plus sur leur histoire. Des dialogues passionnants avec les fondateurs du musée révèlent leur passion pour la collection et leur travail de recherche. Des photographies anciennes, des citations originales et des extraits sonores rendent les histoires du musée plus claires. Il suffit de sélectionner les thèmes et les questions via l’application – amusez-vous à lire, à regarder, à écouter et à participer !

Scroll to Top