26.12.2025

Théorie de l'architecture

Exposition : Plans et rêves – Dessinés en RDA

"Balkonträumereien 2" de Lutz Brandt (1983) à voir à la Tchoban Foundation à Berlin. © VG Bild-Kunst, Bonn 2025

Avec l’exposition “Plans et rêves. Gezeichnet in der DDR”, le musée du dessin d’architecture de la Tchoban Foundation se consacre, du 24 mai au 7 septembre 2025, à un aspect jusqu’ici peu mis en lumière de l’histoire de la construction en Allemagne de l’Est. En coopération avec le Leibniz-Institut für Raumbezogene Sozialforschung (IRS), l’exposition offre un aperçu approfondi de la création par le dessin des architectes en RDA – entre planification normalisée de la construction et vision individuelle.


L'architecture de la RDA en dessins : Entre devoir et imagination

La RDA était marquée par une planification centralisée et des formes de construction normalisées. Mais à l’écart du fonctionnalisme strict, un art silencieux fleurissait : le dessin architectural libre. L’exposition examine cette dualité à l’aide d’environ 140 pièces qui ouvrent un dialogue passionnant sur deux niveaux d’exposition – entre les ébauches de projets officiels et la production privée souhaitée.

L’exposition pose explicitement la question suivante : qu’est-ce qui distingue le travail de dessin des architectes de la RDA des standards mondiaux ? La réponse réside moins dans les matériaux utilisés – papier transparent, encre de Chine, crayon – que dans le champ de tension du contenu. De nombreux dessins allaient au-delà de la simple visualisation de commandes officielles de construction : ils étaient l’expression de rêves individuels, de réflexions artistiques et de critiques silencieuses.


Concept d'exposition : contraste et contexte

Organisée par le Dr Kai Drewes, directeur des collections scientifiques de l’IRS, et le critique d’architecture berlinois Wolfgang Kil, l’exposition ouvre une perspective complexe sur l’architecture de la RDA. Ancrée dans l’histoire, mais toujours tournée vers l’individu, elle met en avant le dessin comme moyen d’affirmation de soi et d ‘émancipation artistique.

L’exposition présente aussi bien des œuvres créées dans le cadre de concours officiels ou de processus de planification – comme le projet de perspective du vieux marché de Dresde de Herbert Schneider (1952) ou la vue à vol d’oiseau du centre-ville de Berlin de Dieter Bankert (1976) – que des travaux artistiques libres comme “Balkonträumereien 2” de Lutz Brandt (1983) ou “Sächsisches Babel” de Michael Kny (1981). La confrontation de ces groupes d’œuvres montre clairement que pour de nombreux architectes de la RDA, dessiner n’était pas seulement un métier, mais aussi un exutoire pour échapper à la normalisation.

Dieter Bankert . Berlin, Stadtzentrum, Vogelschau, 1976, encre de Chine et blanc couvrant sur papier calque, 42 × 59 cm ; IRS, Erkner, C_17_03-40
Herbert Schneider. Dresden, Innenstadt- Wettbewerb, Altmarkt, perspective avec immeuble, 1952, crayon sur papier transparent, 49 × 40 cm ; Landesamt für Denkmalpflege Sachsen, Nachlass H. Schneider, Mappe 16, 69a/4

Regards sur les archives les plus importantes de l'histoire de l'architecture est-allemande

Une grande partie des œuvres présentées provient des collections scientifiques de l’IRS à Erkner – les archives les plus importantes sur l’histoire de l’architecture est-allemande après 1945. Outre des documents officiels, la collection comprend environ 150 pré- et posthumes d’architectes, dont de nombreuses esquisses, des contributions à des concours et des dessins personnels.

Le matériel est complété par des prêts d’institutions renommées telles que la Berlinische Galerie, l’université Bauhaus de Weimar, les archives municipales de Leipzig ou les archives du Werkbund – Museum der Dinge et bien d’autres. Cette large base de sources permet une approche complexe du quotidien de la planification en RDA – et de ses contre-projets créatifs.


Une histoire de construction rêvée

L’exposition ne retrace pas une histoire linéaire de l’architecture. Elle rend plutôt visible “l’histoire architecturale rêvée de la RDA” – une histoire qui se déroule entre les plans réalisés et les visions utopiques. Le visiteur découvre comment des architectes ont créé, pendant leur temps libre, des espaces qui n’ont jamais été construits, mais qui continuent à vivre dans les dessins, en marge des missions de construction de l’État.

Le dessin en tant que média entre technique et art est au cœur de ce récit. Elle montre les architectes comme des rêveurs, des critiques et des artistes. L’exposition offre ainsi non seulement un plaisir esthétique, mais aussi une contribution importante à la classification historique et culturelle de la profession d’architecte en RDA.


Catalogue

L’exposition sera accompagnée d’un catalogue complet qui non seulement documentera toutes les œuvres présentées, mais offrira également des aperçus approfondis du monde du travail des architectes* est-allemands. De plus, des visites guidées et des conférences sont prévues pour renforcer le cadre discursif de l’exposition.

Christinenstraße 18a, 10119 Berlin

Durée de l’exposition: 24 mai – 7 septembre 2025

Heures d’ouverture : Lu-Ve : 14-19h, Sa-Di : 13-17h ; Entrée: 6€ / tarif réduit : 4€.

Pour en savoir plus sur l’exposition et la Tchoban Foundation – Musée du dessin d’architecture, cliquez ici.

Scroll to Top