S’ouvre dans un nouvel onglet

L’agriculture urbaine comme facteur de résilience – du concept à la mise en œuvre

Urbane Landwirtschaft ist längst mehr als ein hipper Trend für Start-ups mit Hochbeet und Instagram-Kanal. In Zeiten von Klimakrise, Ressourcenknappheit und zunehmender Urbanisierung entwickelt sie sich zum echten Resilienzfaktor – für Städte, die nicht nur grün sein wollen, sondern grün funktionieren müssen. Doch der Weg vom Konzept zur Umsetzung ist voller Stolpersteine, Missverständnisse und überraschender Synergien. Wer wissen will, wie urbane Landwirtschaft wirklich zur Zukunftsfähigkeit beiträgt, braucht mehr als Tomaten auf dem Dach. Willkommen bei der G+L-Expertise rund um das grüne Rückgrat der Stadt von morgen!

  • Definition und Entwicklung urbaner Landwirtschaft im deutschsprachigen Raum
  • Resilienz als Leitmotiv: Ökologische, soziale und ökonomische Perspektiven
  • Technologien, Flächentypen und planerische Instrumente für urbane Landwirtschaft
  • Herausforderungen bei der Integration in Stadtentwicklung und Stadtplanung
  • Best-Practice-Beispiele aus Deutschland, Österreich und der Schweiz
  • Verknüpfung mit Klimaanpassung, Biodiversität und sozialer Teilhabe
  • Rolle von Governance und interdisziplinärer Zusammenarbeit
  • Innovationspotenziale: Aquaponik, Vertical Farming, essbare Städte
  • Risiken, Fehlschläge und Kontroversen: Was kann schiefgehen?
  • Pragmatische Handlungsempfehlungen für Planer, Verwaltung und Politik

Urbane Landwirtschaft – Begriff, Bedeutung und historische Entwicklung

Urbane Landwirtschaft ist mittlerweile in aller Munde, doch der Begriff bleibt oft diffus. Im Kern beschreibt sie sämtliche Formen landwirtschaftlicher Produktion im urbanen Raum – von Gemeinschaftsgärten auf Brachflächen über Dachfarmen bis hin zu professionellen Gewächshäusern und innovativen Indoor-Farmen. Dabei reicht das Spektrum von kleinmaßstäblichen Selbstversorgerprojekten bis zu großflächigen, kommerziell betriebenen Anlagen. Was alle eint: Sie durchbrechen die klassische Trennung von Stadt und Land, von Produktion und Konsum, von Natur und gebautem Raum.

Historisch betrachtet ist urbane Landwirtschaft kein neues Phänomen. Bereits im Mittelalter bestimmten Stadtgärten das Bild vieler europäischer Städte. Kleingartenkolonien entstanden als Antwort auf Wohnungsnot und Versorgungskrisen während der Industrialisierung. Im Zweiten Weltkrieg waren Stadtgärten Überlebensgaranten. Erst mit dem wirtschaftlichen Aufschwung der Nachkriegszeit und dem Siegeszug der Supermärkte geriet die Produktion in der Stadt aus dem Fokus – bis Themen wie Klimawandel, Ernährungssouveränität und Flächenkonkurrenz sie wieder auf die Agenda hoben.

In den letzten zwei Jahrzehnten hat sich die urbane Landwirtschaft neu erfunden. Was einst als Nischenprojekt galt, ist heute Teil internationaler Leitbilder wie der „edible city“ oder der „productive city“. Weltweit experimentieren Städte mit neuen Formen der Nahversorgung, mit partizipativen Gärten, Urban-Farming-Start-ups, solidarischer Landwirtschaft und vertikalen Farmen. Im deutschsprachigen Raum haben Projekte wie die Essbare Stadt Andernach, die Prinzessinnengärten in Berlin oder die Landwirtschaft auf Münchner Dächern den Diskurs geprägt. Dabei zeigt sich: Urbane Landwirtschaft ist kein Add-on, sondern kann integraler Bestandteil der Stadtentwicklung werden – wenn man sie lässt.

