20.01.2026

Projets

Archéologie urbaine


Archéologie urbaine à Berlin, Prenzlau et dans le Brandebourg

Notre auteur Boris Frohberg a assisté pour RESTAURO le 10 février 2017 à la conférence “Construction en briques et architecture des ordres mendiants – Franciscains et Dominicains dans la Marche de Brandebourg” au Musée archéologique régional du monastère Paulikloster de Brandebourg sur la Havel dans le cadre de l’exposition temporaire “Terre brûlée”.

Les conférences ont couvert un large spectre de l’archéologie urbaine, ici différents aspects de l’architecture monastique médiévale passée et existante à Berlin, Prenzlau et Brandebourg. Le congrès a été enrichi par une visite guidée des découvertes dans le cloître de Paulik par le maestro Maurizio Paul, comme l’avait annoncé le modérateur et organisateur du congrès, l’historien de l’architecture Dr. Le soir, il était encore temps de visiter l’exposition spéciale “Terre brûlée” et de terminer la journée autour d’un verre de vin dans le cloître.

Deux contributions concernaient la restauration de peintures murales, l’une du Dr Jan Raue sur les peintures murales du couvent dominicain de Prenzlau et l’autre de Susanne Nitsch sur les peintures murales de l’église du couvent franciscain de Brandenburg an der Havel.

Le couvent dominicain de Prenzlau a été construit à la fin du 13ème et au début du 14ème siècle. C’est probablement en 1516 que les peintures murales du réfectoire des hôtes ont été peintes en secco. Ici, le cycle de la Passion est au premier plan. Recouvrées, les peintures ont survécu aux temps mouvementés qui ont suivi la sécularisation de 1545. Ces dernières années, d’importants travaux de dégagement et de restauration ont pu être réalisés. Le 500e anniversaire de 2016 a été l’occasion (RESTAURO en a parlé) de rendre hommage à ces peintures uniques dans leur richesse et leur complexité dans le nord du Brandebourg et de présenter les nouvelles connaissances à un large public. Le programme iconographique, les commanditaires et les exécutants ont été abordés, tout comme les aspects de l’artisanat, des techniques, jusqu’aux méthodes de conservation et de restauration actuelles.

Participants du groupe de conférence au couvent de Paulik
Exposition temporaire "Terre brûlée

L’ancien couvent franciscain de Brandenburg, a été construit dans la deuxième moitié du 13ème siècle. La double porte est de style cathédrale, sur le modèle de Chorin. Le “tapis” de briques décoratives élaboré au-dessus de la double porte est caractéristique, selon le Dr Schumann. Vers 1420, les peintures murales dans les niches du chœur de l’église ont été peintes en secco. Les bâtiments du monastère ont été démolis après la sécularisation. Lors des travaux de restauration en 2011 et 2012, des peintures murales de la fin du gothique ont été découvertes et conservées. Le mur sud-est du bas-côté nord présente des motifs végétaux. Dans les niches du chœur de l’église, des peintures murales figuratives datant d’environ 1420 ont été trouvées. Elles représentent un couronnement ou une bénédiction de la Vierge. On y trouve également une représentation du Jugement dernier. L’ouverture et la conservation de la troisième niche sont prévues pour le printemps 2017. Il ne nous reste plus qu’à remercier tous les participants pour cette journée réussie.

Scroll to Top