Un élément de la revitalisation de la vieille ville de Röttingen : avec la nouvelle aile est, le cabinet d’architectes Schlicht Lamprecht comble une lacune dans la construction du château médiéval de Brattenstein. Un grand escalier extérieur, le hall ouvert sur la cour du château et la loggia panoramique constituent des lieux attrayants pour des usages publics et relient plus étroitement le château à la petite ville qui se trouve à ses pieds.
Avec des coupes claires
Les architectes répondent à l'existant avec des volumes clairement découpés et sculpturaux et le trio de matériaux béton apparent, pierre naturelle et acier Corten. Photo : Stefan Meyer
L'escalier extérieur et la loggia en acier Corten comme "balcon urbain" accentuent le nouveau mur de soutènement et relient le château à la ville. Photo : Stefan Meyer
Le balcon de la ville offre une vue sur le paysage de toits du cœur médiéval de Röttingen. Photo : Stefan Meyer
La nouvelle barre s'ouvre sur la cour du château. En tant que bâtiment multifonctionnel, elle accueille les tribunes des spectateurs pour les représentations en plein air qui ont lieu pendant les mois d'été du Frankenfestspiele Röttingen. Photo : Stefan Meyer
Le château lui-même constitue un décor pittoresque. Photo : Stefan Meyer
Engagement pour le centre-ville
Röttingen se trouve à environ 35 kilomètres au sud de Würzburg, sur la route romantique qui porte ici bien son nom. La petite ville est entourée d’un mur d’enceinte médiéval et de ses tours. Les maisons à colombages, la structure historique des ruelles et un château fort caractérisent la vieille ville, classée ensemble de protection. Mais l’idylle est trompeuse, car dans le centre de cette commune de 1.700 habitants, près d’un cinquième des bâtiments sont vides. L’habitat, le travail, le shopping et les loisirs se déroulent principalement en dehors du centre-ville, où se trouvent également l’école et la zone industrielle. De plus, comme de nombreuses communes rurales situées en dehors des agglomérations et des régions métropolitaines, Röttingen est confrontée à l’exode rural. Les bâtiments classés monuments historiques – on compte plus de 40 monuments individuels dans la vieille ville de Röttingen – et les bâtiments annexes autrefois utilisés à des fins agricoles sont particulièrement touchés par la vacance. Les coûts de rénovation, l’évolution de la conception de l’habitat, les exigences de confort plus élevées et l’adaptation à de nouvelles utilisations sont autant de défis que les propriétaires doivent relever.
Mais le patrimoine bâti existant inspire également des solutions individuelles qui peuvent allier respect du patrimoine et qualité de vie. La ville de Röttingen et son maire engagé poursuivent ces objectifs depuis de nombreuses années : En 2009, Röttingen a commencé à étudier et à analyser l’ensemble de la ville et à élaborer un concept de développement urbain intégré (ISEK). À partir de ces résultats, de la participation des citoyens et de tables rondes d’experts, des mesures individuelles ont été développées avec un objectif global. Chaque projet doit représenter une plus-value pour les habitants, mais aussi attirer des personnes de l’extérieur – des touristes tout comme de nouveaux habitants.
De nombreuses initiatives de construction ont également vu le jour afin de revitaliser la vieille ville et de la rendre plus attrayante en tant que lieu de vie. Ainsi, depuis 2002, une série de projets a été réalisée dans le cadre de différents programmes de promotion de l’urbanisme : La place du marché a été réaménagée, l’hôtel de ville baroque a été entièrement rénové et un bâtiment à colombages voisin a été réhabilité en tant qu’habitation et auberge “Röttinger Bürgerstube”. Une grange près du mur de la ville a été transformée en “grange de jeux” avec des espaces de jeux intérieurs, et l’une des deux tours de la porte qui ont été conservées sert aujourd’hui d’appartement de vacances très apprécié.
L’un des projets les plus récents est l’ensemble complété du château de Brattenstein. Cet édifice à quatre côtés, datant du 13e au 17e siècle, constitue la limite sud-ouest de la vieille ville. Depuis 1984, le festival de Franconie de Röttingen se déroule en été dans la cour du château. Environ 18 000 visiteurs y assistent à des représentations théâtrales et des concerts en plein air. Jusqu’en 2017, une simple construction en bois sur les décombres compactés de l’aile est qui s’est effondrée en 1971 servait de tribune aux spectateurs. Toutefois, cette solution provisoire permanente et la clôture de chantier qui la précédait ne constituaient pas une solution viable à long terme, tant sur le plan visuel que statique. Le mur de soutènement a certes dû être rénové, mais le projet des architectes Stefan Schlicht et Christoph Lamprecht de Schweinfurt va bien au-delà d’un simple mur de soutènement qui empêche la cour du château de glisser : il comble l’ancienne lacune avec un mur en béton de dix mètres de haut, revêtu de pierre naturelle, sur lequel une longue barre ouverte côté cour forme la tribune couverte des spectateurs ; côté ville, une “boîte en acier” est ajoutée – comme loggia pour la vue sur Röttingen. De plus, le nouvel escalier accueillant relie la cour à la ville. (…)
L’article complet sur le château de Brattenstein est paru dans le Baumeister 05/2020.