S’ouvre dans un nouvel onglet

La Bourse de Commerce est un défilé de mode

La Bourse de Commerce à Paris, transformée par Tadao Ando, abrite depuis 2021 la Pinault Collection. Ce n’est toutefois pas la première collection à trouver sa place dans l’architecture. À l’origine, le bâtiment rond a été construit pour stocker les réserves de céréales parisiennes. Aujourd’hui, c’est le monde de la mode qui se réunit sous la grande coupole.

Le défilé de Saint Laurent à la Bourse de Commerce

C’est par un défilé que Saint Laurent a ouvert le premier jour de la semaine de la mode masculine automne/hiver 2023 à Paris. Le lieu de la soirée du 17 janvier ? La salle principale de l’historique Bourse de Commerce, réaménagée par Tadao Ando. C’est ici que la maison de couture française a présenté sa collection sous la direction d’Anthony Vaccarello. La rotonde de la Pinault Collection s’est adaptée à cette forme d’art un peu différente. Une rangée de sièges composée de canapés en cuir noir DS-600 de la manufacture suisse De Sede bordait l’intérieur de l’anneau de béton de 29 mètres de diamètre. Derrière eux : des lampadaires noirs. Un tapis couleur pierre recouvrait tout le sol. Ainsi, la passerelle du spectacle occupait également tout l’espace. Au centre : un piano à queue noir pour l’accompagnement musical de Paul Prier et Charlotte Gainsbourg.

Plus d’informations sur l’histoire de ce bâtiment classé, le musée parisien de la Collection Pinault et l’impressionnante rotonde de Tadao Ando dans la suite de l’article.

Les débuts

Halle au blé

La forme que nous connaissons aujourd’hui est née en 1767 sous la plume de l’architecte Nicolas Le Camus de Mézières : ronde avec une cour intérieure circulaire. Sa Halle au blé était alors l’un des bâtiments les plus importants de la ville en tant que lieu de stockage des réserves de céréales parisiennes. Les murs principaux de l’architecture – aussi bien à l’extérieur qu’à l’intérieur – étaient des arcades, les deux étages étaient voûtés dans le cadre de la protection contre les incendies, les escaliers en colimaçon étaient fonctionnels, à double volée et, de plus, artistiques. Où, si ce n’est à Paris, une telle halle aux grains aurait-elle sa raison d’être ? Même pour les Parisiens, le nouveau bâtiment était une attraction. Afin d’utiliser la cour intérieure comme espace de stockage, la plus grande coupole de France a été construite au-dessus en 1782. François-Joseph Bélanger remplaça la construction en bois par une construction en fonte en 1809.

La peinture circulaire de la coupole s’étend sur environ 1 000 mètres carrés. L’ouverture vitrée vers le ciel repose pour ainsi dire sur cette scène, une allégorie du commerce mondial. Photo : Florian Peeters / Unsplash

Bourse de Commerce

Les halles aux grains devenant peu à peu obsolètes au cours du siècle pour l’approvisionnement alimentaire de la ville, Henri Blondel a transformé la halle afin que la Bourse de Commerce puisse s’y installer. Elle fut achevée pour l’exposition universelle de 1889. L’ancienne Halle au blé était reconnaissable à ses arcades sur cour, à un escalier et à sa coupole. La nouvelle Bourse de Commerce se distinguait par sa façade néobaroque, l’ajout d’un étage supplémentaire et la peinture circulaire d’environ 1.000 mètres carrés – une allégorie du commerce mondial – à l’intérieur de la coupole, ainsi que par la grande ouverture vitrée en son centre. Pendant 100 ans, la Bourse de Commerce a été présente en tant que telle, car avec la fin de la Bourse de Commerce en 1989, l’architecture était vide.

Bourse de Commerce, Paris, Tadao Ando, photo : Studio Bouroullec
La façade néobaroque de la Bourse de Commerce, photo : Studio Bouroullec

Un nouveau départ pour la troisième fois

Depuis 2021, la collection de l’entrepreneur et collectionneur d’art français François Pinault se trouve à la Bourse de Commerce. En 2016, il a en effet annoncé son intention d’en faire son nouveau musée, la Pinault Collection, en collaboration avec Tadao Ando. L’architecte japonais a déjà réaménagé pour Pinault le Palazzo Grassi ainsi que la Punta della Dogana à Venise.

