Depuis fin juillet 2021, les sites SchUM de Spire, Worms et Mayence sont inscrits au patrimoine mondial de l’UNESCO. Le 1er février 2023, le président allemand Frank-Walter Steinmeier et la directrice générale de l’UNESCO Audrey Azoulay ont solennellement remis à Mayence le certificat d’inscription sur la liste du patrimoine mondial. Une application invite à un voyage virtuel à la découverte des monuments médiévaux juifs et des anciens cimetières. Jetez-y un coup d’œil !
26.12.2025
L’application sur les sites SchUM de Spire, Worms et Mayence, inscrits au patrimoine mondial de l’UNESCO
Worms et Mayence est maintenant complète ! Photo : Susanne Urban
Application pour le patrimoine mondial de l'UNESCO
L’application “SchUM-Stätten” invite à un voyage virtuel à la découverte des monuments juifs médiévaux et des anciens cimetières juifs qui font partie du patrimoine mondial de l’UNESCO des villes SchUM de Spire, Worms et Mayence. Alors que Worms est à découvrir depuis octobre 2019 et Spire depuis avril 2021 à travers des histoires passionnantes, une histoire sur Mayence a également été créée.
L’application de storytelling a été réalisée par le Centre interdisciplinaire pour le design d’expérience numérique (IZeD) de l’université de Worms sous la direction des professeurs Jan Drengner (département tourisme/transports) et Werner König (département informatique). Ils résument : “Nous sommes heureux de pouvoir offrir aux visiteurs un aperçu numérique des sites du patrimoine culturel mondial grâce à l’extension de l’application aux sites juifs de la ville de Mayence pour les trois villes SchUM. De plus, nous espérons qu’en plus de cette composante numérique, il y aura à l’avenir d’autres offres créatives pour les touristes et les locaux afin de pouvoir explorer cette partie du patrimoine mondial de l’UNESCO”.
Quels sont les avantages de l’application “Sites SchUM” ?
La particularité de l’application mobile réside dans le fait que les utilisateurs peuvent se plonger dans la vie juive des villes de Spire et de Worms par le biais du storytelling, c’est-à-dire de petites histoires. “Le principe du storytelling, c’est-à-dire le fait de raconter des histoires en tant que technique culturelle humaine millénaire, s’est avéré idéal pour la mise en œuvre de l’application. Ainsi, les informations sur le judaïsme et sur les attractions des villes SchUM peuvent être transmises aux utilisateurs de manière expérientielle”, explique le professeur Jan Drengner à propos du concept de base de l’application. “Les étudiants des départements concernés ont été systématiquement impliqués dans le développement de l’application, tant au niveau de la conception que de la réalisation. Nous nous réjouissons que de tels projets nous permettent de former les étudiants de manière pratique sur des thèmes passionnants et de les faire évoluer sur le plan personnel et professionnel”, souligne le professeur Werner König.
Découvrir et vivre la vie juive
L’application gratuite permet de découvrir la force d’innovation des trois communautés juives de Spire, Worms et Mayence. Des informations intéressantes sur le judaïsme, l’érudition dans les communautés SchUM ainsi que des références à SchUM dans le présent peuvent ainsi être découvertes de manière attrayante. “Nous comprenons le titre de patrimoine mondial comme une mission de faire découvrir l’ancien cimetière juif ‘Judensand’ en tant que contribution de Mayence au patrimoine mondial. Il est important pour nous d’ouvrir avec précaution ce lieu particulier au tourisme. Avec l’application des sites SchUM, il est désormais possible de partir à la recherche de traces qui mènent à travers le centre-ville de Mayence jusqu’au ‘Judensand'”, explique le maire Michael Ebling.
“Nous avons pris beaucoup de plaisir à imaginer l’histoire avec Leon Schlesinger et le rabbin Sali Levi”, explique Dr Susanne Urban, directrice de l’association SchUM-Städte e.V. “L’imagination peut alors faire des étincelles et rendre réelles des rencontres que nous ne pourrons jamais vivre de cette manière. Avec le soutien de la ville de Mayence, capitale du Land, de la caisse d’épargne de Mayence et avec nos partenaires constructifs et créatifs éprouvés de l’université de Worms, nous avons réussi à développer et à mettre en œuvre cette histoire aux multiples facettes sur la Mayence juive et le patrimoine mondial de l’UNESCO ‘Judensand'”. Le 1er février 2023, le président allemand Frank-Walter Steinmeier et la directrice générale de l’UNESCO Audrey Azoulay ont d’ailleurs remis solennellement le certificat à Mayence.
À propos de l’IZEd
Le groupe de recherche “Centre interdisciplinaire pour le design d’expérience numérique” est une institution scientifique interdisciplinaire de l’université de Worms visant à promouvoir la recherche et l’enseignement interdisciplinaires appliqués à l’interface entre l’informatique et les sciences économiques.
Contact : Jan Drengner : drengner@HS-Worms.de ; Prof. Dr. Werner König : koenig@HS-Worms.de
Plus d’informations sur www.schumstaedte.de ; https://schumstaedte.de/schum-app/
Un court-métrage reflète le caractère unique des sites SchUM. Ils constituent un patrimoine juif important et exceptionnel. Le processus de candidature au patrimoine mondial, les acteurs et les monuments sont au cœur de la vidéo. Regardez à l’intérieur :