Doch warum jetzt dieser Hype um urbane Landwirtschaft als Resilienzfaktor? Zum einen sind die Herausforderungen gewaltig: Hitzeinseln, Starkregen, fragile Lieferketten, soziale Polarisierung, Artensterben. Zum anderen bieten urbane Agrarsysteme überraschend viele Antworten darauf – von der Verbesserung des Mikroklimas über die Förderung von Biodiversität bis hin zur Stärkung sozialer Netzwerke. Die zentrale Frage lautet daher: Wie gelingt der Sprung vom ökologisch-romantischen Projekt zur systemrelevanten Infrastruktur?

Darauf gibt es keine einfachen Antworten. Aber klar ist: Urbane Landwirtschaft muss heute mehr leisten als nur hübsche Fotomotive oder Selbstversorger-Nostalgie. Sie braucht Strukturen, Flächen, Know-how – und vor allem den politischen Willen, sie als Teil der Daseinsvorsorge und Resilienzstrategie ernst zu nehmen. Nur dann kann sie ihr volles Potenzial entfalten.

Im deutschsprachigen Raum wird urbane Landwirtschaft inzwischen von Städten, Kommunen und der Fachplanung als Werkzeug für Stadtentwicklungsprozesse erkannt. Gleichwohl bleibt der Weg von der Vision zur Umsetzung anspruchsvoll. Die Gründe dafür liegen sowohl in planerischen als auch in rechtlichen, wirtschaftlichen und kulturellen Hürden – und nicht zuletzt in der Frage, wie viel produktive Landwirtschaft sich die Stadtgesellschaft tatsächlich zutraut.

Resilienz durch urbane Landwirtschaft: Mehr als grüne Kosmetik

Resilienz ist das große Zauberwort der Gegenwart – und urbane Landwirtschaft gilt als einer der vielseitigsten Hebel, um Städte widerstandsfähiger gegen Krisen zu machen. Doch wie genau funktioniert das? Zunächst einmal auf ökologischer Ebene: Stadtgrün, das produktiv genutzt wird, verbessert das Mikroklima, bindet CO₂, speichert Wasser und mindert Hitzestress. Gemeinschaftsgärten und urbane Farmen fördern die biologische Vielfalt, weil sie oft artenreich bepflanzt werden und selten mit Pestiziden arbeiten. Sie schaffen Korridore für Insekten, Vögel und Kleinsäuger – ein Gewinn für die urbane Biodiversität.

Auch in Sachen Klimawandel bietet urbane Landwirtschaft handfeste Vorteile. Dachfarmen und vertikale Gärten helfen, die Aufheizung von Gebäuden zu verhindern und die Luftqualität zu verbessern. Regenwassermanagement wird durch bepflanzte Flächen effizienter, die Gefahr von Überflutungen sinkt. Und nicht zuletzt trägt die lokale Produktion zur Verkürzung der Lieferketten bei – ein entscheidender Faktor, wenn Transportwege durch Krisen oder Ressourcenknappheit gestört werden.

Die sozialen Effekte sind mindestens ebenso relevant. Urbane Landwirtschaft schafft Begegnungsorte, stärkt das Gemeinschaftsgefühl und bietet Bildungsangebote für alle Altersgruppen. Sie kann soziale Isolation abbauen, Integration fördern und Nachbarschaften neu beleben. Gerade in durchmischten oder benachteiligten Quartieren entfaltet sie ihre integrative Kraft: Wer gemeinsam ackert, erntet nicht nur Gemüse, sondern auch Vertrauen und Zusammenhalt.

