23.12.2025

Portraits

Le musée régional de l’industrie minière du Tyrol du Sud présente l’industrie minière de manière durable et moderne.

Qu'est-ce qu'un paysage minier ? Comment le paysage minier modifie-t-il un paysage naturel ? Quels sont les paysages miniers dans le Tyrol du Sud ? C'est sur ces thèmes que se penche l'ancien bassin minier de Schneeberg dans la vallée de Passeiertal, l'un des quatre sites du Musée régional de l'industrie minière du Tyrol du Sud. Photo : Musée régional de l'exploitation minière du Tyrol du Sud

Qu'est-ce qu'un paysage minier ? Comment le paysage minier modifie-t-il un paysage naturel ? Quels sont les paysages miniers dans le Tyrol du Sud ? C'est sur ces thèmes que se penche l'ancien bassin minier de Schneeberg dans la vallée de Passeiertal, l'un des quatre sites du Musée régional de l'industrie minière du Tyrol du Sud. Photo : Musée régional de l'exploitation minière du Tyrol du Sud

Depuis six ans, Christian Terzer est directeur du Musée régional de l’industrie minière du Tyrol du Sud, qui s’est historiquement développé sur quatre sites dans trois vallées différentes. Ce docteur en archéologie y présente l’histoire de l’industrie minière de manière durable et moderne : notre gestion actuelle des matières premières épuisables y est également abordée.

Le musée régional de l’industrie minière du Tyrol du Sud comprend quatre sites répartis dans trois vallées différentes du pays. Ils fournissent une image globale de l’exploitation minière et de l’industrie minière dans le Tyrol du Sud. “Les dépendances sont distantes les unes des autres de jusqu’à 190 km”, raconte le directeur du musée, le Dr Christian Terzer. “Rien que cela est une première indication de la complexité de ce musée dans le travail muséal quotidien. Je suis très souvent en déplacement”. Tous les sites (Schneeberg in Passeier, Maiern dans la vallée de Ridnaun, Steinhaus et Prettau dans la vallée d’Ahrn) ont été créés indépendamment les uns des autres au début et au milieu des années 1990, sur des initiatives locales. Elles ont été réunies au début des années 2000. “J’essaie depuis maintenant six ans de les harmoniser au niveau du contenu. Une vision qui, à mon avis, ne peut être mise en œuvre que si chaque site a sa propre identité, renforce son propre caractère et que les différences sont clairement exposées et mises en évidence”. Chaque site sera donc exploité différemment. Schneeberg in Passeier, un ancien bassin minier, raconte le paysage minier : qu’est-ce qu’un paysage minier ? Comment le paysage minier modifie-t-il un paysage naturel ? Et quels sont les paysages miniers dans le Tyrol du Sud ? Maiern in Ridnaun, avec son ancienne entreprise phare de la révolution industrielle des années 1870, thématise l’industrie minière. À Steinhaus, l’ancien centre administratif de l’industrie minière dans la vallée d’Ahrn, on parle des mineurs (propriétaires de mines, administrateurs, mineurs, acheteurs, fournisseurs, etc.) et Prettau, avec ses galeries datant de la fin du Moyen Âge et du début de l’époque moderne encore conservées, raconte l’industrie minière historique.

Photo : Musée de la mine du Tyrol du Sud

Christian Terzer raconte que la mise en place et l’exploitation d’une exposition permanente à Schneeberg constitue à elle seule un défi logistique. En effet, l’ancien bassin minier se trouve en haute montagne, à plus de 3300 m, et n’est accessible qu’à pied ou en hélicoptère. “Le musée y gère en outre un refuge ou l’a loué à un métayer”, poursuit Christian Terzer. “Les structures du musée comprennent également un lac artificiel, des conduites forcées, l’ancienne centrale électrique de la mine – qui fournit encore aujourd’hui l’électricité pour le refuge -, des kilomètres de rails qui traversent le paysage de haute montagne et les anciennes galeries de la mine, dont six kilomètres sont accessibles aux visiteurs”. Un audioguide a été récemment produit pour faire découvrir le bassin minier du Schneeberg, qui s’étend sur plus de quatre kilomètres carrés. Les randonneurs et les alpinistes peuvent télécharger l’application sur leur téléphone portable, non seulement pour parcourir la région, mais aussi pour en apprendre davantage sur ses particularités et ses spécificités. “Produire un audioguide peut sembler routinier”, explique Christian Terzer. “Mais dans le cas de Schneeberg, cela signifiait que les 21 points de repère, sous forme de cubes de béton de 200 kg, qui marquent les stations audio sur le terrain entre 1900 et 3300 m d’altitude, devaient d’abord être transportés par hélicoptère à leur emplacement respectif”. L’ancienne entreprise industrielle de Maiern (Ridnaun) traitait le minerai du Schneeberg. “Nous y faisons visiter aux visiteurs les ateliers de l’usine”, explique Christian Terzer. “Le site de Steinhaus est quant à lui un musée classique avec une exposition permanente. À Prettau, les visiteurs empruntent le train de la mine pour se rendre dans les anciennes galeries de la mine de cuivre. Ici, nous exploitons en outre une galerie climatique pour les personnes souffrant de problèmes respiratoires”.