Le béton à la Bourse de Commerce

Si l’architecture extérieure ne révèle pas de transformations significatives, l’intérieur est littéralement en ébullition. Un anneau de béton de neuf mètres de haut et de 25 mètres de large dans la cour intérieure de la Halle au blé forme désormais l’espace principal de la Pinault Collection à Paris. Un espace de 4,90 mètres d’épaisseur est ainsi créé entre le mur existant et le mur en béton, sans grande intervention sur la rotonde historique. Seules deux passerelles réunissent les deux anneaux à la hauteur du deuxième étage. Également à cette hauteur et reliée aux passerelles : une galerie le long de l’anneau en béton. Un escalier longe l’anneau en béton et monte, reliant ainsi la galerie au rez-de-chaussée. Quatre grandes ouvertures rectangulaires permettent aux visiteurs d’accéder de plain-pied à la salle d’exposition. À l’intérieur du mur en béton, Tadao Ando a placé une saillie finale sur le bord supérieur. De là, l’espace à l’intérieur de l’anneau en béton peut être éclairé. Des trous d’ancrage structurent en outre les murs en béton.

Structure de la Pinault Collection

L’entrée principale, avec ses colonnes pompeuses, se trouve à l’ouest du bâtiment. Les caisses, en revanche, sont installées dans un ancien poste de police de l’autre côté de la rue. Au rez-de-chaussée de la Bourse de Commerce, on ne trouve donc qu’une librairie, des locaux de service et une grande salle d’exposition semi-circulaire de 625 mètres carrés. Au total, la Pinault Collection abrite sept salles d’exposition d’une superficie totale de 6 800 mètres carrés. Les différentes salles du deuxième étage peuvent toutefois être reliées entre elles. Il est ainsi possible d’en faire une seule grande salle. Pendant ce temps, un restaurant est installé au troisième étage. De là, les visiteurs ont une vue sur l’église Saint-Eustache et le Centre Pompidou. Au sous-sol, Ando a également aménagé un auditorium multifonctionnel pouvant accueillir jusqu’à 300 personnes.

Tadao Ando a conçu les pièces et les couloirs de manière blanche, propre et ordonnée. Photo : Florian Peeters / Unsplash

Cube blanc et Panthéon

Les designers ainsi que les frères Ronan et Erwan Bouroullec ont conçu le mobilier de la Pinault Collection. Les cadres en bois brun des fenêtres et des portes font ici référence à l’ancien bâtiment classé monument historique. Les pièces et les couloirs ? Ando les a conçus blancs, propres et bien rangés.

Le concept d’exposition suit donc un principe des années 20 – le white cube. L’espace s’efface au profit de l’art. Ainsi, la modernité s’invite dans les salles d’exposition de l’architecture extérieure, la structure historique.

Il y a plus de 2 000 ans, les Romains ont mis au point des recettes pour le béton qui ont permis de préserver leurs constructions jusqu'à aujourd'hui, comme ici le Panthéon à Rome. Photo : Gabriella Clare Marino / Unsplash
Rond avec une coupole et en béton – voilà les parallèles entre le Panthéon de Rome et la salle principale de la Bourse de Commerce à Paris. Photo : Gabriella Clare Marino / Unsplash

Dans la salle de la coupole de la Bourse de Commerce, Tadao Ando renverse l’approche. Il fait référence au Panthéon, tant dans la construction que dans le matériau. L’ancien Panthéon romain, vieux de plus de 2.000 ans, est l’un des bâtiments en béton les plus anciens et les mieux conservés. Avec son anneau de béton à la Bourse de Commerce, Ando met en avant une idée antique, un sanctuaire dédié aux dieux. Une seule question subsiste face à cette présence imposante dans l’espace : qui sont ces dieux ?