Ökonomisch betrachtet ist urbane Landwirtschaft ein unterschätztes Innovationsfeld. Sie schafft neue Arbeitsplätze, ermöglicht soziale Unternehmungen und kann zur wirtschaftlichen Diversifizierung beitragen. Von der Direktvermarktung über Urban-Farming-Start-ups bis zu sozialen Initiativen reicht die Palette der Wertschöpfung. Gerade in Krisenzeiten, wenn globale Lieferketten wanken, kann eine starke lokale Produktion einen entscheidenden Beitrag zur Versorgungssicherheit leisten.

Resilienz entsteht jedoch nicht automatisch. Sie ist das Resultat bewusster Planung, intelligenter Flächennutzung und kooperativer Governance-Strukturen. Urbane Landwirtschaft muss in die Stadtentwicklung integriert, an bestehende Infrastruktur angebunden und als Teil der öffentlichen Aufgabe verstanden werden. Erst dann entfaltet sie ihr volles Potenzial – als Bollwerk gegen Krisen und als Motor für nachhaltige Stadtentwicklung.

Dabei braucht es eine neue Sicht auf die Stadt: Nicht als konsumorientierte Nutzfläche, sondern als produktives, lebendiges Ökosystem. Urbane Landwirtschaft kann helfen, diese Perspektive zu etablieren – wenn sie von der Vision zur gelebten Praxis wird. Und genau hier liegt die große Herausforderung für Planer und Städtebauer: die Transformation von der grünen Kosmetik zur resilienten Infrastruktur.

Von der Theorie zur Praxis: Werkzeuge, Technologien und Flächentypen

Die Umsetzung urbaner Landwirtschaft ist ein komplexes Unterfangen, das weit über das Anlegen von Beeten hinausgeht. Es beginnt bei der Flächenakquise: Wo in verdichteten Städten noch Raum für produktives Grün schaffen? Hier kommen innovative Flächentypen ins Spiel, von Zwischennutzungen auf Brachflächen über Dach- und Fassadenbegrünung bis hin zu Agroforstsystemen in städtischen Randlagen. Auch Brownfields, Parkplätze oder ehemalige Industrieareale können transformiert werden. Erfolgreiche Beispiele zeigen, dass flexible Zwischennutzungen und temporäre Projekte oftmals Türöffner für dauerhafte Lösungen sind.

Technologisch hat sich die urbane Landwirtschaft in den letzten Jahren rasant weiterentwickelt. Vertical Farming, Aquaponik und Hydroponik ermöglichen den Anbau von Lebensmitteln auch auf engstem Raum und unabhängig vom Wetter. Sensorik und digitale Steuerungssysteme optimieren Wasser- und Nährstoffverbrauch, minimieren den Ressourceneinsatz und steigern die Erträge. Gerade in Pilotprojekten in Berlin, Zürich und Wien zeigt sich, wie Hightech und Lowtech Hand in Hand gehen können – vom klassischen Gemeinschaftsgarten bis zur vollautomatisierten Indoor-Farm.

Planerisch braucht es neue Instrumente, um urbane Landwirtschaft in Stadtentwicklungsprozesse zu integrieren. Bebauungspläne müssen produktive Flächen explizit ausweisen, Gestaltungssatzungen und Förderprogramme anpassen. Stadtentwicklungsstrategien sollten die Potenziale urbaner Landwirtschaft systematisch erfassen und bewerten. Tools wie Geoinformationssysteme (GIS), digitale Flächenregister oder Urban Digital Twins können helfen, geeignete Areale zu identifizieren, Nutzungskonflikte zu erkennen und Synergien zwischen verschiedenen Akteuren herzustellen.

Ein weiteres zentrales Instrument sind Kooperationsmodelle. Urbane Landwirtschaft funktioniert selten im Alleingang – sie braucht starke Allianzen zwischen Verwaltung, Zivilgesellschaft, Wirtschaft und Wissenschaft. Partizipative Planungsprozesse, Pachtmodelle, Genossenschaften oder Public-Private-Partnerships sind nur einige Wege, um die notwendigen Strukturen zu schaffen. Erfolgsentscheidend ist dabei, die unterschiedlichen Interessen unter einen Hut zu bringen und rechtliche wie organisatorische Hürden proaktiv anzugehen.

