Arte diffuse actuellement la remarquable série documentaire “Jardins étonnants”, qui dresse le portrait de jardins extraordinaires dans le monde entier. La série présente des projets d’Allemagne, du Mexique ou de Chine. Cette semaine, la série documentaire débute avec un exemple du centre du Japon : le jardin Awaji Yumebutai.
29.09.2025
Jardins du monde – Japon
Les terrasses et les marches caractérisent le jardin.
L'architecte Tadao Ando joue dans son œuvre avec le minimalisme, la géométrie et le béton.
Des marches pour se souvenir
Au centre du Japon, dans la baie d’Osaka, un où un bouddha veille sur l’île d’Awaji. En dessous s’étend le jardin Awaji Yumebutai – ce qui signifie “une scène pour les rêves”. L’architecte japonais Tadao Ando a conçu ce jardin pour rendre hommage aux victimes du tremblement de terre de Kobe en 1995, qui a fait plus de 4 000 morts. Le jardin rend hommage à la cohabitation de l’homme et de la nature tout en rappelant à quel point cet équilibre est fragile.
Le site de Yumebutai comprend sur 28 hectares un centre de conférence, un hôtel de luxe, un théâtre en plein air et l’une des plus grandes serres du Japon. Le jardin du site s’étend depuis les collines environnantes jusqu’à la mer. Tadao Ando a adapté le jardin à la déclivité du terrain et y a inséré un escalier marquant. Un labyrinthe se trouve au centre du terrain. Des arcades, de larges marches, 100 parterres de fleurs et des jeux d’eau, encadrés par des lignes strictes en béton, surgissent des pentes.
Toutes les photos : © Cinetévé
L’épisode est à voir en ligne sur arte.tv du 2 septembre au 9 septembre 2018.