A propos du Panthéon et du béton : grâce aux recettes de béton des Romains, leurs constructions ont également une excellente durabilité et se réparent désormais elles-mêmes. C’est ce qu’ont récemment découvert des chercheurs du MIT. Pour en savoir plus, cliquez ici : Le béton romain.

Personnalités

Tadao Ando
À lire aussi
La Havane développe une infrastructure énergétique informelle bottom-up

La Havane développe une infrastructure énergétique informelle bottom-up

Glasstec 2016

Glasstec 2016

Ne méprisez pas mes maîtres !

Ne méprisez pas mes maîtres !

Chaînes d’acheminement numérisées pour l’optimisation du trafic de livraison

Chaînes d’acheminement numérisées pour l’optimisation du trafic de livraison

L’espace comme algorithme – comment les logiciels de scénario préparent les décisions

L’espace comme algorithme – comment les logiciels de scénario préparent les décisions

Helen gratte des couches

Helen gratte des couches

Lauréat du Prix international des gratte-ciel 2024/25

Lauréat du Prix international des gratte-ciel 2024/25

Pont en bois à Jiangmen par Luo Studio

Pont en bois à Jiangmen par Luo Studio

Découvrir Vienne : la Stadthalle de Vienne

Découvrir Vienne : la Stadthalle de Vienne

Salone del Mobile 2021 – Le retour

Salone del Mobile 2021 – Le retour

« En fait, je ne suis jamais satisfait et c’est important ».

"Si on ne peut pas mettre de mots sur la lumière, on a en fait déjà perdu".

Concepteur d’éclairage de l’année au Prix allemand du design d’éclairage 2017, talent de communication et même son plus grand critique : Thomas Mika, membre du conseil d’administration et de la direction de Reflexion AG, un bureau d’études d’éclairage suisse. Nous l’avons rencontré et avons discuté avec lui de la clé du succès d’un concepteur d’éclairage.

Monsieur Mika, vous avez fondé Reflexion AG avec un partenaire en 2001. En fait, vous n’aviez rien à voir avec la conception d’éclairage – vous avez fait des études de gestion d’entreprise. Comment un économiste en arrive-t-il à la conception d’éclairage ?
Ce n’est pas tout à fait vrai. Oui, j’ai étudié l’économie d’entreprise, mais j’ai travaillé en parallèle comme étudiant salarié dans une entreprise d’éclairage. C’est là que j’ai appris à comprendre la lumière en tant que telle. Mais c’est mon bagage économique qui m’a permis de créer l’entreprise. J’ai analysé la situation du marché et j’ai remarqué qu’il manquait un service dans le domaine du design d’éclairage. Je l’ai donc proposé.

C’était aussi simple que ça ?
En fait, oui (rires). L’idée m’est venue pendant mes études. Insouciant et tourné vers l’avenir, je me suis mis au travail avec l’euphorie d’un entrepreneur.

Et tout ce que vous savez aujourd’hui sur la lumière et le design d’éclairage, vous l’avez appris sur le tas ?
Oui, mais j’ai aussi suivi des cours post-diplôme à l’université technique de Berlin. On ne peut peut-être pas se passer complètement de théorie.

Cela ressemble à une histoire à succès. Pourquoi la vente en 2014 ?
Le propre projet de vie. Je me suis demandé si je voulais assumer toutes les responsabilités jusqu’à 65 ans, être un entrepreneur qui gère tout seul avec 25 collaborateurs ou si je préférais avoir un partenaire solide en arrière-plan qui m’offre une certaine liberté. J’ai opté pour la deuxième solution.

Comment obtenez-vous vos commandes dans le cadre de la réflexion ?
Par le biais de concours auxquels nous participons avec des architectes et des planificateurs et par des demandes directes. Mais je suis honnête : plus vous êtes établi en tant que bureau d’éclairage, plus vous vous soustrayez aux moments de concours. Ils sont tout simplement si compliqués et si gourmands en ressources.

Reflexion AG a créé le concept d’éclairage pour « The Circle » à l’aéroport de Zurich : un projet de plusieurs millions d’euros qui a fasciné Thomas Mika et son équipe par sa diversité d’échelles, mais qui les a aussi mis au défi.

