Le jardinier, architecte paysagiste et historien des jardins Folkwin Wendland (décédé en 2006) et son fils Folkwart, diplômé en géologie et en histoire des sciences, ont étudié et documenté plus de mille jardins et parcs dans le Brandebourg. L’ouvrage en cinq volumes décrit le développement de l’art des jardins dans le Brandebourg. La majeure partie de l’ouvrage est consacrée aux différents jardins eux-mêmes. Une annexe volumineuse contient des listes de jardiniers, d’orangeries et de plantes d’orangerie ainsi que des index des personnes, des plantes et des jardins.
Outre les jardins des domaines et des maisons de maître, les châteaux et les monastères, les résidences secondaires, les bureaux des domaines, les stations thermales et les villas sont également inclus. Les cinq volumes, avec environ 3 000 photos et de nombreuses cartes, contiennent de nombreux parcs du Brandebourg qui ont été détruits et oubliés pendant la Seconde Guerre mondiale. Chaque parc est décrit en détail. De nombreuses citations tirées de lettres et de la littérature se retrouvent dans les textes. S’y ajoutent des descriptions de l’état actuel, des informations sur la taille et les propriétaires successifs. S’y ajoutent des plans historiques, des dessins et des photos anciennes et récentes.
Les livres s’adressent en premier lieu aux spécialistes tels que les planificateurs d’espaces libres, les historiens, les historiens de l’art et les conservateurs de jardins historiques et peuvent être utilisés pour la planification de la conservation des jardins historiques ou pour des recherches plus approfondies. Il n’existe à ce jour aucun ouvrage standard comparable pour aucune autre région d’Allemagne. Mais cet ouvrage de référence avait aussi besoin d’une maison d’édition courageuse. Avec un prix d’achat de 420 euros, il ne faut pas s’attendre à ce que les volumes deviennent des best-sellers. Des donateurs privés et institutionnels ont été trouvés, sans lesquels l’impression n’aurait pas été possible.
Folkwart Wendland , Folkwin Wendland † : Jardins et parcs dans le Brandebourg. Les aménagements ruraux dans la Marche de Brandebourg et la Basse Lusace. Schriften der Landesgeschichtlichen Vereinigung für die Mark Brandenburg, Neue Folge [Vol. 6], Reliure fixe avec housse en lin et jaquette, cinq volumes, 2 666 pages, Lukas Verlag 2015, 420 euros