Innovative Ansätze wie die Essbare Stadt Andernach, die solidarische Landwirtschaft in Zürich oder der „Urban Farming Hub“ in Wien zeigen, wie vielseitig die Umsetzung aussehen kann. Allen gemeinsam ist die professionelle Planung, die enge Verzahnung mit anderen Stadtfunktionen (wie Wasserwirtschaft, Energie, Mobilität) und die Offenheit für neue Technologien. Die eigentliche Kunst liegt darin, aus vielen kleinen Puzzleteilen ein funktionierendes Gesamtsystem zu bauen, das die Stadt als lebendiges, produktives Gefüge begreift.

Doch auch hier gilt: Ohne Mut zur Lücke und Experimentierfreude bleibt urbane Landwirtschaft ein Randthema. Es braucht Pilotprojekte, Laborflächen und eine Fehlerkultur, die Rückschläge als Lernprozesse begreift – und nicht als Beleg fürs Scheitern. Nur so können innovative Konzepte vom Prototypen zur skalierbaren Lösung reifen.

Herausforderungen, Risiken und Kontroversen: Was kann schiefgehen?

So vielversprechend urbane Landwirtschaft als Resilienzfaktor erscheint, so groß sind die Stolpersteine auf dem Weg zur flächendeckenden Umsetzung. Ein zentrales Problem ist die Flächenkonkurrenz: In wachsenden Städten kämpfen Wohnen, Gewerbe, Verkehr und Freiraum um jeden Quadratmeter. Urbane Landwirtschaft muss sich in diesem Spannungsfeld behaupten – und oft wird sie als nachrangige Nutzung betrachtet. Hier braucht es politischen Rückhalt, planerische Kreativität und überzeugende Argumente, um produktives Grün gegen kurzfristige Verwertungsinteressen zu verteidigen.

Ein zweiter Stolperstein ist die rechtliche Unsicherheit. Viele Flächen sind für landwirtschaftliche Nutzung nicht ausgewiesen, Nutzungsänderungen sind aufwendig oder rechtlich heikel. Haftungsfragen, Baurecht und Umweltauflagen erschweren Investitionen und langfristige Planungssicherheit. Erst wenn urbane Landwirtschaft als Teil der kommunalen Daseinsvorsorge anerkannt und rechtlich abgesichert ist, kann sie ihr Potenzial voll entfalten.

Auch soziale Konflikte sind nicht zu unterschätzen. Wer darf mitmachen, wer profitiert, wer entscheidet über die Nutzung? Gerade in heterogenen Quartieren können urbane Landwirtschaftsprojekte zur Polarisierung führen – etwa, wenn Gärten als Aufwertungsinstrumente missbraucht werden oder bestehende Nutzergruppen verdrängt werden. Hier sind transparente Beteiligungsprozesse, inklusive Governance-Modelle und eine klare Kommunikation unerlässlich.

Technisch und wirtschaftlich gibt es weitere Herausforderungen. Hightech-Lösungen wie Vertical Farming sind teuer, energieintensiv und oft noch nicht wirtschaftlich tragfähig. Viele Projekte scheitern an der Finanzierung, an fehlender Marktanbindung oder am Übermaß an Bürokratie. Auch das Wissen um Anbau, Pflege und Vermarktung ist in der Stadtgesellschaft nicht selbstverständlich vorhanden und muss oft erst aufgebaut werden.

Schließlich gibt es auch kritische Stimmen, die urbane Landwirtschaft als Feigenblatt für ungelöste Strukturprobleme sehen. Soziale Ungleichheit, Flächenversiegelung und industrielle Landwirtschaft lassen sich nicht allein durch Urban Gardening lösen. Die Gefahr besteht, dass urbane Landwirtschaft als grünes Alibi missbraucht wird – anstatt strukturelle Veränderungen anzustoßen. Es bleibt die Aufgabe von Planern, Verwaltung und Politik, den Anspruch an urbane Landwirtschaft realistisch zu halten und sie als einen Baustein im Gesamtgefüge nachhaltiger Stadtentwicklung zu begreifen.

