Le Luther de Cranach

Le restaurateur diplômé Boris Frohberg donne, avec deux expositions, un avant-goût de notre thème sur la Réforme dans le numéro 07/2017 de RESTAURO.

En cette année de la Réforme, le Mecklembourg-Poméranie occidentale consacre également deux expositions à ce thème. D’une part, “Le Nord de Luther” du 14 mai au 3 septembre au Musée régional de Poméranie à Greifswald, et d’autre part, “Le Luther de Cranach” du 20 mai au 24 septembre 2017 à Güstrow.

À Greifswald, c’est la propagation de la Réforme en Europe du Nord, et plus particulièrement dans l’ancien duché de Poméranie, qui est mise en lumière. L’exposition a été réalisée en collaboration avec la fondation des musées régionaux du Schleswig-Holstein, le château de Gottorf, où elle sera présentée par la suite. Outre des tableaux provenant par exemple de l’atelier de Cranach et des objets de la vie quotidienne représentant des scènes bibliques, l’exposition met également l’accent sur les tapisseries. Ici, une pièce d’exposition avec des scènes du livre d’Esther est appelée “tapisserie, Poméranie ? Vers 1560”, ce qui ne devrait pas être pertinent pour des raisons de fabrication. Une sculpture sur bois intitulée “Couple d’apôtres vers 1500”, provenant autrefois de l’église de Linde, a été restaurée pour l’exposition grâce aux dons de la société de soutien du musée.

Œuvres de la famille de peintres Cranach

L’exposition au château de Güstrow, l’un des plus importants châteaux Renaissance d’Europe du Nord, présente des œuvres de la famille de peintres Cranach de Wittenberg. L’exposition est centrée sur 13 peintures, deux dessins et 16 gravures qui ont joué un rôle important dans la diffusion des idées de la Réforme. Deux cabinets ont été aménagés au deuxième étage du bâtiment profane afin de pouvoir présenter les œuvres de manière concentrée. On peut y voir par exemple le double portrait de Martin Luther et de Katharina von Bora, Vénus et Cupidon, Lucrèce, Marie et d’autres. Les gravures montrent des scènes en partie tirées de séries graphiques, les deux dessins à la plume lavée de Cranach le Jeune et Kreuter sont des projets pour le tableau d’autel de l’église du château de Dessau. Les réformateurs y sont intégrés en tant que disciples dans la Cène, qui a elle-même été placée dans une salle de fête Renaissance. Une gravure sur bois colorée de la Sainte Famille (en tant que famille nombreuse) est accrochée à côté, sur laquelle une grille de lignes a été posée pour faciliter la réalisation de copies. Il se peut même qu’elle ait servi de modèle dans l’atelier de Cranach.

Le clou de l’exposition au château de Güstrow

Le tableau grandeur nature du réformateur, de Lucas Cranach le Jeune, réalisé l’année de la mort de Luther, est au centre de l’exposition. Il s’agirait du plus ancien et du seul portrait en pied de Luther réalisé de son vivant. Il provient probablement de la première décoration de l’église du château de Schwerin, la première église protestante construite dans le nord de l’Allemagne. Mais c’est justement ce tableau qui illustre toute la problématique de la vaste histoire de la restauration. Depuis le XIXe siècle, le tableau a été soumis à des restaurations continues en raison de dommages de la couche picturale ou d’un collage insuffisant de la couche de fond d’origine. Ces interventions, associées à des problèmes climatiques dans la présentation, ont à leur tour entraîné des dommages tels que la formation de fortes bulles ou l’opacification du vernis. Le restaurateur diplômé Wolfram Vormelker présentera prochainement son avis à ce sujet. Des recherches approfondies sur les phénomènes et les causes des dommages sont maintenant prévues. Elles seront menées par une équipe d’experts de la FH de Cologne, juste après l’exposition. Les recherches sont soutenues par la Ostseesparkasse Rostock. Les résultats sont attendus avec un grand intérêt.

La transmission des connaissances est enrichie à Greifswald par des films en stop motion d’une qualité artistique exceptionnelle sur des biographies et des thèmes de fond sélectionnés, ainsi qu’à Güstrow par le projet POP UP CRANACH, qui s’adresse avant tout aux enfants et aux adolescents. Ce dernier a déjà pu être présenté à la Gemäldegalerie de Berlin et lors de la grande exposition régionale de Saxe-Anhalt CRANACH DER JÜNGERE à Wittenberg en 2015.