24.09.2025

Projet

Exposition horticole régionale de Beelitz : des plantes vivaces au lieu d’asperges

L'exposition horticole du Land de Brandebourg 2022 aura lieu du 14 avril au 31 octobre à Beelitz. Avec 201 jours d'exposition, elle sera la plus longue exposition horticole régionale du Brandebourg. Photo : LAGA Beelitz gGmbH

L'exposition horticole du Land de Brandebourg 2022 aura lieu du 14 avril au 31 octobre à Beelitz. Avec 201 jours d'exposition, elle sera la plus longue exposition horticole régionale du Brandebourg. Photo : LAGA Beelitz gGmbH, Sebastian Gabsch

En avril 2022, l’exposition horticole du Land de Brandebourg a ouvert ses portes à Beelitz, dans la ville dite des asperges. Les asperges n’y sont toutefois qu’en marge. L’accent est mis sur les jardins avec 160 000 plantes à floraison précoce et 57 000 plantes vivaces, ainsi que sur un bassin de station d’épuration transformé en jeu d’eau accessible.

Beelitz, dans le Brandebourg, s’est émancipée des asperges. On en trouve bien sûr au marché régional autour de l’église paroissiale – blanches, violettes, bio, épaisses et fines. On ne voulait pas non plus renoncer aux stèles d’asperges en bois, dont les têtes sont peintes de toutes les couleurs. Mais pour le reste, l’exposition horticole du Land de Brandebourg, qui aura lieu à Beelitz en 2022, est en grande partie dépourvue d’asperges. Une chance.

Car Beelitz a bien plus à offrir que les asperges de Beelitz. Comme si elle se trouvait dans l’immensité de la Marche et non dans le bassin de Potsdam, cette ville de 13 000 habitants* située dans l’arrondissement de Potsdam-Mittelmark est entourée de nombreuses prairies. Certaines d’entre elles ont été ajoutées au sud de la ville, à droite et à gauche de la Nieplitz. Elles constituent une partie des surfaces de l’exposition horticole régionale.

Vue en direction de la vieille ville : la particularité de l'exposition horticole régionale réside dans les frontières floues entre le centre-ville médiéval et le terrain de l'exposition horticole. Photo : LAGA Beelitz gGmbH
Vue en direction de la vieille ville : la particularité de l'exposition horticole régionale réside dans les frontières floues entre le centre-ville médiéval et le terrain de l'exposition horticole. Photo : LAGA Beelitz gGmbH

Beelitz : Un jardin pour tous les sens

“Un jardin pour tous les sens”, telle est la devise de l’exposition horticole, ce qui semble un peu arbitraire au vu de ce que l’exposition a à offrir. Les planificateurs* de Plancontext Landschaftsarchitektur ont réussi, en collaboration avec BBS de Berlin et le bureau Polyplan Kreikenbaum, à créer un site d’exposition horticole diversifié. Le terrain s’étend sur les prairies au sud de la vieille ville jusqu’à la Nieplitz et couvre une surface de 15 hectares. L’ancienne usine hydraulique des années 20, hors service depuis les années 70, fait par exemple partie de l’exposition horticole. Dans le cadre de l’exposition horticole, le bureau d’architectes paysagistes RMP Stephan Lenzen l’a transformée en un jeu d’eau accessible, avec un terrain de festival adjacent, pour un montant de 3,6 millions d’euros.

