La petite ferme de Worrell Yeung

Le studio Worrell Yeung, basé à Brooklyn, a modernisé, rénové et agrandi une propriété historique de New York comprenant une série de bâtiments à pignons. La North Salem Farm House et le studio sont situés sur un terrain de 8,7 hectares dans le comté de Westchester, New York, et couvrent une superficie totale de 610 mètres carrés.

La North Salem Farm House ne doit pas seulement devenir la nouvelle maison d’une famille, mais aussi s’intégrer dans le paysage agricole du comté de Westchester. Ce n’est pas un problème pour un bâtiment existant, mais dans ce cas, c’est un défi, car Worrell Yeung agrandit la maison principale, qui était autrefois une grange à lait, et crée un nouvel ensemble dans le style de la grange américaine avec deux nouveaux bâtiments. Le bureau met en œuvre son intérêt pour l’expression du volume architectural par la simplification des éléments et conçoit une “ferme new-yorkaise”, un ensemble de bâtiments “cousins” recouverts de bois.

Le projet de Worrell Yeung réunit trois bâtiments distincts sur le côté nord-ouest étroit d’un terrain triangulaire de 8,7 hectares. Les architectes créent un lien avec le paysage agricole en reprenant la forme archétypale du pignon et en utilisant le revêtement en bois de la grange américaine. Afin d’apporter plus de tension à l’ensemble, les architectes modifient légèrement la forme du pignon et la conception de la façade. La rénovation de la maison principale comprend un toit métallique foncé et un bardage en lattes de bois de cyprès teinté vert foncé sur mesure, avec un motif varié. Derrière la maison principale se trouve un nouveau studio photo. Celui-ci isole la maison principale de la rue et crée en même temps une nouvelle entrée. L’aspect extérieur du studio est analogue à celui de la maison principale et crée, avec l’esplanade en gravier et un magnolia adulte, une esthétique minimaliste et abstraite. À l’est de la maison principale, reliée par un chemin de gravier, se trouve la remise blanche du spa avec un demi-pignon. Un pare-pluie en cyprès gris défraîchi recouvre la petite forme qui abrite un jacuzzi et un sauna.

Worrell Yeung a vidé la grange à lait d’origine de la North Salem Farm House et a agrandi la maison rectangulaire de 430 mètres carrés en un plan en L avec des toits qui se chevauchent. Le côté exposé aux intempéries de la maison principale est défini par une surface essentiellement massive, tandis que l’arrière offre une vue panoramique sur le terrain et l’étang grâce à de nouvelles fenêtres agrandies. En étroite collaboration avec Raft Landscape, l’équipe a mis au point une stratégie d’implantation qui oriente le regard de chaque bâtiment vers le paysage.

À l’intérieur, un grand toit à pignon en bois, qui s’étend d’une extrémité à l’autre, crée un espace commun central ouvert. Cet espace est utilisé par exemple pour un travail interdisciplinaire. En étroite collaboration avec Silman Structural, les architectes de Worrell Yeung ont réussi à agrandir les chevrons de plafond exposés en douglas, à les fusionner avec de nouvelles fermes en bois et à mettre en valeur les tirants en acier. Une bibliothèque murale en bois noir et une cheminée en pierre ollaire contrastent avec le sol et les différentes boiseries en douglas qui définissent l’espace de vie. Dans le prolongement du salon, la cuisine est un espace intime qui s’articule autour d’un îlot central recouvert de zinc.

La maison dispose de cinq chambres à coucher – trois au niveau principal et deux mansardes compactes à l’étage supérieur. Au niveau principal, un espace de transition avec un petit bureau qui attire l’attention sur le magnolia de l’entrée mène à deux chambres d’amis et à la chambre principale. Celles-ci offrent une variété de traitements et de tons de bois, dont le rouge foncé. On y trouve en outre des murs en bois de cyprès brossé et des sols en terre cuite, des carreaux de céramique bleu encaustique et des carreaux de céramique couleur ardoise. Les deux chambres d’hôtes à l’étage supérieur sont disposées symétriquement de part et d’autre de la ligne de crête et offrent des vues vers l’est et l’ouest grâce à des fenêtres minimales encadrées de noir. Les murs sombres des chambres, recouverts de bois, sont contrastés par des touches de couleur telles que des lavabos en béton rouge ou des carreaux verts.

Un escalier minimal en bois avec une rampe en métal mène du salon à la cave. Les fondations en pierre d’origine de la maison principale datant du 18ème siècle ont servi à Warrell Yeung de structure murale pour la cave conviviale avec de grandes fenêtres et des portes coulissantes en verre qui donnent directement sur la piscine et le jardin. Le mur de fondation en pierre assure une structure solide devant un nouveau sol en béton et un plafond recouvert de bois, pour lequel du bois de douglas a également été utilisé. La cave commune contient une kitchenette monolithique teintée foncée et est complétée par une cave à vin, des toilettes pour les invités et une buanderie.

Avec la North Salem Farm House, Warrell Yeung mettent en œuvre une résidence familiale spacieuse, à la fois simple et complexe. Le bâtiment exprime l’intérêt des architectes pour un niveau de détail élevé, qui exige de l’ingéniosité et une collaboration avec d’autres disciplines comme le paysage ou la structure. C’est ainsi qu’ils obtiennent l’aspect évident – au sens le plus positif du terme – du nouvel ensemble de bâtiments. Parce que “simple” ne veut pas dire “facile”.

Une autre rénovation a eu lieu à Porto : OODA a transformé un immeuble d’habitation délabré en un bâtiment moderne, mais néanmoins traditionnel, abritant d’innombrables appartements.