Das alles zeigt: Urbane Landwirtschaft ist kein Selbstläufer und keine Wunderwaffe. Sie verlangt Fachwissen, Ressourcen, Durchhaltevermögen – und immer wieder den Mut, neue Wege zu gehen. Wer sich diesen Herausforderungen stellt, kann jedoch enorme Potenziale für die Resilienz der Stadt heben.

Handlungsempfehlungen und Ausblick: Urbane Landwirtschaft als Infrastruktur der Zukunft

Wie also gelingt der Sprung von der urbanen Landwirtschaft als Projekt zur urbanen Landwirtschaft als Infrastruktur? Zunächst braucht es das klare Bekenntnis, sie als Teil der kommunalen Daseinsvorsorge zu verstehen – und entsprechend zu fördern. Stadtentwicklungspläne sollten produktive Flächen explizit ausweisen, Förderprogramme und Innovationswettbewerbe gezielt auf urbane Landwirtschaft ausrichten. Auch die Integration in Klimaanpassungsstrategien, Biodiversitätskonzepte und soziale Stadtentwicklung ist unerlässlich.

Verwaltungen und Politik müssen rechtliche Rahmenbedingungen schaffen, die Experimentierräume ermöglichen und langfristige Nutzungssicherheit bieten. Dazu gehören flexible Bebauungspläne, erleichterte Genehmigungsverfahren und transparente Kooperationsmodelle. Insbesondere Zwischennutzungen und temporäre Projekte sollten als Innovationslabor verstanden und nicht durch starre Regularien ausgebremst werden.

Planer sind gefragt, urbane Landwirtschaft als Querschnittsaufgabe zu denken und in andere Infrastrukturen einzubetten. Dazu zählt die Verknüpfung mit Regenwassermanagement, Energieerzeugung, Mobilität und Freiraumplanung. Digitale Tools – von GIS bis Urban Digital Twins – können helfen, Synergien sichtbar zu machen und neue Flächenpotenziale zu erschließen.

Die Zivilgesellschaft wiederum sollte als Partner auf Augenhöhe einbezogen werden. Partizipative Prozesse, transparente Entscheidungswege und niedrigschwellige Zugänge sind entscheidend, um breite Akzeptanz und Mitwirkung zu sichern. Bildungsangebote, Austauschformate und offene Werkstätten können Wissen und Motivation fördern – und die urbane Landwirtschaft als Gemeinschaftsaufgabe etablieren.

Schließlich gilt: Ohne Innovationsfreude und Experimentierkultur bleibt urbane Landwirtschaft Stückwerk. Städte sollten Pilotprojekte, Start-ups und Forschung gezielt unterstützen, Erfolge sichtbar machen und aus Fehlern lernen. Nur so kann urbane Landwirtschaft zur flexiblen, resilienten und vielfältigen Infrastruktur werden, die den Herausforderungen der Zukunft gewachsen ist.

Der Ausblick ist klar: Urbane Landwirtschaft ist kein Luxus, sondern eine Notwendigkeit für die Stadt von morgen. Sie macht Städte nicht nur grüner, sondern auch widerstandsfähiger, sozialer und innovativer. Wer jetzt die richtigen Weichen stellt, kann aus der urbanen Landwirtschaft das Rückgrat einer echten Resilienzkultur machen – und damit die Stadt als Lebensraum für Mensch, Natur und Wirtschaft nachhaltig stärken.