Malgré les sols secs utilisés pour la culture des asperges, Beelitz abrite de nombreuses réserves d'eau et des biotopes humides. Dans le cadre de l'exposition horticole régionale, les biotopes ont été rendus accessibles aux visiteurs*. Photo : LAGA Beelitz gGmbH
Malgré les sols secs utilisés pour la culture des asperges, Beelitz abrite de nombreuses réserves d'eau et des biotopes humides. Dans le cadre de l'exposition horticole régionale, les biotopes ont été rendus accessibles aux visiteurs*. Photo : LAGA Beelitz gGmbH

Le bassin de la station d’épuration devient une attraction

Ce que l’on appelle le Festspielareal est la plus grande mesure d’infrastructure de l’exposition horticole. “Il y avait deux bassins de décantation dans l’ancienne station d’épuration, dont un que nous avons conservé”, explique l’architecte paysagiste Annette Kastka, qui a supervisé le projet. “Nous voulions ainsi rappeler l’ancienne utilisation”. Il n’aurait toutefois pas été possible de conserver les deux bassins. “Cela aurait pris trop de place”. L’un des deux bassins a donc été réhabilité et rempli d’eau. “Il y a aussi une fontaine éclairée”, précise Kastka.

La tribune pour le théâtre en plein air est une nouvelle construction, qui comprend également un bâtiment avec des vestiaires. Elle peut accueillir 1 400 spectateurs* et a été inaugurée lors de l’ouverture de l’exposition horticole le 14 avril. À l’avenir, elle accueillera des concerts et de grandes manifestations. Pendant l’exposition horticole, Vicky Leandros ou Chris de Burgh, entre autres, se produiront sur la scène. “Tant le jeu d’eau que la tribune sont les deux points les plus hauts de la Landesgartenschau”, explique Annette Kastka.

Le bureau RMP Stephan Lenzen Landschaftsarchitekten avait remporté l’appel d’offres de la ville de Beelitz avec un concept qui mettait l’accent sur la mise en scène des bassins de la station d’épuration sous forme de jeux d’eau. On peut ainsi lire dans le concept d’aménagement de l’espace libre du bureau : “L’ancien bassin de la station d’épuration devient l’attraction du parc de loisirs du Festspielareal. Une rampe en spirale, accessible aux personnes à mobilité réduite, monte jusqu’au bassin, d’où l’on peut observer des plantes aquatiques uniques et des amphibiens locaux”. Et d’ajouter : “La grande surface du parc en forme de croissant est égayée par la flore changeante. On y trouve de grands bancs incurvés qui se fondent dans la végétation luxuriante. Des groupes d’arbres plus lâches correspondent aux vastes prairies du parc et s’intègrent dans le paysage culturel de Beelitz”.

Le nouveau pont sur la Nieplitz relie les différentes zones de l'exposition horticole régionale. Photo : LAGA Beelitz gGmbH
Le nouveau pont sur la Nieplitz relie les différentes zones de l'exposition horticole régionale. Photo : LAGA Beelitz gGmbH

Des vergers plutôt que des parcs industriels à l’exposition horticole régionale

L’ancienne Mühlenfluß, un affluent de la Nieplitz qui serpente à la périphérie de la vieille ville, faisait également partie du paysage culturel de Beelitz. La Mühlenfluss elle-même, qui a été comblée dans les années 60, n’a certes pas été revitalisée. Toutefois, un canal étroit marque désormais l’ancien cours et devient, avec le chemin parallèle, la plus belle promenade de l’exposition horticole. Le canal est une “interprétation moderne” de l’ancien cours d’eau. On a renoncé à la revitalisation du cours d’eau initialement prévue en raison des coûts élevés.

En revanche, l’ancien moulin à eau a été reconstruit. Bernd Güldner, de la Landesgartenschau-GmbH, explique que l’ensemble du projet Mühlenfluss, qui comprend non seulement le nouveau cours d’eau mais aussi la construction complète des chemins et l’aménagement des zones adjacentes comme le jardin du moulin situé en face, a été estimé à près de 1,94 million d’euros, dont plus de 1,4 million de subventions.

L’exposition horticole de Beelitz n’est donc pas une exposition de revitalisation comme celle du canal de Finow à Eberswalde en 2002 avec ses vestiges industriels. Il s’agit plutôt d’un spectacle où la ville a gagné beaucoup de verdure. Ainsi, les restes de garages et d’anciens commerces au sud de la ville ont tout simplement été enlevés. Ce n’est pas une nouvelle vie dans de vieux murs que Beelitz montre, mais un vaste espace marqué avant tout par des jardins à thème, des vergers, les Archegärten et un vaste terrain de jeux et de contes.