Vous proposez également des services de conseil. Qu’est-ce que cela signifie pour nous ?
Outre notre prestation principale, la planification de l’éclairage en tant que conseil, nous recevons parfois un mandat de surveillance ou de conseil et nous aidons les entreprises générales et les maîtres d’ouvrage dans leurs projets. Nous disposons en outre d’un dôme de lumière du jour, dans lequel il est possible de réaliser des études de lumière du jour sur un modèle physique. En principe, nous remarquons que de grandes incertitudes se sont développées avec les changements technologiques, la numérisation et le développement de la technologie LED et OLED. La planification a besoin de spécialistes qui se rendent dans des laboratoires de mesure avec des luminaires et des luminaires spéciaux pour les tester. Et ceux-là, c’est nous.

Cela nécessite le savoir-faire correspondant. Comment fait-on pour être toujours à la pointe des connaissances en tant que bureau d’études en éclairage ?
On botte les fesses des collaborateurs encore et encore et encore (rires). Non, sérieusement : je suis d’avis que nos collaborateurs doivent se déployer et suivre le pouls du temps. Et c’est ce qu’ils font. Ils sont intrinsèquement motivés, veulent faire avancer les choses, travailler sur des projets qui leur plaisent. De plus, nous profitons de la taille de nos bureaux. Nous sommes au cœur de l’actualité du secteur, nous recevons des informations, on vient vers nous et on nous informe des nouveaux développements.

En parlant de développement. Où voyez-vous Reflexion AG dans cinq ans ?
Une réponse honnête ? Je la verrai très probablement avec une plus grande distance. Il est important pour moi que la SA soit marquée par une nouvelle génération, je veux lui passer le relais. C’était une belle époque, mais on peut aller plus loin.

Dans une interview, vous avez dit qu’un concepteur d’éclairage devrait toujours savoir quelle est la mission exacte et ce que le client souhaite. J’imagine que c’est difficile. La lumière et les idées que l’on y associe ne sont pas faciles à exprimer en mots. En tant que concepteur lumière, il faut donc toujours être un expert en communication…
En amont de chaque projet, je dois me pencher sur les souhaits des personnes directement concernées, c’est-à-dire les clients et les utilisateurs. Le problème est que ceux-ci ne le savent souvent pas. Le chemin qui mène à un concept d’éclairage optimal est souvent cahoteux, il y a des hauts et des bas, et en tant qu’éclairagiste, je dois animer le processus – et oui, pour cela, il faut des compétences en communication. Surtout parce que nous ne parlons jamais que de technique, mais généralement d’atmosphères, d’esthétique, de rythmique et des différents états d’esprit. Si on ne peut pas les traduire en mots, on a en fait déjà perdu.

C’est donc la clé du succès ?
Oui, la grande compétence qu’un concepteur lumière doit avoir, c’est la capacité de pouvoir dessiner une image avec des mots dans l’imagination du client, ce qui l’aide, lui et le maître d’ouvrage, à prendre des décisions pour la suite du projet. C’est assez compliqué à expliquer …

Que se passe-t-il si le client, dans votre perspective d’expert, va dans une direction totalement erronée ?
Il faut alors le corriger. Il y a toujours une marge de préférence subjective, mais en posant les bonnes questions, on peut faire coïncider les idées du client avec les exigences techniques. Je ne peux pas éclairer un bureau comme un salon. Une fois que les grandes lignes sont fixées, on peut construire et personnaliser l’aménagement.

"Je trouve dommage que l'obscurité ait souvent une connotation négative".

Et comment faites-vous ?
Nous avons commencé à travailler avec un diagramme très simple – un quadrant. Celui-ci permet au client de définir le type d’éclairage qu’il souhaite : L’échelle va d’une lumière dure à une lumière douce et d’un éclairage hautement intégré ou autonome. Nous lui demandons : où veux-tu aller ? Est-ce que tu veux voir l’éclairage, est-ce que tu veux en faire l’expérience, est-ce que tu le considères comme du mobilier ou est-ce qu’il doit plutôt avoir un effet simple en arrière-plan ? Avec ce feed-back, nous concevons ensuite l’espace.

