25.10.2025

Concours

Jardins de l’Année 2021 – Les lauréats*.

Jardins de l'année 2021. Hanne Roth et Konstanze Neubauer (éd.) (Callwey Verlag)

Jardins de l'année 2021. Hanne Roth et Konstanze Neubauer (éd.) (Callwey Verlag)

Pour la sixième fois déjà, des architectes paysagistes*, des concepteurs de jardins* ainsi que des paysagistes ont soumis leurs jardins privés réalisés de manière particulièrement réussie au concours du Jardin de l’année. Cinquante d’entre eux ont été retenus pour la publication “Jardins de l’année 2021” – et un projet a été récompensé par le premier prix décerné par le célèbre jury de spécialistes : Le jardin “Une partie du monde végétal” près de Hanovre.

On se sent en sécurité comme dans un nid dans la maison en bois entourée de plantes vivaces et d'herbes.

Projet phare pour la biodiversité

Toutes les photos : Ferdinand Graf Luckner

Tous les ans, la publication “Gärten des Jahres 2021” (Jardins de l’année 2021) fournit aux concepteurs* et aux propriétaires* de jardins une nouvelle source d’inspiration. Le compendium présente les 50 plus beaux jardins privés de l’espace germanophone. Le livre contient une variété impressionnante de jardins privés les plus divers à l’aide de plus de 400 illustrations en couleur et de plans de jardins. Des informations détaillées sur les particularités du terrain, le concept, les matériaux utilisés et le choix des plantes complètent les 50 portraits de jardins.

Le livre est basé sur le concours annuel “Jardins de l’année”, dont la sixième édition aura lieu en 2021. Pour ce faire, des architectes paysagistes, des concepteurs de jardins et des paysagistes ont soumis leurs plus beaux projets déjà réalisés. Le célèbre jury d’experts a sélectionné 50 projets parmi lesquels il a désigné un lauréat et quatre mentions. L’accent a été mis sur des concepts globaux qui font du jardin un espace de vie et de plaisir élargi pour les utilisateurs*. Il devait y avoir une idée forte derrière, à laquelle les plantes, les matériaux, les produits, etc. étaient subordonnés.

Jardins de l’année 2021 : projet gagnant à Hanovre

Le premier prix, doté de 5 000 euros, a été attribué au bureau Petra Pelz Design-natürlich et à GartenLandschaft Berg & Co. GmbH pour le jardin “Ein Teil der Pflanzenwelt” près de Hanovre. Le jury ne tarit pas d’éloges : “Un projet phare pour la biodiversité et la durabilité dans notre secteur”.

Le monde merveilleux des plantes vivaces : la renouée candélabre 'Blackfield' (Polygonum amplexicaule) avec ses épis de fleurs d'un rouge foncé intense, accompagnée de graminées filigranes et du violet délicat de la belle étoile à grandes fleurs (Kalimeris incisa 'Madiva').
Vues lointaines : depuis la cabane dans les arbres, on peut voir jusqu'à Hanovre. La construction métallique inhabituelle repose sur ses propres pieds et n'empiète pas sur le chêne voisin.

Extrait du jugement du jury :

“Sur 1 900 mètres carrés de verdure, tout semble proche de la nature, et pourtant rien n’a été laissé au hasard : Les experts ont créé ici un lieu de retraite pour les habitants* du bungalow en bois, dans lequel ils peuvent se reposer et vivre la nature comme une partie de leur maison.

Différents arbres et bosquets entourent le jardin pour le protéger et offrir de l’ombre les jours de grande chaleur. Les matériaux de construction proviennent de la région. Le jardin est une vision devenue réalité : il montre de manière impressionnante ce que l’aménagement de jardins et de paysages proches de la nature peut déjà apporter aujourd’hui pour la protection de la nature et des espèces.

Tout est planté, même le toit de la maison en bois à un étage.

Ici, tout a été systématiquement planté, y compris les toits, qui sont même accessibles et s’intègrent ainsi harmonieusement dans le paysage du jardin comme un espace de vie supplémentaire pour les animaux, les plantes et les hommes. Depuis la fenêtre panoramique du cube brillant de la cabane, on aperçoit l’ensemble du jardin naturel. Grâce à des fenêtres allant du sol au plafond, des portes vitrées et un accès de plain-pied, l’espace de vie et le jardin du bungalow forment un lien sans faille.

Un mélange bien pensé de différentes espèces et zones de plantes permet aux insectes et autres animaux de trouver de la nourriture le plus longtemps possible tout au long de l’année. Ici, la compréhension esthétique, l’artisanat, des décennies d’expérience et une expertise avérée en matière de plantes et de végétaux s’allient à la créativité et à un regard visionnaire sur le thème de l’aménagement du paysage et du jardin – pour créer un refuge proche de la nature pour les hommes, la flore et la faune”.

Un escalier en rocher mène à travers les plantations de vivaces et de graminées jusqu'à la cabane dans les arbres à la lisière de la forêt.

Jardins de l'Année 2021 : Reconnaissances

Les bureaux suivants ont reçu la reconnaissance du jury :

Hanne Roth / Konstanze Neubauer
Jardins de l’année
Les 50 meilleurs jardins privés 2021
2021. 320 pages, plus de 400 illustrations et plans en couleur.
23 x 30 cm, relié
€ [D] 59,95 ; € [A] 61,70 ; sFr. 80,00
ISBN 978-3-7667-2507-3
Disponible auprès de la maison d’édition Callwey.

Les partenaires* du concours sont BGL Bundesverband Garten-, Landschafts- und Sportplatz-bau e. V., bdla Bund Deutscher Landschaftsarchitekten, BSLA – Bund Schweizer Land-architekten und Landschaftsarchitektinnen, DGGL Deutsche Gesellschaft für Gar-tenkunst und Landschaftskultur e.V., GaLaBau Verband Österreich, Jardin Suisse – GaLa-Bau-Verband der Schweiz, ÖGLA Österreichische Gesellschaft für Landschaftsarchitekur, C-Side Pools, Osmo Holz und Color GmbH & Co. KG, New Monday, Garpa et Schloss Dyck ainsi que les éditions Callwey et les partenaires médiatiques Garten + Landschaft, Mein schöner Garten et Gartenpraxis.

Scroll to Top