Le site de l'exposition horticole nationale comprend un paysage ludique de près de 5 000 mètres carrés. Un élément de jeu récurrent : l'asperge. Photo : LAGA Beelitz gGmbH
Le site de l'exposition horticole nationale comprend un paysage ludique de près de 5 000 mètres carrés. Un élément de jeu récurrent : l'asperge. Photo : LAGA Beelitz gGmbH

Un arbre fruitier pour chaque enfant

Ce qui est intéressant, c’est que celui qui se promène dans les jardins de l’Arche, nommés d’après l’ancienne île de l’Arche sur la Nieplitz, ou qui flâne le long de la promenade du Mühlenkanal, ne rencontre pas seulement les jardins de l’exposition horticole, mais peut aussi jeter un coup d’œil par-dessus la clôture des jardiniers* privés. Il faut donc régulièrement faire des détours, un panneau discret “privé” indique qu’il y a une frontière entre le jardin de toujours et le nouveau jardin – et pourtant, cette frontière est floue.

Aucun de ces jardiniers* privés ne s’est retranché derrière des haies, tous se laissent regarder en train de travailler. Sans être mis en scène, ils font partie de ce tissu urbain et paysager qui parle avant tout d’une chose : La fierté horticole et l’ouverture à un événement qui, ailleurs, susciterait peut-être des questions.

Mais le maire sans étiquette Bernhard Knuth a déjà pris ses dispositions. Depuis des années, un arbre fruitier est planté pour chaque enfant qui naît à Beelitz. Et le maire est toujours présent. Ainsi, non seulement les vergers des Archegärten ont grandi avec le temps, mais aussi l’attachement des habitants* à leur ville.

Une mer de fleurs d'héliotrope dans les jardins dits de l'Arche. Photo : LAGA Beelitz gGmbH
Une mer de fleurs d'héliotrope dans les jardins dits de l'Arche. Photo : LAGA Beelitz gGmbH

Beelitz : une ville-jardin d’un nouveau genre

La ville a dépensé six millions d’euros pour l’exposition horticole régionale, auxquels se sont ajoutés 16 millions du Land de Brandebourg. Les attentes sont donc très élevées. Lorsque Knuth, le ministre-président Dietmar Woidke (SPD) et le ministre de l’environnement Axel Vogel (Verts) ont inauguré l’exposition horticole le 14 avril, il était question de 425 000 visiteurs* attendus sur le site de 15 hectares jusqu’au 31 octobre.

Ils s’attendent non seulement à une mer de fleurs, pour laquelle 160 000 plantes à floraison précoce et 57 000 plantes vivaces ont été plantées et 1,2 million de bulbes mis en terre, mais aussi à une nouvelle expérience de la ville et du jardin. En effet, de même que les jardins privés et publics vont de pair, les frontières entre le centre-ville médiéval et le site de l’exposition horticole disparaissent. Spectaculaire, car cachée au premier coup d’œil, l’entrée de la ville se situe dans la Poststrasse. Il faut passer par la porte de l’ancienne poste ou par l’office de tourisme pour arriver dans une vaste arrière-cour avec un bar-jardin. Ici, on ne sait soudain plus si c’est un café de la vieille ville ou un café-jardin. Ainsi, la notion de ville-jardin à Beelitz prend soudain une toute nouvelle signification.

Mais ici aussi, on ne peut pas se passer complètement d’asperges. Juste à côté du café se trouve le musée de l’asperge de Beelitz. Et de nombreuses recettes d’asperges sont imprimées dans le programme.

Apprenez-en plus sur l’exposition horticole régionale de Beelitz 2022 ici.

Également intéressant : les futurs lieux de l’exposition horticole de charge en Bavière.

Scroll to Top