Le Landesdenkmalamt Berlin et le Landessportbund Berlin, en coopération avec l’Université technique de Berlin, invitent le 8 juin 2021 à un atelier en ligne gratuit intitulé “Le site olympique de Berlin – héritage, utilisation, médiation”.
17.01.2026
Le site olympique de Berlin – héritage, utilisation, médiation
La gestion du site olympique de Berlin présente à la fois des défis et des opportunités. Photo : Unsplash
La gestion du site olympique de Berlin présente à la fois des défis et des opportunités. Photo : Unsplash
Le site olympique de Berlin a été construit sur un plateau de plus de 130 hectares à l’ouest de la ville, à l’époque sous le nom de Reichssportfeld, à l’occasion des Jeux olympiques d’été de 1936. Afin de créer une vitrine internationale de l’État national-socialiste, les installations étaient très modernes sur le plan fonctionnel et très monumentales sur le plan stylistique.
Sur l’histoire et l’avenir de ce site, le Landesdenkmalamt Berlin et le Landessportbund Berlin – en collaboration avec l’Université technique de Berlin – organisent le 8 juin 2021 entre 10h00 et 17h30 l’atelier en ligne “Le site olympique de Berlin – héritage, utilisation, transmission”. En effet, le site olympique de Berlin est beaucoup de choses à la fois : “un monument et un témoignage de l’idée olympique, un centre pour le sport de masse et de haut niveau, un lieu pour des manifestations culturelles et un espace vert, un héritage du nazisme et l’une des installations sportives les plus importantes du 20e siècle”.
La gestion de ce site aux multiples facettes comporte à la fois des défis et des opportunités. Dans le cadre de l’atelier, des experts de la conservation des monuments historiques, de l’architecture, de la recherche, de la politique, du sport et de l’administration parleront des perspectives de développement et d’utilisation de ce patrimoine exigeant. Quelles sont les valeurs de ce monument ? Quels sont les objectifs et les formats pour les transmettre ? Et quelles perspectives le site ouvre-t-il ? Le regard porté au-delà des frontières de Berlin sur d’autres installations sportives ou de grandes installations de l’époque nazie doit permettre d’acquérir de nouvelles connaissances.
Le programme se structure autour de trois axes :
La participation à l’atelier virtuel est possible via la chaîne Youtube du Landesdenkmalamt Berlin – sans inscription et sans frais de participation. Vous pouvez poser vos questions sur www.sli.do en utilisant le hashtag #Olympiagelaende. Vous trouverez le programme ici.