Zusammenfassend lässt sich sagen: Urbane Landwirtschaft ist weit mehr als ein grünes Feigenblatt für die Stadtplanung. Sie ist ein vielseitiges Instrument zur Stärkung ökologischer, sozialer und ökonomischer Resilienz. Ihr Erfolg hängt entscheidend von der Integration in Stadtentwicklungsprozesse, von rechtssicheren Rahmenbedingungen und von interdisziplinärer Zusammenarbeit ab. Wer urbane Landwirtschaft als Infrastruktur der Zukunft begreift und gezielt fördert, kann nicht nur Ernährungssicherheit und Klimaanpassung vorantreiben, sondern auch soziale Teilhabe und Innovation stärken. Die Stadt von morgen wächst nicht nur in die Höhe – sie wächst auch ins Grüne. Und das ist gut so.

À lire aussi
L’ombre numérique : Protection des données et intelligence des bâtiments

L’ombre numérique : Protection des données et intelligence des bâtiments

Comment raconter la transformation ? – La narration comme outil de planification

Comment raconter la transformation ? – La narration comme outil de planification

Expositions Mai 2025

Expositions Mai 2025

Nuages de capteurs pour la gestion des eaux usées urbaines

Nuages de capteurs pour la gestion des eaux usées urbaines

La nouvelle Penn Station

La nouvelle Penn Station

La Nouvelle-Orléans et l’apprentissage de la catastrophe – l’urbanisme après l’échec

La Nouvelle-Orléans et l’apprentissage de la catastrophe – l’urbanisme après l’échec

Douceurs de l’Avent – 16

Douceurs de l’Avent – 16

Un lagon dans la table du salon

Un lagon dans la table du salon

L’architecture à la télévision 2

L’architecture à la télévision 2

Le patrimoine culturel du Louvre à portée de clic

Le patrimoine culturel du Louvre à portée de clic

Deux nouvelles tours et un immeuble de bureaux de six étages sont presque achevés dans le nouveau « quartier Senckenberg » de Francfort. C’est surtout la tour d’habitation « 140 West », haute de 145 mètres, qui se démarque de l’ordinaire. Un quatrième élément, un jardin d’enfants, est encore à l’étude.

Cela s’avère être un coup intelligent pour l’urbanisme de Francfort : en 2001, les sciences humaines de l’université Goethe ont pu déménager dans l’immense bâtiment I.G.-Farben, ce qui a enfin permis de trouver une utilisation judicieuse pour le bâtiment Poelzig vide de 1931. Apparemment, cette proposition avait d’abord été considérée comme une « idée folle ». Mais depuis, le campus universitaire de Bockenheim, de l’autre côté de la ville, s’est vidé de plus en plus et a laissé place à un nouveau développement de ce site. L’occasion s’est présentée de mettre fin à l’ancienne situation insulaire de l’université et de relier la zone aux quartiers environnants.

Photo : WICONA

Le projet urbanistique de Cyrus Moser y parvient. Les bâtiments situés sur le terrain entre le parc des expositions au sud et la Bockenheimer Warte au nord, à proximité directe du musée Senckenberg, sont désormais achevés, et l’on peut s’en rendre compte par soi-même. Une tour avait également été construite à cet endroit auparavant. La « tour AfE » de 1972 – abréviation de « Département des sciences de l’éducation » – avait été dynamitée en 2014. Une nouvelle tour se dresse désormais à sa place, ou plutôt deux. La « 140 West », haute de 145 mètres, et la « 99 West », haute de 109 mètres.

Le projet urbanistique de Cyrus Moser est en fait quadripartite. Il définit certes le bord de l’îlot par la position de quatre bâtiments, mais il reste perméable. Les éléments constitutifs sont une tour d’habitation de 40 étages, une tour de bureaux de 26 niveaux, une unité administrative plus petite de six niveaux et une crèche, qui n’est toutefois pas encore construite. Les entrées des trois corps de bâtiment déjà achevés et relativement proches les uns des autres s’orientent vers une place commune, créant ainsi un nouveau centre.