Quels sont les défis du Musée régional de l’exploitation minière dans le Tyrol du Sud ?

Le plus grand défi pour le Musée régional de l’exploitation minière est actuellement l’entretien très coûteux des nombreux bâtiments historiques, des anciennes galeries minières et du parc de machines historiques, sait Christian Terzer. “Rendre l’ancienne mine souterraine accessible aux visiteurs, tout en respectant les règles de sécurité en vigueur aujourd’hui, nécessite des moyens financiers considérables. Il n’existe plus de pièces de rechange pour l’installation industrielle et son parc de machines qui étaient en service à Maiern et que nous souhaitons conserver en état de fonctionnement pour les faire fonctionner pendant les visites guidées. Nous devons faire fabriquer de nombreuses pièces. Mais notre musée vit de cette expérience directe, de l’entrée dans le bâtiment de la mine, de la traversée des galeries d’extraction, du bruit impressionnant des machines. C’est notre force. Dans tout cela, nous restons authentiques, le musée régional des mines du Tyrol du Sud n’est pas un Disneyland”.

Christian Terzer, directeur du Musée national de l'industrie minière du Tyrol du Sud. Photo : Musée régional de l'exploitation minière, Tyrol du Sud
Christian Terzer, directeur du Musée national de l'industrie minière du Tyrol du Sud. Photo : Musée régional de l'exploitation minière, Tyrol du Sud

Christian Terzer intègre tous les aspects de l’exploitation minière, y compris les aspects négatifs : les interventions massives et la destruction du paysage naturel, la pollution due à l’utilisation de produits chimiques et la menace qui pèse sur les écosystèmes. Dans le passé, le mythe du mineur et du dur travail souterrain était au centre de la médiation, rapporte Christian Terzer. “Nous avons élargi ce point fort en termes de contenu au thème de la migration de travail, car de nombreux mineurs de notre pays y sont venus d’autres régions d’Italie et d’Europe depuis les débuts médiévaux jusqu’à la fermeture des mines dans les années 1970 et 1980”. Les références au présent sont extrêmement importantes pour le directeur Christian Terzer, afin d’aller chercher ses visiteurs dans leur milieu de vie.

La durabilité est un principe de base évident du Musée national de l’exploitation minière.

Comme l’exploitation minière est liée à l’extraction de matières premières limitées, Christian Terzer souhaite à moyen terme placer le thème des matières premières et de leur utilisation dans le passé, le présent et l’avenir au centre de la narration. “Notre rapport actuel aux matières premières finies doit également être thématisé, surtout en ce qui concerne leur utilisation dans l’espace alpin en tant qu’écosystème très sensible”. La durabilité est un principe de base évident du Musée national de l’exploitation minière, souligne le directeur. En 2020, Christian Terzer a donc créé un groupe de travail spécifique à ce sujet. En 2021, il a lancé un projet avec son propre label. Il s’engage à respecter les 17 objectifs de durabilité définis par les Nations unies. “Pour moi, la durabilité est l’une des valeurs clés du Musée national de l’exploitation minière. C’est pourquoi la minimisation de notre empreinte écologique fait partie des objectifs prioritaires. L’accessibilité et la promotion de la médiation durable seront également de plus en plus au premier plan de notre travail muséal”.

Pour en savoir plus sur le bassin minier du Schneeberg, qui s’étend sur plus de quatre kilomètres carrés, regardez la vidéo ici :

Scroll to Top