Je peux très bien m’imaginer cela pour une maison individuelle dont votre client est également l’utilisateur. Mais comment procédez-vous lorsque vous ne pouvez pas interroger l’utilisateur ? Par exemple lorsque celui-ci est le public et que vous réalisez un projet pour l’espace public ?
Je pense que le succès réside ici dans la coordination avec la planification. De notre point de vue, c’est elle qui a la souveraineté en matière de conception. Lorsque nous réalisons un projet en collaboration avec des architectes ou des paysagistes, nous nous conformons à leurs idées. Bien sûr, nous discutons avec eux, nous apportons notre contribution, mais en fin de compte, ce n’est pas nous qui décidons, mais nous soutenons l’idée créative avec notre concept d’éclairage. Si nous sommes en dialogue direct et dialectique avec la planification, on peut partir du principe que le résultat d’un projet dans l’espace public sera cohérent et attrayant pour l’utilisateur.

Des artistes de la communication, en somme. Vous avez également dit que vous imaginiez un espace sombre avant de le concevoir, et que vous y faisiez ensuite entrer la lumière petit à petit. Est-ce que vous faites de même pour la planification de l’éclairage d’espaces urbains libres ?
Oui, et c’est en fait très facile. Je m’imagine l’espace urbain concret avec ses surfaces et ses volumes. Je sais comment l’espace est ressenti sur place, du point de vue de la granulométrie et des proportions, et je réfléchis ensuite à l’endroit où la lumière doit être placée. Par exemple, si un arrêt de tramway est prévu dans le projet, je réfléchis à l’endroit où les personnes qui y descendent doivent aller et où elles ont besoin de lumière. Je vois le volume, le cadre urbain et, en fonction des conditions, je répartis mentalement la lumière – parfois plus haut, parfois plus bas. J’imagine donc vraiment les ambiances et les scènes lumineuses.

Et dans un espace fermé ?
C’est encore plus simple. On peut se mettre dans un coin et se demander d’où doit venir la lumière, si elle doit être froide ou chaude. Il faut bien commencer quelque part.

On peut donc dire que vous êtes en fait dans le noir au début de chaque projet, non ? Sinon, quelle est la signification de l’obscurité pour vous ?
Vu sous cet angle, c’est vrai. Je trouve dommage que l’obscurité ait souvent une connotation négative. Comme dans le proverbe « Là où il y a de la lumière, il y a aussi de l’ombre ». Car la lumière ne devient passionnante que lorsqu’elle projette des ombres et des contours. Ce qui me passionne, c’est la dépendance entre la lumière et l’obscurité, le système bipolaire, le beau système – car c’est cela qui est vraiment passionnant, pas la lumière seule, mais l’alternance de la lumière et de l’obscurité.

« La lumière ne devient passionnante que lorsqu’elle projette des ombres et des contours ».

Cette alternance me permet-elle de mesurer la qualité d’une création lumineuse ? Ou, en d’autres termes, est-il possible de la mesurer ?
Elle n’est absolument pas mesurable. Normalement, elle est mesurable, c’est la good news. La mauvaise nouvelle, c’est que les sensations et la subjectivité se superposent toujours au niveau normatif. Car notre évaluation de la lumière a beaucoup à voir avec des perceptions subconscientes et des images empiriques.
Il existe certaines conditions générales selon lesquelles on peut mesurer une conception de qualité, mais lorsqu’il s’agit des subtilités, de la dramaturgie, du degré de contraste, de la douceur, de la dureté et de la lumière en tant que telle, c’est de toute façon subjectif.

Cela signifie-t-il qu’en tant qu’expert, vous ne vous permettez jamais de critiquer les créations lumineuses ?
Oh que si. Mais je suis aussi le plus grand critique de nos propres œuvres. En fait, je ne suis jamais vraiment satisfait, et c’est important, sinon on n’avance pas.