La tour d'habitation 140 Ouest

L’attraction de cet ensemble de bâtiments est sans aucun doute la tour d’habitation de 145 mètres de haut. Elle abrite un hôtel, des restaurants et des appartements et repose sur un socle avec un revêtement en béton de fibres de verre ventilé par l’arrière. Elle combine des revêtements en tôle sombre avec des fenêtres perforées. L’hôtel et les appartements ont des entrées séparées, l’accès aux unités d’habitation étant particulièrement mis en scène par un large porte-à-faux. Au-dessus du socle, les étages de l’hôtel s’empilent jusqu’au 23ème étage, revêtus d’une façade lisse en acier, poteaux et traverses. Une boîte en verre en saillie, le sky-bar de l’hôtel avec terrasse panoramique, et l’étage technique constituent une césure à mi-hauteur dans le corps du bâtiment.

À partir du 24e étage, des éléments de balcon en porte-à-faux grimpent autour de la tour dans un ordre diagonal raffiné et décalé. Leur rythme est encore accentué par les ponts recouverts de blanc. Il en résulte une image vivante qui distingue clairement la tour des tours de bureaux vitrées habituelles de Francfort. Les 187 unités d’habitation offrent une vue imprenable sur le lointain grâce à des fenêtres panoramiques du sol au plafond et à des balustrades vitrées. Sans surprise, les appartements orientés vers la ligne d’horizon des gratte-ciel de Francfort ont été rapidement attribués. « Le balcon est important dans le contexte de Francfort », explique Andreas Moser à propos du projet. La « façade vivante » signale de loin l’utilisation résidentielle et permet un « voisinage vertical ». Effectivement, les axes visuels sont ainsi décalés, de sorte que l’on peut se faire signe d’un balcon à l’autre, si l’on veut.

Les balcons sont également remarquables du point de vue de la construction. Les éléments répondant à des exigences élevées en matière de charge de vent et de protection contre l’incendie et le bruit ont été préfabriqués en usine afin de réaliser des économies sur le gros œuvre. L’entreprise Lindner chargée de la réalisation a dû effectuer ici un travail de précision, car les étages de balcons pèsent environ 400 à 600 kilogrammes et ont été accrochés de l’extérieur dans la structure métallique de la tour. Le fabricant a également monté la façade en éléments d’aluminium, y compris les balcons et les auvents. En outre, les vitrages des balcons, en partie à hauteur de plafond, les garde-corps en verre, les cloisons de séparation ainsi que les portes coulissantes à commande manuelle et motorisée.

Photo : Thomas Mayer

La tour de bureaux 99 ouest, la "Senckenbergturm

En outre, l’hôtel dispose également d’une salle de bal et de spectacle dans le bâtiment 140 ouest. Celle-ci a été placée à côté de la tour d’habitation, notamment pour des raisons de sécurité incendie. Elle constitue le lien visuel bas avec la tour de bureaux voisine de 1.200 places de travail, dans laquelle la banque BNP Paribas est en train d’emménager. Cette tour de verre classique est dominée par une structure verticale. Elle n’est interrompue que tous les quelques étages par des éléments de façade verticaux légèrement décalés qui constituent une légère variation horizontale. Les plafonds des étages situés derrière la façade vitrée continue sont noirs et donc invisibles, afin de ne pas perturber la structure verticale. Dans ce bâtiment, les employés bénéficient d’étroites ailes d’aération dans la façade, qu’ils peuvent actionner eux-mêmes. En outre, ils peuvent également profiter de la vaste terrasse sur le toit située sur la flèche inférieure élargie de la tour.

Photo : Thomas Mayer

L'immeuble de bureaux 21 West

Le parallélépipède de bureaux de six étages pour 380 collaborateurs forme l’angle de la Robert-Mayer-Straße et de la Senckenberganlage. Il présente la même façade que l’immeuble bancaire voisin. Un restaurant s’y installera bientôt au rez-de-chaussée. Ainsi, la nouvelle place au centre du quartier Senckenberg sera également animée le soir.

