28.08.2025

Actualités

Le prix Carlo Scarpa 2022 va à Berlin

vous l'apprendrez ici. L'entrée du Natur Park Südgelände à Berlin-Schöneberg (photo : Marco Zanin pour Fondazione Benetton Studi Ricerche)

vous l'apprendrez ici. L'entrée du Natur Park Südgelände à Berlin-Schöneberg (photo : Marco Zanin pour Fondazione Benetton Studi Ricerche)


Le prix Carlo Scarpa 2022 est décerné au terrain sud de Berlin

Après 25 ans, le prix Carlo Scarpa est décerné pour la première fois à un parc en Allemagne. Pour savoir quel site berlinois le jury a choisi d’honorer, cliquez ici.

Le prix international Carlo Scarpa, du nom de l’architecte paysagiste italien, sera décerné en 2022 au Natur Park Südgelände de Berlin. C’est la première fois depuis 25 ans qu’un paysage de parc allemand reçoit ce prix.

La Fondation italienne Benetton pour l’étude et la recherche, dont le siège est à Trévise, a annoncé l’attribution du prix le 16 mars 2022 à Milan. Le prix Carlo Scarpa est décerné chaque année depuis 1990. Il récompense des lieux particuliers de l’architecture paysagère qui mettent en relation des valeurs naturelles, historiques et créatives. Selon la fondation, le Natur Park Südgelände symbolise la conception particulière de la nature à Berlin. Il représente un pont entre l’écologie, l’art et la culture urbaine.

Le Natur Park Südgelände a été sécurisé par la ville de Berlin et développé et exploité par l’entreprise Grün Berlin GmbH appartenant au Land.

Christoph Schmidt, directeur de Grün Berlin : “Nous sommes très heureux de recevoir cette distinction prestigieuse du prix Carlo Scarpa. Le long parc naturel Südgelände n’est pas seulement un exemple de la transformation d’une ancienne voie ferrée berlinoise en parc. Inauguré en 1999 comme projet décentralisé de l’EXPO 2000 à Hanovre, le Schöneberger Südgelände est un mélange de nature sauvage, de vestiges techniques et d’art à découvrir : un morceau de nature urbaine indissociable de l’histoire politique, sociale et urbaine de Berlin”.

Ancienne gare de triage, aujourd'hui parc naturel. (Photo : Marco Zanin pour la Fondazione Benetton Studi Ricerche)
Tous les éléments techniques de la gare ont été conservés. (Photo : Marco Zanin pour la Fondazione Benetton Studi Ricerche)

Le parc naturel du terrain sud

Luigi Latini, président du conseil scientifique de la Fondazione Benetton Studi Ricerche, a déclaré : “Le parc naturel du terrain sud est synonyme de transmission intensive du sens de la nature, de culture de la mémoire, d’innovation et de recherche esthétique. Son histoire est comprise comme la clé d’une compréhension plus globale d’une ville qui a développé une relation exceptionnelle avec la nature et qui véhicule une idée particulière de ‘nature urbaine'”.

Dans ce contexte, le Natur Park Südgelände représente également toute la nature urbaine de Berlin, bien au-delà du quartier de Tempelhof-Schöneberg. En effet, le terrain fait partie d’un réseau de biotopes protégés et d’un système d’espaces libres qui s’étend sur plus de huit kilomètres en tant que zone linéaire du nord au sud de Berlin.

Le parc offre de nombreuses possibilités d’utilisation et de détente. Il relie des lieux importants du point de vue de l’histoire et de la politique de la ville et sert en même temps de liaison pour les déplacements à pied et à vélo. Il se trouve sur le site de l’ancienne gare de triage de Tempelhof, qui a été fermée en 1952. La nature a ensuite reconquis les voies et les surfaces de la gare. Aujourd’hui encore, on peut y voir les éléments techniques de la gare, mais aussi l’environnement et l’art. La nature sauvage est entretenue par une équipe de jardiniers* ainsi que par des moutons Heidschnucken. Le site comprend également le hall des locomotives de près de 5 000 mètres carrés avec le château d’eau et le service des ponts. Elle a été rénovée dans le respect des monuments historiques pour devenir un lieu de manifestations culturelles et d’ateliers.

