26.11.2025

Actualités de la branche

Congrès pour le jubilé

Participation à la fête souhaitée ! La FH Erfurt organise un symposium international le 15 novembre 2019 à l’occasion du 25e anniversaire de la spécialisation en conservation-restauration. Les invités sont les bienvenus.

Les études de conservation et de restauration à la Fachhochschule Erfurt sont orientées vers l’international. Depuis 1994, année de sa création, la filière conservation-restauration a formé avec succès des restaurateurs diplômés pendant plus de treize ans, jusqu’en 2007. Dans le cadre du processus de Bologne, qui vise à uniformiser les études supérieures dans toute l’Europe, l’offre de formation a été restructurée depuis. Ainsi, depuis le semestre d’hiver 2007, la faculté a d’abord proposé le cursus consécutif de bachelor et de master avec les diplômes correspondants de B.A. et M.A.. Cependant, à partir du semestre d’hiver 2018/2019, le cursus de bachelor en conservation/restauration ne sera plus proposé à la Fachhochschule Erfurt.

L’enseignement est fortement orienté vers l’interdisciplinarité et se réfère aux six domaines d’études de restauration de la spécialité : patrimoine culturel archéologique et objets artisanaux, peinture murale et encadrement architectural, vitrail et objets en verre, mosaïque, image plastique et architecture en pierre, patrimoine culturel technique.

À l’occasion du 25e anniversaire de la spécialisation en conservation et restauration de la FH Erfurt, un symposium international s’y tiendra le 15 novembre 2019. Le thème du colloque est “The Middle Ages in Focus. Conservation, restauration et techniques de travail de chefs-d’œuvre sélectionnés”. Le lieu du colloque est l’Audimax de la FH Erfurt. La participation au symposium est gratuite. Les thèmes abordés vont de la conservation de sculptures en pierre polychromes à la réparation des dommages causés par le tremblement de terre aux fresques de Giotto à San Francesco in Assisi, en passant par la conservation de mosaïques et de fenêtres médiévales à Prague ou à York. L’accent sera également mis sur la conservation et la restauration d’œuvres médiévales en émail.

Programme :

Sebastian Strobl (Erfurt) : Modération

Mot de bienvenue et ouverture du symposium

Ute Edda Hammer, présidente du conseil d’administration de l’association de promotion de la spécialité conservation et restauration de la Fachhochschule Erfurt.

10:15 heures

POLYCHROME STONE SCULPTURES OF THE MIDDLE AGES : RECENT DEVELOPMENTS IN RESEARCH, CONSERVATION AND RESTORATION (TOURNAI CATHEDRAL, BRUSSELS CITY HALL) : Camille De Clercq, Bruxelles

11:00 heures

WALL PAINTINGS BY GIOTTO IN SAN FRANCESCO, ASSISI : BEFORE AND AFTER EARTHQUAKE : Susanna Sarmati, Rome

11:45 Discussion

12:30 – 14:00 Pause de déjeuner

14:00 heures

THE CONSERVATION AND LONG-TERM MONITORING AND MAINTENANCE OF THE LAST JUDGMENT MOSAIC AT THE ST. VITUS CATHEDRAL IN PRAGUE : Francesca Piqué, Lugano

14:45 heures

“A GLORIOUS WRECK” OU “THE SISTINE CHAPEL OF STAINES GLASS” ? – LA CONSERVATION DU MINSTÈRE DE YORK GREAT EAST WINDOW : Sarah Brown, York

15:30 heures

MEDIEVAL ENAMELS – CONSIDERATIONS SUR LE MANUFACTURE ET LA CONSERVATION : Agnès Gall-Ortlik, Paris

16h15 – 17h00 Discussion finale et prise de congé de l’ancien président de l’association de promotion de la spécialité conservation et restauration, le Dr Arnulf von Ulmann.

Lieu du colloque : Audimax de la FH Erfurt Altonaer Straße 25, 99085 Erfurt

La participation au symposium est gratuite. En raison du nombre limité de places disponibles et pour une meilleure planification, il est demandé de s’inscrire obligatoirement via le formulaire d’inscription à https://www.fh-erfurt.de/kr/veranstaltungen/ ou Emai à mittelalter-restaurierung@fh-erfurt.de avec l’objet : Inscription au symposium.

Un résumé imprimé des conférences en anglais et en allemand est prévu et sera proposé à prix coûtant à tous les participants du symposium.

Scroll to Top