Lorsque les architectes Cyrus Moser ont remporté le concours pour le développement du quartier Senckenberg en 2016, ils ont eux-mêmes été surpris. Car après tout, quelques bureaux internationaux de renom ayant une longue expérience dans ce domaine avaient participé et ils ont réussi à s’imposer face à eux. Pour enfin construire leur premier gratte-ciel. Alors qu’ils s’étaient surtout fait connaître ces vingt dernières années par des villas privées, ils ont entre-temps d’autres tours en projet. Le quartier Senckenberg va lui aussi continuer à se transformer selon leurs plans. Il est prévu de démolir encore quelques bâtiments universitaires hors d’usage. À la place, il est prévu de créer une large bande verte qui traversera l’ensemble du site dans le sens nord-sud. Les voisins du Westend et de Bockenheim s’en réjouiront.

Maître d’ouvrage : Joint Venture Commerz Real et Groß & Partner Grundstücksentwicklungsgesellschaft

Architectes : CMA Cyrus Moser Architekten ; DJP Dietz Joppien Architekten

Planification de la façade : DS Plan

Date d’achèvement : 2021

En parlant de skyline : Nous vous présentons ici les dix plus hauts bâtiments d’Allemagne.

Horst Krause a marqué de son empreinte le développement de l'entreprise

Horst Krause a travaillé près de 40 ans chez le spécialiste de la chimie du bâtiment à Witten, en dernier lieu en tant quedirecteur des ventes pour le nord. A la fin de l’année, il prendra sa retraite – et transmettra la responsabilité « avec un bon sentiment à des mains plus jeunes« .

Une ère touche à sa fin chez Ardex, le spécialiste de la chimie du bâtiment basé à Witten dans le sud de la Ruhr : Horst Krause (64 ans), jusqu’à présent directeur des ventes Nord du fabricant mondial de ciments, mastics, colles à carrelage et mortiers, prend sa retraite après près de quarante ans passés dans l’entreprise et passe le relais à Matthias Krohn (48 ans).

Krause a travaillé chez Ardex depuis 1980, d’abord en tant qu’agent commercial, puis en tant que conseiller technique et enfin en tant que représentant. Une période au cours de laquelle l’entreprise de Witten, fondée en 1949, s’est considérablement développée. La société familiale a ouvert des filiales dans plusieurs pays européens ainsi qu’au Moyen-Orient et en Extrême-Orient, a mis sur le marché des colles pour revêtements de sol et parquets et a finalement établi une nouvelle branche avec PANDOMO, des systèmes de décoration de surface spécialement conçus pour les projets architecturaux de haut niveau. Aujourd’hui, Ardex est considéré comme l’un des leaders mondiaux des matériaux de construction spéciaux de haute qualité, emploie 2700 personnes et est présent dans plus de 50 pays. Le succès de la société, qui n’appartient pas à un groupe, a toujours été garanti par la collaboration directe avec ses principaux clients, les artisans spécialisés. Le dialogue permanent avec tous ceux qui travaillent quotidiennement avec les matériaux de construction est à la base de la grande richesse de connaissances d’Ardex en matière de matériaux et de processus de mise en œuvre et constitue également une source d’inspiration centrale pour le développement de nouveaux systèmes de produits. Au cours des 40 dernières années, Horst Krause a également marqué de manière décisive l’ère de cette expansion basée sur l’expertise en tant que directeur des ventes pour le Nord.

« C’était une période formidable chez Ardex, surtout la collaboration avec les nombreuses personnes différentes », résume Krause lors du passage de relais officiel à son successeur. « C’est maintenant avec un bon sentiment que je remets la responsabilité entre des mains plus jeunes ».

Son successeur, Matthias Krohn, est lui aussi un « Ardexien » depuis plus d’une décennie : pendant onze ans, il a occupé le poste de directeur régional Nord pour le secteur sol/mur/plafond. Auparavant, ce diplômé en économie avait travaillé dans le commerce de gros spécialisé et brièvement dans l’industrie textile. Il se réjouit maintenant de relever ce nouveau défi.