Le prix : une documentation détaillée sur le parc

Le prix Carlo Scarpa 2022 a été attribué au motif que le terrain sud représente “le sens de la nature, la culture du souvenir, l’innovation et la recherche esthétique”. Le cœur de la distinction est une étude scientifique du paysage primé. Celle-ci comprend une documentation détaillée sur le développement et l’histoire du site, des essais photographiques et scientifiques, des interviews avec les acteurs* impliqués ainsi qu’un film documentaire. À partir de mai 2022, les documents seront publiés en anglais par la Fondation Benetton.

Remarque sur l’événement :

Le documentaire produit dans le cadre du Prix Carlo Scarpa sera projeté à Berlin par feldfünf les 18 et 27 novembre. Ensuite, feldfünf invite à une discussion informelle sur le film et la nature en ville à Berlin avec le réalisateur Davide Gambino et d’autres personnes impliquées. Pour en savoir plus sur cette série de manifestations en deux parties, cliquez ici : Projection du film Prix Carlo Scarpa.

La projection du film à feldfünf fait partie d’une série de manifestations en deux parties du Prix international Carlo Scarpa pour le jardin, la première partie ayant lieu à l’Institut culturel italien de Berlin.

Dans sa motivation pour le Prix Carlo Scarpa 2022, la fondation écrit : “[…] en raison de la nécessité toujours plus pressante de considérer les lieux comme le résultat d’une expérience commune et un lieu de rencontre de la connaissance et de l’écoute, positionnés entre le milieu social et le débat culturel, le conseil scientifique de la Fondazione Benetton Studi Ricerche a décidé de remettre le label Carlo Scarpa à trois personnalités qui transmettent l’esprit de cette expérience commune : la paysagiste Rita Suhrhoff (Grün Berlin, responsable du parc), le sculpteur Klaus Duschat (Odious) et l’écologue et paysagiste Ingo Kowarik. Entre leurs mains, le prix est l’expression de l’attachement et de la reconnaissance de tous ceux qui, par leur travail, montrent combien il est nécessaire de développer une relation consciente avec la terre et démontrent leur quête passionnée de connaissances associée à un désir inlassable de répondre aux plus hautes exigences esthétiques, éthiques et écologiques dans la conception des paysages”.

Les anciennes voies ferrées ont également été conservées. (Photo : Marco Zanin pour Fondazione Benetton Studi Ricerche)
(Photo : Marco Zanin pour la Fondazione Benetton Studi Ricerche)

Le deuxième prix Carlo Scarpa pour l'Allemagne

Le Natur Park Südgelände est seulement le deuxième lauréat allemand du prix Carlo Scarpa. Avant cela, le royaume des jardins de Dessau-Wörlitz avait reçu cette distinction en 1997. Il fait également partie du patrimoine mondial de l’UNESCO. Les autres lauréats et objets de recherche de la fondation sont les jardins de l’Agdal à Marrakech (2000), la “Rose Valley Red Valley” en Cappadoce turque (2020/21) et les jardins de thé à Wuyuan en Chine (2019).

Le prix Carlo Scarpa ne vise pas seulement à mettre en évidence la spécificité paysagère et l’entretien de certains espaces verts. Il doit également servir d’instrument pour les protéger durablement. En conséquence, le prix attire l’attention sur les tâches intellectuelles et manuelles qui se cachent derrière la création et l’entretien d’un parc. En outre, le comité est à la recherche de projets particuliers qui suscitent la réflexion et présentent des concepts d’avenir. Il se compose d’une équipe internationale d’architectes*, d’experts en jardinage*, d’agronomes*, de géographes*, de botanistes* et d’historiens*. Le sceau du prix est basé sur un dessin de Carlo Scarpa lui-même (1906-1978).

La Vallée des Roses et les Gorges rouges en Cappadoce sont un autre paysage impressionnant qui a été honoré par le prix Carlo Scarpa en 2020.

Scroll to Top