Le Prix Ulm 2025 est une distinction importante qui se concentre sur l’utilisation créative et durable des plantes dans l’architecture paysagère. L’objectif du prix est de promouvoir la prise de conscience de l’importance des plantes en tant qu’éléments d’aménagement et d’inciter en particulier la relève professionnelle à se pencher sur le rôle unique des plantes dans l’espace urbain. Le prix s’adresse aux étudiants et aux diplômés des domaines de l’aménagement et de l’architecture du paysage et récompense les travaux exceptionnels qui améliorent la qualité des espaces libres grâce à des conceptions végétales innovantes.

Objectifs du Prix d'Ulm 2025

Le prix d’Ulm est décerné à des étudiants et des diplômés dont les travaux portent sur l’amélioration de la qualité des espaces libres grâce à l’utilisation créative des plantes. Cela comprend aussi bien des travaux théoriques et conceptuels que des projets de planification concrets. Les conceptions végétales proposées doivent non seulement convaincre sur le plan de la conception, mais aussi offrir des solutions durables en termes d’efficacité écologique et économique.

Une attention particulière est accordée à l’utilisation durable des plantes, qui tient compte à la fois des aspects esthétiques et fonctionnels. Il s’agit ainsi d’encourager les travaux portant sur des solutions innovantes pour l’aménagement d’espaces libres publics et privés, mais toujours en harmonie avec la nature et les conditions climatiques données.

Conditions de participation

La participation est ouverte aux étudiants et aux diplômés en aménagement du paysage, en architecture paysagère ou dans des domaines apparentés. Les travaux peuvent comprendre des mémoires de bachelor et de master, des projets en cours d’études ou même des thèses de doctorat ou de recherche. Toutefois, les travaux soumis ne doivent pas dater de plus de trois ans.

Pour pouvoir participer, les travaux doivent être proposés par un professeur des disciplines mentionnées. La proposition doit en outre être accompagnée d’un avis de 2 à 3 pages de l’enseignant(e) universitaire concerné(e). Dans des cas exceptionnels, de petits groupes peuvent être nominés pour leurs travaux, mais le prix doit en principe être attribué à des personnes individuelles.

Prix et attribution

Le Prix Ulmer 2025 est doté de 4.000 euros et est offert par la maison d’édition Eugen Ulmer. Les travaux doivent être soumis à la fondation Karl Foerster avant le 15 mai 2025. Après la décision du jury, composé de membres du conseil d’administration de la fondation, le nom du/de la lauréat(e) sera immédiatement communiqué au professeur qui l’a proposé. Les résultats du concours seront publiés à la fois dans des publications spécialisées et sur Internet.

Critères d'évaluation des travaux

Les travaux soumis seront évalués sur la base de différents critères :

  • Qualité conceptuelle et spatiale: l’effet esthétique et fonctionnel de la conception des plantes dans l’espace est déterminant. Les références socioculturelles et historiques jouent également un rôle dans l’évaluation de la conception.

  • Adaptation à la fonction et au site: les travaux doivent montrer que le choix des plantes et la conception répondent aux exigences spécifiques du site et sont intégrés de manière fonctionnelle dans l’espace.

  • Concept d’entretien et de développement: un critère important est que le concept de plantation soit également facile à entretenir et durable à long terme, en tenant compte de l’évolution du projet dans le temps.

  • Combinaisons d’espèces et de variétés: Le choix et la combinaison des espèces végétales ainsi que leur conception en termes de formes et de couleurs revêtent une importance particulière. Les désavantages entre différentes espèces végétales et leur compatibilité écologique jouent également un rôle.

Le Prix Ulm 2025 offre une excellente occasion de présenter des conceptions végétales innovantes et créatives qui mettent en avant les aspects esthétiques et fonctionnels de l’architecture paysagère. En récompensant des travaux consacrés à l’amélioration de la qualité des espaces libres, il s’agit d’encourager la relève professionnelle à comprendre et à utiliser les plantes comme un élément de conception central dans leur pratique professionnelle.

Vous trouverez de plus amples informations sur la participation et l’appel d’offres du Prix Ulm 2025 sur le site de la Fondation Karl Foerster.